検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

怨鳥

ひらがな
ほととぎす
漢字
時鳥
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ほととぎす(杜鵑)の異表記。古くから和歌などで用いられる夏の鳥で、その鳴き声が人の恋心や恨み・悲しみを象徴するとされた。
やさしい日本語の意味
よるによくなく小さなとりで、かなしいこえでなくことでしられる
このボタンはなに?

The cry of the cuckoo was echoing in the night sky.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

怨鳥

ひらがな
ほととぎす
漢字
時鳥
名詞
日本語の意味
ほととぎす(杜鵑)の異名。特に、その鳴き声や伝承上の怨み・哀しみを帯びたイメージを強調して呼ぶ場合に用いられる語。
やさしい日本語の意味
ほととぎすのむかしの言いかたで、人のうらみやかなしみをなくとりのこと
このボタンはなに?

The cry of the cuckoo, filled the quiet forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漂鳥

ひらがな
ひょうちょう
名詞
日本語の意味
日本国内で季節に応じて移動する渡り鳥。繁殖や越冬のために国内を移動する鳥。 / ある地域内で季節ごとに生息域を変える鳥の総称。
やさしい日本語の意味
きせつがかわると、にほんのなかで すむばしょを うつす とり
このボタンはなに?

Migratory birds move seasonally while observing the beautiful scenery of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鳥頭

ひらがな
とりあたま
名詞
俗語
日本語の意味
物忘れしやすい人を指す俗語的な表現 / すぐに物事を忘れてしまう人を軽くからかって言う言葉 / 記憶力があまり良くない人をくだけた調子で言う呼び名
やさしい日本語の意味
すぐにわすれてしまう人をからかっていうことば
このボタンはなに?

He is really a forgetful person, always forgetting names.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鳥頭

ひらがな
ちょうとう
名詞
日本語の意味
鳥のように小さく、すぐに物事を忘れてしまうような記憶力や頭の働きをたとえた言い方。
やさしい日本語の意味
つばのさきにとりのあたまのかざりがあるながいかたなのこと
このボタンはなに?

He swung the long sword with birds' heads carved on the pommel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相思鳥

ひらがな
そうしちょう
名詞
日本語の意味
スズメ目チメドリ科ソウシチョウ属の小鳥。鮮やかな赤いくちばしと黄・橙・緑などの色彩をもつ。観賞用として飼育されることもあるが、外来種として各地で野生化し、日本の在来生態系への影響が懸念されている。
やさしい日本語の意味
くちばしがあかくて、からだがあざやかな、ちいさいとりのなまえ
このボタンはなに?

I was able to find a red-billed leiothrix in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伽藍鳥

ひらがな
がらんちょう / がらんどり
名詞
日本語の意味
ペリカン科の水鳥。大型でくちばしの下に大きな喉袋を持つ。古くから絵画や伝承にも登場する。 / 「伽藍堂」「伽藍鳥」など、がらんどう・からっぽであることを連想させる語として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
長いくちばしと大きな口のある水べのとりで,多くは白や灰色をしている
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鷙鳥

ひらがな
しっちょう / しつちょう
名詞
日本語の意味
猛禽類。タカ・ワシ・フクロウなど鋭い爪とくちばしを持ち、他の動物を捕食する鳥。 / 荒々しく鋭い気性をたとえていう語。「鷙鳥のごとき性格」などの用法。
やさしい日本語の意味
つめやくちばしがするどくて ほかのとりや どうぶつをつかまえて たべる つよいとり
このボタンはなに?

When the bird of prey finds its prey, it takes off quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

百舌鳥

ひらがな
もず
漢字
百舌
名詞
異表記 別形
日本語の意味
モズの別表記。スズメ目モズ科の鳥の総称。または特にモズ(Lanius bucephalus)を指す。
やさしい日本語の意味
するどいくちばしをもち ほかのとりやむしをつかまえてたべる ちいさなとり
このボタンはなに?

I heard the beautiful voice of a shrike in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

白頭鳥

ひらがな
ひよどり
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 鵯 (“bulbul”)
やさしい日本語の意味
くちばしがほそくて よくなく ちゅうくらいの おおきさの とりの なまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★