検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらえ

漢字
祓え
名詞
日本語の意味
祓え(はらえ)は、神道において穢れや罪を取り除くために行う儀礼や、その行為自体を指す名詞。お祓い、浄化、除霊、厄払いなどの意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
きたないものやわるいものをしずめて、こころやばしょをきれいにすること
このボタンはなに?

I performed a purification at the shrine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はなお

漢字
鼻緒
名詞
広義
日本語の意味
下駄や草履などの履物に付いている、足の親指と人差し指の間に挟んで履く帯状の部分。 / 履物全体を足に固定するための紐や帯。」
やさしい日本語の意味
げたやぞうりで、あしのゆびのあいだにはさむ、やわらかいひも
このボタンはなに?

The thong of the sandal broke, making the geta unusable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はやめ

漢字
早め / 速め
形容詞
日本語の意味
ある基準より少し早いさまを表す形容詞的な語。「早めに出発する」「速めのテンポ」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうよりも早くしたり、時間にゆとりをもって行うようす
このボタンはなに?

He always finishes his work earlier than expected.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

はやめ

漢字
早め / 速め
名詞
日本語の意味
早め: 通常よりも時期・時間が早いこと。速め: 通常よりも速度が速いこと。
やさしい日本語の意味
ふつうよりすこしはやいことや、スピードがすこしはやいようす
このボタンはなに?

He always attends the meeting earlier than expected.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はしりはばとび

漢字
走り幅跳び
名詞
日本語の意味
陸上競技の一種で、助走をつけて踏み切り板から跳躍し、その跳躍距離を競う種目。走り幅跳び。 / 比喩的に、大きく一気に飛躍すること。
やさしい日本語の意味
はしってから、とおくへとぶきょうぎ。とんだながさをくらべる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

にりつはいはん

漢字
二律背反
名詞
日本語の意味
二つの原理・法則・命題などが、互いに矛盾しながらも同等の妥当性・必然性をもつ関係。また、そのような矛盾した命題の組み合わせ。哲学、とくにカント哲学で用いられる。 / 一般に、両立し得ない二つの事柄が、どちらも同じくらいもっともらしく、どちらも否定しきれない状態。ジレンマに陥った状況。
やさしい日本語の意味
二つの考えやきまりがあって、どちらも正しく見えるが、同時には成り立たないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しっぱいはせいこうのはは

漢字
失敗は成功の母
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
失敗は成功の母: failure leads to success
やさしい日本語の意味
しっぱいはせいこうのもとになるといういみ
このボタンはなに?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

このボタンはなに?
関連語

romanization

雄弁は銀、沈黙は金

ことわざ
日本語の意味
雄弁でよくしゃべることにも価値はあるが、むしろ黙っていることのほうが一層価値がある、という意味のことわざ。軽々しく口を開くよりも、時に沈黙を守るほうが賢明であり、深い思慮や慎みを示すとされる。 / 言葉を尽くして語ることよりも、余計なことを言わず静かにしているほうが、人間関係や事態を円満に収めるうえで役立つことが多いという教え。 / 感情や意見をすぐに口にせず、一度飲み込んでよく考えることの重要性を説いた表現。沈黙は決して消極性ではなく、状況を見極めるための積極的な選択になりうるという意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
よく話すことも大切だが だまっていることはもっと大切だということ
このボタンはなに?

He always says 'Speech is silver, silence is gold,' and tries not to say anything unnecessary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

沈黙は金雄弁は銀

ひらがな
ちんもくはきん / ゆうべんはぎん
漢字
沈黙は金、雄弁は銀
ことわざ
日本語の意味
沈黙は価値が高く、軽率な発言を控えることが大切だという教えを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
よけいなことは言わずにしずかにしているほうがよいというたとえ
このボタンはなに?

At the meeting, remembering the proverb "silence is golden, speech is silver," I refrained from speaking.

このボタンはなに?
関連語

はんにゃはらみた

ひらがな
はんにゃはらみた / はんにゃはらみった
漢字
般若波羅蜜多
名詞
日本語の意味
仏教における『般若波羅蜜多』のこと。悟りへ到達するための智慧(般若)が、完成された彼岸(波羅蜜多)の境地に至ること、またはその教えを指す語。『般若心経』などに見られる重要な概念。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかうことばで、さとりのちえがかんぜんにみちたじょうたいをいう
このボタンはなに?

He practices the meditation of prajñāpāramitā every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★