検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

芳心

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
相手の心づかいや好意を敬っていう語。多く「ご芳心」の形で用いる。
やさしい日本語の意味
人がていねいな気もちでしてくれる親切な心ややさしい気もち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ラマーズ法

ひらがな
らまあずほう
名詞
日本語の意味
出産時に行う呼吸法などを体系化した分娩法で,妊婦がリラックスし痛みを和らげることを目的とする方法。フランスの産科医ラマーズに由来。
やさしい日本語の意味
さんふじゅつのときに ふかくいきをして からだのくつろぎかたを まなぶほうほう
このボタンはなに?

My wife is learning the Lamaze technique to prepare for childbirth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

恵方巻

ひらがな
えほうまき
名詞
日本語の意味
節分の時期に、その年の恵方(吉とされる方角)を向いて無言で丸かじりすると縁起が良いとされる、太く大きな巻き寿司。関西地方の風習として始まり、現在では全国的に広まっている。
やさしい日本語の意味
せつぶんのひにねがいごとをしながらきまったほうこうをむいてたべるながいまきずし
このボタンはなに?

Every year on Setsubun, there is a custom of eating Ehomaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恵方参り

ひらがな
えほうまいり
名詞
日本語の意味
その年の恵方(最も縁起が良いとされる方角)にある神社や寺院などへ、新年にお参りに行くこと。また、その風習。
やさしい日本語の意味
その年にえがおでくらせるようにとねがいながらよいほうがくのじんじゃなどにおまいりすること
このボタンはなに?

It's a tradition in our family to go to the Eho-mairi every year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

放水

ひらがな
ほうすい
名詞
日本語の意味
水を放出すること。また、その水。 / ダム・水門・ホースなどから勢いよく水を出すこと。 / 消防活動などでホースから水を噴射すること。 / (比喩的に)大量の情報・データなどを一気に流すこと。
やさしい日本語の意味
たまったみずやあまみずなどをそとにながすこと
このボタンはなに?

The water discharge from the dam has started.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

諸方

ひらがな
しょほう
名詞
日本語の意味
さまざまな方向や場所。あちこち。 / 多くの方面。いろいろな方面。
やさしい日本語の意味
いろいろなほうがわや、いろいろなばしょのこと。あちこちといういみ。
このボタンはなに?

He is facing criticism from various directions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

芳心

ひらがな
ほうしん
動詞
日本語の意味
相手の気持ちにかなう親切をすること。思いやりを示すこと。
やさしい日本語の意味
人にやさしくしたいとおもうこころを、行動であらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

邦題

ひらがな
ほうだい
名詞
日本語の意味
外国作品が日本で公開・発売される際に付けられる日本語のタイトル。原題に対して用いられる。
やさしい日本語の意味
がいこくのえいがやほんなどのなまえをにほんごにしたときのたいとるのこと
このボタンはなに?

What is the Japanese title of this movie?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

模倣

ひらがな
もほう
名詞
まれ
日本語の意味
他のものをまねて作ったり、行ったりすること。 / 既存の作品や行動の形式・特徴を写し取ること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがしたことやつくったものと おなじようにして まねすること
このボタンはなに?

His painting shows a remarkable skill in imitation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

模倣

ひらがな
もほうする
漢字
模倣する
動詞
まれ
日本語の意味
(珍しい)真似する、コピーする
やさしい日本語の意味
ほかのひとのしたことやつくったものとおなじようにしてまねをすること
このボタンはなに?

The artist refused to blindly imitate another's style and, instead, critically reinterpreted existing expressions to construct an original aesthetic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★