和英辞書

北陸

ひらがな

ほくりく

固有名詞

the area of Japan west of Tokyo by the Sea of Japan

日本語の意味

日本の中部地方北部、日本海側に位置する地域を指す呼称。一般的に富山県・石川県・福井県などを含む。 / 上記地域一帯を指す地理的・歴史的な名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのまんなかで、にほんかいにめんしたちいき。とやまいしかわふくいをふくむ。

中国語（簡体字）の意味

日本北陆地区，位于本州西北、临日本海 / 指石川县、富山县、福井县一带

中国語（繁体字）の意味

日本本州日本海側的區域，通常指富山、石川、福井（有時含新潟） / 位於東京以西、臨日本海的日本地區

韓国語の意味

일본 혼슈 일본해 연안의 지방명으로, 도야마·이시카와·후쿠이를 포함 / 도쿄 서쪽에 위치한 일본의 지역

インドネシア語

wilayah Hokuriku di Jepang, di pesisir Laut Jepang (meliputi Toyama, Ishikawa, Fukui) / kawasan di barat laut Honshu, sepanjang Laut Jepang

ベトナム語の意味

Vùng Hokuriku của Nhật Bản dọc theo Biển Nhật Bản, phía tây Tokyo / Khu vực gồm các tỉnh Toyama, Ishikawa, Fukui (thường tính cả Niigata)

タガログ語の意味

Hokuriku; rehiyon sa Hapon sa baybayin ng Dagat ng Hapon, kanluran ng Tokyo / rehiyon sa hilagang‑kanlurang Honshu sa baybay ng Dagat ng Hapon

私は来週、、北陸にに旅行にに行く予定です。です。

I am planning to travel to Hokuriku next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去北陆旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算到北陸旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 호쿠리쿠로 여행을 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Hokuriku minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du lịch đến Hokuriku vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Hokuriku sa susunod na linggo.

意味（1）

the area of Japan west of Tokyo by the Sea of Japan

北 (ほく)陸 （ canonical ）

Hokuriku （ romanization ）

りく （ hiragana ）