ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

蘭嶼

ひらがな
らんゆう / らんしょ
固有名詞
日本語の意味
台湾の南東沖に位置する島で、正式名称は「蘭嶼(らんしょ/ランユイ)」といい、英語では「Orchid Island」と呼ばれる。台東県に属し、先住民族タオ族(ヤミ族)が居住することで知られる。
やさしい日本語の意味
たいわんのなんぶにあるしまのなまえで きれいなうみと みなみのしぜんがある
このボタンはなに?

I want to go to Orchid Island.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去兰屿。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去蘭嶼。

韓国語訳

저는 란유에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Pulau Lanyu.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Lanyu.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Lanyu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

混亂

ひらがな
こんらん
漢字
混乱
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 混乱 (“confusion; disorder; chaos”)
やさしい日本語の意味
ものごとがごちゃごちゃしてせいりできないようす
このボタンはなに?

The market fell into confusion due to that news.

中国語(簡体字)の翻訳

由于那条新闻,市场陷入混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

由於那則新聞,市場陷入混亂。

韓国語訳

그 뉴스로 인해 시장은 혼란에 빠졌다.

インドネシア語訳

Karena berita itu, pasar menjadi kacau.

ベトナム語訳

Tin tức đó đã khiến thị trường rơi vào hỗn loạn.

タガログ語訳

Dahil sa balitang iyon, naguluhan ang merkado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

職権乱用

ひらがな
しょっけんらんよう
名詞
日本語の意味
公的または職務上の権限を、自分の利益や不適切な目的のために不正に用いること。 / 権限を与えられた立場にある者が、その権限の範囲を逸脱して不当に行使する行為。
やさしい日本語の意味
えらい人が、自分の立場や力をまちがって使い、人にむりをさせること
このボタンはなに?

He is under investigation on suspicion of abuse of authority.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌滥用职权正在接受调查。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌濫用職權而接受調查。

韓国語訳

그는 직권남용 혐의로 수사받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang diselidiki atas dugaan penyalahgunaan wewenang.

ベトナム語訳

Anh ta đang bị điều tra vì nghi ngờ lạm dụng quyền hạn.

タガログ語訳

Iniimbestigahan siya dahil sa pinaghihinalang pag-abuso sa kapangyarihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卵殻

ひらがな
らんかく
名詞
日本語の意味
鳥や爬虫類などの卵を包んでいる硬い殻。多くは炭酸カルシウムから成る。 / 転じて、内容物を包んでいる薄い殻や外皮のたとえ。
やさしい日本語の意味
たまごのそとをおおう、かたくてうすいからのこと。
このボタンはなに?

Please check before you throw away the eggshell.

中国語(簡体字)の翻訳

请在丢弃蛋壳之前确认一下。

中国語(繁体字)の翻訳

在丟棄蛋殼之前,請確認。

韓国語訳

계란 껍데기를 버리기 전에 확인해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong periksa sebelum membuang cangkang telur.

ベトナム語訳

Vui lòng kiểm tra trước khi vứt vỏ trứng.

タガログ語訳

Pakisuri muna bago itapon ang mga balat ng itlog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一覧

ひらがな
いちらん
名詞
日本語の意味
いくつかの物や事柄を、ひと目でわかるように並べて示したもの。リスト。目録。
やさしい日本語の意味
もののなまえやじょうほうをひとつにまとめてならべたもの
このボタンはなに?

Please show me my shopping list.

中国語(簡体字)の翻訳

请以列表形式显示我的购物清单。

中国語(繁体字)の翻訳

請以一覽表的方式顯示我的購物清單。

韓国語訳

내 쇼핑 목록을 목록으로 보여주세요.

インドネシア語訳

Tolong tampilkan daftar belanja saya.

ベトナム語訳

Vui lòng hiển thị danh sách mua sắm của tôi.

タガログ語訳

Ipakita sa akin ang aking listahan ng pamimili bilang isang listahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燦爛

ひらがな
さんらん
形容動詞
古語
日本語の意味
きらきらと明るく光り輝くさま / 非常に華やかで、人目を引くさま
やさしい日本語の意味
とても つよく かがやいて、あざやかで まぶしい さま。はなやかな ひかりの こと。
このボタンはなに?

The bright sun was illuminating the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

那灿烂的太阳照亮着天空。

中国語(繁体字)の翻訳

那燦爛的太陽照耀著天空。

韓国語訳

그 찬란한 태양이 하늘을 비추고 있었다.

インドネシア語訳

Matahari yang bersinar gemilang menerangi langit.

ベトナム語訳

Mặt trời rực rỡ ấy đang chiếu sáng bầu trời.

タガログ語訳

Ang maningning na araw ay nagliliwanag sa langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

濫入

ひらがな
らんにゅう
漢字
乱入
動詞
日本語の意味
許可なく立ち入ること / みだりに侵入すること / 秩序を乱して入り込むこと
やさしい日本語の意味
ゆるしがないのに、むりにところのなかにはいること。いけないことです。
このボタンはなに?

He entered my room without permission.

中国語(簡体字)の翻訳

他闯入了我的房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他闖入了我的房間。

韓国語訳

그는 내 방에 난입했다.

インドネシア語訳

Dia menerobos masuk ke kamarku.

ベトナム語訳

Anh ta xông vào phòng tôi.

タガログ語訳

Pumasok siya nang marahas sa kwarto ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

濫入

ひらがな
らんにゅう
漢字
乱入
名詞
日本語の意味
許可なく侵入すること / みだりに入り込むこと
やさしい日本語の意味
ゆるしをもらわず、かってに人のばしょやいえにはいること
このボタンはなに?

The police strengthened security to prevent unauthorized entry into the building.

中国語(簡体字)の翻訳

警方加强了对该建筑的警戒,以防止擅自闯入。

中国語(繁体字)の翻訳

警方為了防止有人濫入該建築而加強了警備。

韓国語訳

경찰은 그 건물로의 난입을 막기 위해 경비를 강화했다.

インドネシア語訳

Polisi meningkatkan keamanan untuk mencegah penyusupan ke gedung tersebut.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã tăng cường an ninh để ngăn chặn việc xâm nhập trái phép vào tòa nhà đó.

タガログ語訳

Pinatibay ng pulisya ang seguridad sa gusaling iyon upang pigilan ang pagpasok nang walang pahintulot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘藍

ひらがな
かんらん
名詞
日本語の意味
アブラナ科の野菜で、葉が球状に巻いたもの。キャベツ。 / 転じて、その植物の葉や、その料理。
やさしい日本語の意味
丸くて大きなはっぱが何まいも重なったやさいのひとつ。
このボタンはなに?

I bought cabbage at the supermarket.

中国語(簡体字)の翻訳

我在超市买了甘蓝。

中国語(繁体字)の翻訳

我在超市買了高麗菜。

韓国語訳

저는 슈퍼에서 양배추를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli kol di supermarket.

ベトナム語訳

Tôi đã mua bắp cải ở siêu thị.

タガログ語訳

Bumili ako ng repolyo sa supermarket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂瀾

ひらがな
きょうらん
名詞
日本語の意味
大きく荒れ狂う波。また、激しく乱れ騒ぐ情勢や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあれるなみや、せかいがひどくみだれておちつかないようす
このボタンはなに?

The ship advanced through the raging waves.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船在狂澜中前进。

中国語(繁体字)の翻訳

那艘船在洶湧的巨浪中前進。

韓国語訳

그 배는 격랑을 헤치며 나아갔다.

インドネシア語訳

Kapal itu menembus gelombang yang ganas.

ベトナム語訳

Chiếc tàu ấy đã tiến vào giữa những cơn sóng dữ.

タガログ語訳

Ang barko ay dumaan sa gitna ng mabangis na alon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★