恵方参り

ひらがな

えほうまいり

名詞

New Year's pilgrimage to a shrine or temple in a favorable direction

かなりやさしい日本語

その年にえがおでくらせるようにとねがいながらよいほうがくのじんじゃなどにおまいりすること

日本語の意味

その年の恵方（最も縁起が良いとされる方角）にある神社や寺院などへ、新年にお参りに行くこと。また、その風習。

このボタンはなに？

毎年、、恵方参りにに行くののがが我が家のの伝統ですです。。

It's a tradition in our family to go to the Eho-mairi every year.

中国語（簡体字）の翻訳

每年去朝向吉方参拜是我们家的传统。

中国語（繁体字）の翻訳

每年去惠方參拜是我們家的傳統。

韓国語訳

매년 복되는 방향을 향해 참배하러 가는 것이 우리 집의 전통입니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, pergi berziarah ke arah keberuntungan adalah tradisi keluarga kami.

ベトナム語訳

Hàng năm, việc đi lễ theo hướng may mắn là truyền thống của gia đình chúng tôi.

タガログ語訳

Bawat taon, ang pagpunta para sa ehō-mairi ay tradisyon ng aming pamilya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

New Year's pilgrimage to a shrine or temple in a favorable direction

恵 (え)方 (ほう)参 (まい)り （ canonical ）

ehōmairi （ romanization ）