最終更新日 :2026/01/07

はやめ

漢字
早め / 速め
形容詞
日本語の意味
ある基準より少し早いさまを表す形容詞的な語。「早めに出発する」「速めのテンポ」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうよりも早くしたり、時間にゆとりをもって行うようす
中国語(簡体字)の意味
较早的;提前的 / 较快的;偏快的
中国語(繁体字)の意味
比預期或平常更早 / 比預期或平常更快
韓国語の意味
조금 일찍 / 조금 빠르게
ベトナム語の意味
sớm hơn bình thường / nhanh hơn bình thường
タガログ語の意味
mas maaga kaysa karaniwan o inaasahan / mas mabilis kaysa karaniwan o inaasahan
このボタンはなに?

He always finishes his work earlier than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是提前结束工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是較早結束工作。

韓国語訳

그는 항상 일을 일찍 끝낸다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường kết thúc công việc sớm.

タガログ語訳

Palagi siyang nagtatapos ng trabaho nang maaga.

このボタンはなに?
意味(1)

早め: earlier than expected or usual

意味(2)

速め: faster than expected or usual

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

早め: earlier than expected or usual / 速め: faster than expected or usual

正解を見る

はやめ

彼はいつもはやめに仕事を終える。

正解を見る

He always finishes his work earlier than expected.

He always finishes his work earlier than expected.

正解を見る

彼はいつもはやめに仕事を終える。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★