検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ほっ)韓

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jouyou Kanji

韓

音読み

かん

訓読み

から

文字

漢字表記

Korea, Korean

日本語の意味

韓国、韓国語

やさしい日本語の意味

かんこくをしめす、かんじ。

このボタンはなに？

彼は韓国に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

韓

ひらがな

かん / から

固有名詞

歴史的略語異表記

日本語の意味

朝鮮（現在の韓国、特に大韓民国） / （歴史的）漢（古代中国の周の郡、伯爵領、王国） / （歴史的）三韓（Sankan、「Samhan」）の略。

やさしい日本語の意味

くにのなまえをあらわすかんじ。おもにかんこくをさす。むかしのちゅうごくやさんかんのなまえにもつかう。

このボタンはなに？

私は来週、韓国へ旅行に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to travel to Korea next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

韓

ひらがな

から

漢字

唐

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 唐 (Kara), specifically referring to Korea.

日本語の意味

朝鮮半島にあった古代の国家や、現在の韓国・北朝鮮地域を指す語。漢字「韓」自体は国家名・民族名・地名などに用いられる。 / 日本の古語「から（唐／漢／韓）」の一表記で、中国や朝鮮など大陸の異国を指していた語。特に「韓」は朝鮮・高麗など朝鮮半島方面を意識した表記。

やさしい日本語の意味

韓はかんこくをさすことば。むかしはからともよんだ。

このボタンはなに？

韓の時代は、日本の文化が大きく発展した時期です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The era of Kara was a time when Japanese culture developed significantly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kara

（ romanization ）

から

（ hiragana ）

詳細

ほいほい

間投詞

shoo (used with e.g. cattle and horses) / hello, hallo

日本語の意味

家畜などを追い立てるときに使う「ほい、ほい」という掛け声。 / 人を急かしたり、注意を促したりするときに出す相槌のような掛け声。 / （砕けた言い方で）気軽に人や物事に応じたり、ついて行ったりするさまを表す。「ほいほいついて行く」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

うしやうまをおどろかせておいはらうときや、なかよくよぶときにいうことば

このボタンはなに？

彼は馬をほいほいと追い立てた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shooed the horse away with a 'hoi hoi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoihoi

（ romanization ）

詳細

ほいほい

副詞

indulgingly, thoughtlessly

日本語の意味

相手の誘い・要求などに、あまり深く考えずにすぐ応じるさま。軽々しく物事に同意・承諾するさま。 / 軽い調子で、次々と、または気軽に何かを行うさま。

やさしい日本語の意味

あまりふかくかんがえず、かるいきもちでつぎつぎと何かをするようす

このボタンはなに？

彼は子供たちにほいほいお菓子を与えてしまう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He indulgingly gives candies to the children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoihoi

（ romanization ）

詳細

ほる

漢字

掘る / 彫る / 放る

動詞

掘る: dig / 彫る: carve, engrave / 放る: abandon

日本語の意味

土地や地面などを掘り返して穴や溝を作ること / 木・石・金属などに刃物を入れて模様や文字を刻むこと / 投げ捨てるように放り出すこと / 物事や人間関係を途中で投げ出すこと

やさしい日本語の意味

つちにあなをつくる。かたいものをけずってもようやもじをつける、またはやめてそのままにする。

このボタンはなに？

彼は庭で穴をほるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to dig holes in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

ほり

（ stem ）

ほった

（ past ）

詳細

ますほ

漢字

益穂

固有名詞

益穂: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「益穂」などがある。 / 山梨県笛吹市にある地名「益穂」。

やさしい日本語の意味

ますほはおとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。

このボタンはなに？

ますほさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masuho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masuho

（ romanization ）

詳細

ほる

漢字

欲る

動詞

欲る: want

日本語の意味

掘る：土や地面を取り除いて穴や溝をつくる。「穴をほる」「井戸をほる」などの意味。

やさしい日本語の意味

つよくほしいとおもう。ふるいことば。

このボタンはなに？

彼は新しい車をほる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants a new car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

foru

（ romanization ）

ほる

（ hiragana historical ）

詳細

ほんき

漢字

本気

名詞

本気: seriousness

日本語の意味

本気: seriousness

やさしい日本語の意味

なにかをまじめにやろうとするつよいきもち。うそやあそびではない。

このボタンはなに？

彼は仕事にほんきで取り組んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is seriously committed to his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honki

（ romanization ）

詳細

にほんかい

漢字

日本海

名詞

日本海: the Sea of Japan

日本語の意味

日本列島の西側に位置し、ユーラシア大陸と日本列島に囲まれた縁海。日本・ロシア・朝鮮民主主義人民共和国・大韓民国などに面する海域。 / 上記の海域に関連する事物を指す語。

やさしい日本語の意味

にほんのにしがわにあるおおきなうみ。

このボタンはなに？

私は夏休みににほんかいで泳ぎました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I swam in the Sea of Japan during summer vacation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nihonkai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する