ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(o)

じゃおどり

漢字
蛇踊り
名詞
日本語の意味
祭礼などで行われる、龍や蛇を模した長い飾り物を大勢で担いだり操ったりして踊る行事。龍踊り、蛇踊り。
やさしい日本語の意味
まつりのときに人が長いへびのかたちのものをかついでおどる行事
このボタンはなに?

I look forward to seeing the snake dance at the local festival every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我每年都很期待在当地的祭典上观看じゃおどり。

中国語(繁体字)の翻訳

每年我都很期待在當地的祭典中觀賞「じゃおどり」。

韓国語訳

매년 지역 축제에서 자오도리를 보는 것이 기대됩니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, saya menantikan menonton jaodori di festival lokal.

ベトナム語訳

Mỗi năm, tôi mong chờ được xem múa ở lễ hội địa phương.

タガログ語訳

Bawat taon, inaabangan kong manood ng jaodori sa lokal na pista.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おべんとう

漢字
お弁当
名詞
日本語の意味
食事やおかず、ご飯などを携帯できるように箱や容器に詰めたもの。主に外出先や職場、学校などで食べるために用意された食事。 / 行楽や旅行、運動会などの特別な行事に合わせて作られる華やかな内容の弁当。 / 駅や列車内で販売される弁当(駅弁)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ごはんやおかずをはこなどに入れて、外で食べられるようにした食べ物
このボタンはなに?

I'm going on a picnic with friends tomorrow, so I'll make and bring a boxed lunch.

中国語(簡体字)の翻訳

因为明天要和朋友去野餐,所以我会做便当带去。

中国語(繁体字)の翻訳

明天和朋友去野餐,所以我會做便當帶去。

韓国語訳

내일은 친구와 소풍이라서 도시락을 만들어 가져갈 거예요.

インドネシア語訳

Besok aku akan pergi piknik dengan teman-teman, jadi aku akan membuat bekal dan membawanya.

ベトナム語訳

Ngày mai mình đi dã ngoại với bạn bè nên mình sẽ làm cơm hộp mang theo.

タガログ語訳

Bukas, pupunta ako sa picnic kasama ang mga kaibigan ko, kaya gagawa ako ng baon at dadalhin ko ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じつお

漢字
実雄
固有名詞
日本語の意味
実際のこと。事実。 / (名乗り)日本人の男性の名。「実雄」「実生」などと書く。
やさしい日本語の意味
じつおは おとこのひとの なまえです
このボタンはなに?

Jitsuo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

其实他是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

其實是我的親友。

韓国語訳

지츠오는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

Sebenarnya dia adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

Jitsuo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Sa totoo lang, siya ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へそのお

漢字
臍の緒
名詞
日本語の意味
へその緒(臍帯)。胎児と母体をつなぐ管状の組織。
やさしい日本語の意味
あかちゃんが おかあさんの おなかの なかで つながっている ひもの ところ
このボタンはなに?

When the baby's umbilical cord is cut, the doctor does it very carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

在给婴儿剪脐带时,医生会非常小心。

中国語(繁体字)の翻訳

當嬰兒的臍帶被剪斷時,醫生會非常謹慎地進行。

韓国語訳

아기의 탯줄을 자를 때 의사는 매우 신중하게 행동합니다.

インドネシア語訳

Ketika tali pusar bayi dipotong, dokter melakukannya dengan sangat berhati-hati.

ベトナム語訳

Khi cắt dây rốn của em bé, bác sĩ tiến hành rất thận trọng.

タガログ語訳

Kapag pinutol ang pisi sa pusod ng sanggol, ginagawa ito ng doktor nang napakaingat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いわお

漢字
巌 / 岩夫
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる「いわお」。漢字では「巌」「岩夫」などと表記される。 / 「巌」「岩」「岩石」などの漢字に由来し、堅く大きな岩、強さ・頑丈さ・揺るがなさといったイメージを持つ日本の男性名。
やさしい日本語の意味
いわおはおとこのひとのなまえ。かんじは巌や岩夫などがある。
このボタンはなに?

Iwao is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

岩尾先生是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

岩尾是我的摯友。

韓国語訳

이와오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Iwao-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Iwao là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ginoong Iwao ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

べそをかく

動詞
慣用表現
日本語の意味
今にも泣き出しそうな顔をする。今にも泣きそうな様子をする。
やさしい日本語の意味
もうなきそうなかおをして、なみだがいまとびでそうなようす
このボタンはなに?

My little sister is on the verge of tears as soon as someone takes her toys, which is troublesome.

中国語(簡体字)の翻訳

妹妹的玩具被拿走后,她会立刻哭闹,真让人头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

妹妹一旦玩具被拿走,就會立刻哭鬧,讓人很困擾。

韓国語訳

여동생은 장난감을 빼앗기면 바로 울어서 곤란하다.

インドネシア語訳

Adikku langsung menangis kalau mainannya diambil, jadi merepotkanku.

ベトナム語訳

Em gái tôi cứ bị lấy mất đồ chơi là liền khóc nhè, làm tôi khó xử.

タガログ語訳

Kapag kinukuha ang mga laruan ng nakababatang kapatid ko, agad siyang umiiyak kaya nakakainis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くじをきる

漢字
九字を切る
表現
慣用表現
日本語の意味
九字(くじ)とは、真言密教や陰陽道などで用いられる、身を護り邪気を祓うための九つの印(手の形)や九つの文字・呪法のこと。「九字を切る」は、それらの印を空中に切るように結んだり、印を結ぶ所作を行うことを指す。転じて、儀礼的・呪術的な動作をして災いを避けたり、身を守ろうとすること。
やさしい日本語の意味
まほうやおまじないをするときに、ゆびで九かいしるしをかくうごきをすること
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of performing the kuji for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,他为了健康有切肉的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,他有為了健康切にくじ的習慣。

韓国語訳

그는 매일 아침 건강을 위해 고기를 자르는 습관이 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia memiliki kebiasaan memotong nikuj demi kesehatan.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen cắt thịt vì sức khỏe.

タガログ語訳

Tuwing umaga, may kaugalian siyang maghiwa ng karne para sa kanyang kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はつお

漢字
初男
固有名詞
日本語の意味
「初男(はつお)」という日本語の男性の名前。多くの場合、「初めて生まれた男の子」「最初の男子」などの意味合いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。はじめてうまれたおとこのこをさすこともある。
このボタンはなに?

Hatsuo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

初夫先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

はつおさん是我的摯友。

韓国語訳

하츠오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hatsuo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hatsuo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hatsuo ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★