He neatly trimmed his usual short mustache before the job interview to give a more composed impression.

他为了去参加新的工作面试，把平时短短的胡须修剪得整齐，以给人沉稳的印象。

他為了參加新工作的面試，將平時的短鬍鬚修整得整齊，讓人看起來更沉穩。

그는 새 직장 면접을 보기 위해 평소의 짧은 수염을 깔끔하게 다듬고 차분한 인상을 주려고 했다.

Untuk mengikuti wawancara untuk pekerjaan baru, dia merapikan janggut pendeknya dengan rapi agar memberikan kesan tenang.

Để đi phỏng vấn cho công việc mới, anh ấy đã cẩn thận tỉa bộ râu ngắn thường ngày cho gọn gàng để tạo ấn tượng điềm đạm.

Para sa interbyu para sa bagong trabaho, inayos niya nang maayos ang karaniwan niyang maikling balbas upang magbigay ng panatag na impresyon.

I go to school on Monday.

我星期一去学校。

我星期一去學校。

저는 월요일에 학교에 갑니다.

Saya pergi ke sekolah pada hari Senin.

Tôi đi học vào thứ Hai.

Pupunta ako sa paaralan tuwing Lunes.

Shingo is my best friend.

信吾是我的好朋友。

信吾是我的摯友。

신고는 내 친한 친구입니다.

Shingo adalah sahabat saya.

Shingo là bạn thân của tôi.

Si Shingo ang aking matalik na kaibigan.

His plan is gradually unfolding.

他的计划逐渐展开。

他的計畫逐漸展開。

그의 계획이 점차 전개되어 간다.

Rencananya perlahan-lahan terungkap.

Kế hoạch của anh ấy dần dần được triển khai.

Unti-unti nang naisasakatuparan ang kanyang plano.

He is playing outside.

他在外面玩。

他在外面玩耍。

그는 밖에서 놀고 있습니다.

Dia sedang bermain di luar.

Anh ấy đang chơi ngoài trời.

Naglalaro siya sa labas.

He raised his hand and asked a question.

他举手提问。

他舉起手來提問。

그는 손을 들고 질문했습니다.

Dia mengangkat tangan dan mengajukan pertanyaan.

Anh ấy giơ tay lên và hỏi một câu.

Itinaas niya ang kanyang kamay at nagtanong.

Elephant tusks are very valuable.

象牙非常有价值。

象牙非常有價值。

코끼리의 상아는 매우 가치가 있습니다.

Gading gajah sangat berharga.

Ngà voi rất có giá trị.

Napakahalaga ang mga pangil ng elepante.

Learning about the history of Kutsugae is very important for understanding our past.

学习靫負的历史对于理解我们的过去非常重要。

學習關於靫負的歷史對於理解我們的過去非常重要。

靫負의 역사에 대해 배우는 것은 우리 과거를 이해하는 데 매우 중요합니다.

Mempelajari sejarah 靫負 sangat penting untuk memahami masa lalu kita.

Tìm hiểu lịch sử của 靫負 rất quan trọng để hiểu được quá khứ của chúng ta.

Ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng 靫負 ay napakahalaga para maunawaan ang ating nakaraan.

He has a deep interest in avant-garde art.

他对前卫艺术有浓厚的兴趣。

他對前衛藝術有濃厚的興趣。

그는 전위 예술에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Dia memiliki minat yang mendalam terhadap seni avant-garde.

Anh ấy có một mối quan tâm sâu sắc đối với nghệ thuật tiên phong.

May malalim siyang interes sa avant-garde na sining.

Shoegazing is one of my favorite music genres.

Shoegaze 是我最喜欢的音乐流派之一。

Shoegaze 是我最喜歡的音樂類型之一。

슈게이저는 제가 가장 좋아하는 음악 장르 중 하나입니다.

Shoegaze adalah salah satu genre musik favorit saya.

Shoegaze là một trong những thể loại âm nhạc yêu thích của tôi.

Ang shoegaze ay isa sa mga paborito kong genre ng musika.