検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ほ)って置

Google翻訳 / DeepL翻訳

静置

ひらがな

せいち

名詞

standing

日本語の意味

物をその場所に動かさずに置いておくこと、または一定時間そのままにしておくこと。 / 化学や実験などで、混合物をかき混ぜたり動かしたりせず、そのままにしておく操作。

やさしい日本語の意味

ものをうごかさずに、そのばにおいておくこと

このボタンはなに？

この実験では、試料を一晩静置する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this experiment, it is necessary to let the sample stand overnight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

静 (せい)置

（ canonical ）

seichi

（ romanization ）

靜置

（ kyūjitai ）

ち

（ hiragana ）

詳細

後置

ひらがな

こうち

名詞

placing after

日本語の意味

あるものを他のものの後ろやあとに置くこと、またはその配置のあり方を指す語。特に言語学では、語や語句が他の語の後ろに置かれること。 / （文法・言語学）名詞や主語の後に置かれる助詞・語・要素など、文中で「後に置く」という位置関係をとること、またはそのような配置のこと。

やさしい日本語の意味

あることばや文をべつのことばや文のうしろにおくこと

このボタンはなに？

この単語は後置詞として使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This word is used as a postposition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)置

（ canonical ）

kōchi

（ romanization ）

kouti

（ romanization ）

こうち

（ hiragana historical ）

ち

（ hiragana ）

詳細

後置

ひらがな

こうちする

漢字

後置する

動詞

to place after

日本語の意味

後ろに置くこと。後の位置に配置すること。

やさしい日本語の意味

あるものをべつのもののうしろにおくこと

このボタンはなに？

彼は名前の後に敬称を後置しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He placed the honorific after his name.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)置 (ち)する

（ canonical ）

kōchi suru

（ romanization ）

kouti

（ romanization ）

後 (こう)置 (ち)し

（ stem ）

後 (こう)置 (ち)した

（ past ）

こうち

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

後置し

（ imperfective stem ）

こうちし

（ imperfective stem ）

kōchi shi

（ imperfective ）

後置し

（ continuative stem ）

こうちし

（ continuative stem ）

kōchi shi

（ continuative ）

後置する

（ stem terminative ）

こうちする

（ stem terminative ）

kōchi suru

（ terminative ）

後置する

（ attributive stem ）

こうちする

（ attributive stem ）

kōchi suru

（ attributive ）

後置すれ

（ hypothetical stem ）

こうちすれ

（ hypothetical stem ）

kōchi sure

（ hypothetical ）

後置せよ

（ imperative literary stem ）

後置しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうちせよ

（ imperative literary stem ）

こうちしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōchi seyo

（ imperative literary ）

kōchi shiro

（ colloquial imperative ）

後置される

（ passive ）

こうちされる

（ passive ）

kōchi sareru

（ passive ）

後置させる

（ causative ）

後置さす

（ causative ）

こうちさせる

（ causative ）

こうちさす

（ causative ）

kōchi saseru

（ causative ）

kōchi sasu

（ causative ）

後置できる

（ potential ）

こうちできる

（ potential ）

kōchi dekiru

（ potential ）

後置しよう

（ volitional ）

こうちしよう

（ volitional ）

kōchi shiyō

（ volitional ）

後置しない

（ negative ）

こうちしない

（ negative ）

kōchi shinai

（ negative ）

後置せず

（ continuative negative ）

こうちせず

（ continuative negative ）

kōchi sezu

（ continuative negative ）

後置します

（ formal ）

こうちします

（ formal ）

kōchi shimasu

（ formal ）

後置した

（ perfective ）

こうちした

（ perfective ）

kōchi shita

（ perfective ）

後置して

（ conjunctive ）

こうちして

（ conjunctive ）

kōchi shite

（ conjunctive ）

後置すれば

（ conditional hypothetical ）

こうちすれば

（ conditional hypothetical ）

kōchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

前置

ひらがな

ぜんちする

漢字

前置する

動詞

to place before

日本語の意味

前もって置くこと

やさしい日本語の意味

なにかをならべるときに、ほかのものよりもまえのばしょにおくこと

このボタンはなに？

私は重要な会議の前に資料を前置しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I placed the materials before the important meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)置 (ち)する

（ canonical ）

zenchi suru

（ romanization ）

zenuti

（ romanization ）

前 (ぜん)置 (ち)し

（ stem ）

前 (ぜん)置 (ち)した

（ past ）

ぜぬち

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

前置し

（ imperfective stem ）

ぜんちし

（ imperfective stem ）

zenchi shi

（ imperfective ）

前置し

（ continuative stem ）

ぜんちし

（ continuative stem ）

zenchi shi

（ continuative ）

前置する

（ stem terminative ）

ぜんちする

（ stem terminative ）

zenchi suru

（ terminative ）

前置する

（ attributive stem ）

ぜんちする

（ attributive stem ）

zenchi suru

（ attributive ）

前置すれ

（ hypothetical stem ）

ぜんちすれ

（ hypothetical stem ）

zenchi sure

（ hypothetical ）

前置せよ

（ imperative literary stem ）

前置しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぜんちせよ

（ imperative literary stem ）

ぜんちしろ

（ colloquial imperative stem ）

zenchi seyo

（ imperative literary ）

zenchi shiro

（ colloquial imperative ）

前置される

（ passive ）

ぜんちされる

（ passive ）

zenchi sareru

（ passive ）

前置させる

（ causative ）

前置さす

（ causative ）

ぜんちさせる

（ causative ）

ぜんちさす

（ causative ）

zenchi saseru

（ causative ）

zenchi sasu

（ causative ）

前置できる

（ potential ）

ぜんちできる

（ potential ）

zenchi dekiru

（ potential ）

前置しよう

（ volitional ）

ぜんちしよう

（ volitional ）

zenchi shiyō

（ volitional ）

前置しない

（ negative ）

ぜんちしない

（ negative ）

zenchi shinai

（ negative ）

前置せず

（ continuative negative ）

ぜんちせず

（ continuative negative ）

zenchi sezu

（ continuative negative ）

前置します

（ formal ）

ぜんちします

（ formal ）

zenchi shimasu

（ formal ）

前置した

（ perfective ）

ぜんちした

（ perfective ）

zenchi shita

（ perfective ）

前置して

（ conjunctive ）

ぜんちして

（ conjunctive ）

zenchi shite

（ conjunctive ）

前置すれば

（ conditional hypothetical ）

ぜんちすれば

（ conditional hypothetical ）

zenchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

前置

ひらがな

ぜんち

名詞

placing before

日本語の意味

ある物事を他の物事よりも先に置くこと / 文書や発言などの前に付け加えて述べること。また、その部分。

やさしい日本語の意味

あるものをべつのものよりまえにおくことや、まえにかいてならべること

このボタンはなに？

前置詞は文法の重要な部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Prepositions are an important part of grammar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)置

（ canonical ）

zenchi

（ romanization ）

zenuti

（ romanization ）

ぜぬち

（ hiragana historical ）

ち

（ hiragana ）

詳細

ごほごほ

名詞

擬音語

(onomatopoeia) sound of coughing, hack hack

日本語の意味

せきの音を表す擬音語・擬態語。「ごほごほと咳をする」のように用いる。 / 弱々しく、継続的に出る咳のさま。

やさしい日本語の意味

せきをするおとをあらわすことば。つよめにせきがでるようす。

このボタンはなに？

彼は風邪を引いて、ごほごほと咳をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caught a cold and was coughing, making a 'gohogoho' sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ごほごほ

（ canonical ）

ゴホゴホ

（ canonical ）

gohogoho

（ romanization ）

詳細

げほげほ

間投詞

Onomatopoeia for the sound of coughing.

日本語の意味

せき込む音や、むせるような激しい咳を表す擬音語・擬態語。しつこく続く咳を表現する際に用いられる。

やさしい日本語の意味

せきがたくさんでるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

風邪を引いて、げほげほと咳をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold and am coughing, 'geho-geho'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げほげほ

（ canonical ）

ゲホゲホ

（ canonical ）

gehogeho

（ romanization ）

詳細

步兵

ひらがな

ほへい

漢字

歩兵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歩兵 (infantryman)

日本語の意味

Kyūjitai form of 歩兵 (infantryman)

やさしい日本語の意味

むかしのじのほへい。あるいてたたかうへいしのこと。

このボタンはなに？

彼は昔、、步兵として戦争にに参加したしたことががありますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He once participated in a war as an infantryman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

步 (ほ)兵

（ canonical ）

hohei

（ romanization ）

歩兵

（ shinjitai ）

へい

（ hiragana ）

詳細

阿呆

ひらがな

あほ / あほう

名詞

関西方言

(Kansai) a foolish person or action

日本語の意味

おろかなこと。また、そのような人。 / 常識や分別に欠けた言動をする人をののしっていう語。 / 特に関西地方で用いられる砕けた罵倒語で、「ばか」「まぬけ」などに相当する。

やさしい日本語の意味

かんさいでよくつかう、ひとをわるくいうことば。ばかなひとや、ばかなこと。

このボタンはなに？

彼は阿呆な行動をしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did a foolish action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)呆

（ canonical ）

aho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

阿呆

ひらがな

あほ / あほう

形容詞

関西方言

(Kansai) foolish

日本語の意味

愚かであるさま。ばかげているさま。

やさしい日本語の意味

かんがえがたりないようすをいう。かんさいでよくつかういいかた。

このボタンはなに？

彼は阿呆な行動をしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did something foolish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)呆

（ canonical ）

aho

（ romanization ）

阿 (あ)呆 (ほ)な

（ adnominal ）

阿 (あ)呆 (ほ)に

（ adverbial ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する