検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ほ)っとき

Google翻訳 / DeepL翻訳

北氷洋

ひらがな

ほくひょうよう

固有名詞

古風

(dated) Synonym of 北極海

日本語の意味

北極海の古い呼称。北極圏に位置する海洋。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれた　ことばで　いまの　ほっきょくかいを　さす　なまえ

このボタンはなに？

北氷洋は地球上で最も寒い海です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Arctic Ocean is the coldest sea on Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほっ)氷 (ぴょう)洋

（ canonical ）

Hoppyōyō

（ romanization ）

fokupyouyau

（ romanization ）

ほくぴようやう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

北進論

ひらがな

ほくしんろん

名詞

hokushin, Imperial Japan's pre-WWII-era policy of northern expansionism towards Manchuria and Siberia

日本語の意味

国家の勢力や領土を北方へ拡大しようとする政策・主張。特に、日本が帝国主義時代に満州やシベリア方面へ進出しようとした対外政策を指す。

やさしい日本語の意味

むかしの日本で、北のほうの土地に広がろうとする考えや主張のこと

このボタンはなに？

彼は北進論を強く主張した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He strongly advocated the hokushin theory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)進 (しん)論

（ canonical ）

hokushinron

（ romanization ）

ろん

（ hiragana ）

詳細

北韓

ひらがな

ほっかん

固有名詞

歴史的

(historical) northern Korea / North Korea (a country in East Asia)

日本語の意味

東アジアに位置する国家「朝鮮民主主義人民共和国」を指す呼称。「北朝鮮」と同義だが、やや古風・文語的、あるいは中国語の影響を受けた表記として用いられることが多い。 / 歴史的に見た「朝鮮半島の北部地域」を指す呼び方。現代の国家としての北朝鮮成立以前の文脈で使われることもある。

やさしい日本語の意味

かつてのちょうせんのきたぶぶで、いまのきたちょうせんをさすことば

このボタンはなに？

彼は歴史的な北韓についての本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reading a book about historical northern Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほっ)韓

（ canonical ）

Hokkan

（ romanization ）

fokukan

（ romanization ）

ほくかん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

東北弁

ひらがな

とうほくべん

名詞

Tōhoku dialect

日本語の意味

日本の東北地方で話される日本語の方言の総称。宮城県・福島県・山形県・岩手県・秋田県・青森県などで用いられる話し言葉の特徴を指す。

やさしい日本語の意味

にほんのとうほくでつかわれることばのいいかた。

このボタンはなに？

彼は東北弁で話すのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (とう)北 (ほく)弁

（ canonical ）

Tōhoku-ben

（ romanization ）

べん

（ hiragana ）

詳細

北陸

ひらがな

ほくりく

固有名詞

the area of Japan west of Tokyo by the Sea of Japan

日本語の意味

日本の中部地方北部、日本海側に位置する地域を指す呼称。一般的に富山県・石川県・福井県などを含む。 / 上記地域一帯を指す地理的・歴史的な名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのまんなかで、にほんかいにめんしたちいき。とやまいしかわふくいをふくむ。

このボタンはなに？

私は来週、、北陸にに旅行にに行く予定です。です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to travel to Hokuriku next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)陸

（ canonical ）

Hokuriku

（ romanization ）

りく

（ hiragana ）

詳細

北西

ひらがな

ほくせい

名詞

northwest

日本語の意味

方角の一つで、北と西の中間の方向。 / ある地域や地点から見て、北西に位置する地域。 / 地図や気象などで用いられる、北西方向を示す表現。

やさしい日本語の意味

きたとにしのあいだのほうこうをさすことば

このボタンはなに？

私たちは北西の方向に向かっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are heading in the northwest direction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)西

（ canonical ）

hokusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

北壁

ひらがな

ほくへき

名詞

northern wall

日本語の意味

山などの北側にある急峻な崖や岩壁。または建物や構造物の北向きの壁。

やさしい日本語の意味

きたがわにあるかべ。またはやまのきたがわのけわしいがけ。

このボタンはなに？

彼は北壁に絵を掛けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hung a picture on the northern wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)壁

（ canonical ）

hokuheki

（ romanization ）

へき

（ hiragana ）

詳細

N5 Grammar

～く / になる

ひらがな

になる / くなる

文法

to become; to change into

日本語の意味

なる; 〜に変わる

やさしい日本語の意味

人や物のようすやじょうたいが、ゆっくりとちがうことをあらわす文の形

このボタンはなに？

形容詞の語幹に「～く / になる」を付けると、状態が変化して「… になる」という意味になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you attach "to become" to the stem of an adjective, it expresses a change of state.

このボタンはなに？

詳細

っから

接尾辞

異表記別形方言形態素接尾辞動詞

(verb suffix, dialect) Alternative form of るから

日本語の意味

(動詞の活用語尾に付いて)「〜るから」の音便・方言的な言い方で、理由・原因・根拠を表す。「〜するから」「〜来るから」などに相当する

やさしい日本語の意味

くだけた話しことばでの言い方でるからが変化したことば

このボタンはなに？

彼は疲れたっから早く寝た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to bed early because he was tired.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kkara

（ romanization ）

詳細

すじゃく

ひらがな

すざく / しゅじゃく

漢字

朱雀

固有名詞

朱雀: Vermilion Bird

日本語の意味

中国神話および陰陽五行説における四神の一つで、南方を司る霊鳥。赤い鳥として描かれ、火や夏を象徴する。 / 平安京などで、南を象徴する方角・門・大路などに付けられた名称。例：朱雀門、朱雀大路。 / 人名・キャラクター名・作品名などに用いられる固有名詞。神秘的・高貴・炎や赤色のイメージを伴う。

やさしい日本語の意味

むかしのしそうで、なんぶをまもるとりのかみさま。あかいとりのすがたでえがかれる。

このボタンはなに？

すじゃくは中国の四神の一つで、南方を守護するとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Vermilion Bird, known as Suzaku in Japanese, is one of the four gods in Chinese mythology, believed to guard the south.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sujaku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する