和英辞書

相思鳥

ひらがな

そうしちょう

名詞

red-billed leiothrix (Leiothrix lutea), a small bird

日本語の意味

スズメ目チメドリ科ソウシチョウ属の小鳥。鮮やかな赤いくちばしと黄・橙・緑などの色彩をもつ。観賞用として飼育されることもあるが、外来種として各地で野生化し、日本の在来生態系への影響が懸念されている。

やさしい日本語の意味

くちばしがあかくて、からだがあざやかな、ちいさいとりのなまえ

中国語（簡体字）の意味

红嘴相思鸟，噪鹛科的小型鸟类 / 喙红、羽色鲜艳的鸣禽，常见观赏笼鸟

中国語（繁体字）の意味

紅嘴相思鳥；一種小型鳴禽，學名Leiothrix lutea。 / 嘴紅、羽色鮮麗、鳴聲悅耳的觀賞籠鳥。 / 原產亞洲亞熱帶林地的林鳥。

韓国語の意味

석청새 / 붉은부리석청새

ベトナム語の意味

chim khướu mỏ đỏ (Leiothrix lutea), chim nhỏ có mỏ đỏ, lông vàng‑lục / loài chim cảnh nhỏ thuộc họ Khướu

タガログ語の意味

pulang-tukang leiotriks (Leiothrix lutea) / munting ibon sa gubat na may matingkad na pulang tuka

公園で相思鳥を見つけることができました。

I was able to find a red-billed leiothrix in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里找到了相思鸟。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一隻相思鳥。

韓国語訳

공원에서 상사조를 찾을 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chim tương tư ở công viên.

タガログ語訳

Nagawang kong makita ang isang Oriental Magpie-Robin sa parke.

意味（1）

red-billed leiothrix (Leiothrix lutea), a small bird

相 (そう)思 (し)鳥 （ canonical ）

sōshichō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）