検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とぶとり

フレーズ
日本語の意味
飛びながら空中を移動する鳥。飛行中の鳥。 / 勢いが盛んで、将来を嘱望されている人や組織などを、飛び立った鳥になぞらえていう表現(「飛ぶ鳥を落とす勢い」などの成句の一部として用いられる)。
やさしい日本語の意味
そらをはねているとりのこと。つばさをひろげてういているとり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

とぶとり

固有名詞
日本語の意味
とぶとり(飛ぶ鳥)は、日本語の表現としては「飛んでいる鳥」や「勢いのある人・物事」を指す。また「飛鳥(とぶとり)」と書いて、奈良時代の『飛鳥』の当て字や人名・姓として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
おもにみょうじとしてつかわれるなまえで、とくべつな意味はない
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あしとり

名詞
日本語の意味
足取り: (sumo) taking down by grabbing the legs
やさしい日本語の意味
すもうで、あいてのあしをつかんでたおすわざ
このボタンはなに?

He showed a splendid leg grab in the sumo match.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バグとり

名詞
日本語の意味
コンピュータプログラムやシステムから不具合(バグ)を見つけ出して修正する作業のこと。 / 一般に、欠陥や不具合を取り除く作業や工程を指すこともある。
やさしい日本語の意味
コンピュータのプログラムのまちがいをさがしてなおす作業のこと
このボタンはなに?

He was devoted to debugging all night long.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とりかぶと

名詞
日本語の意味
キンポウゲ科トリカブト属の多年草の総称。強い毒性を持ち、薬用にも用いられる。兜のような形の花をつける。 / 上記の植物から作られる毒。また、その毒を塗った武器など。
やさしい日本語の意味
どくのある山のきれいなはなで、さわったり食べたりするととてもあぶない
このボタンはなに?

Wolfsbane is blooming in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

麻里

ひらがな
まり
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「麻」と「里」からなり、字義としては「麻(あさ)」と「里(さと、村)」の意味を持つが、一般には音や字面の印象を重視して名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

火の鳥

ひらがな
ひのとり
名詞
日本語の意味
神話や伝説に登場する、不死や再生を象徴する霊鳥。多くの場合、炎や火と結びつけられる。 / 手塚治虫の漫画作品「火の鳥」、およびその作品に登場する霊鳥。 / 比喩的に、滅びてもなおよみがえる存在や、永遠の生命力をもつもののたとえ。
やさしい日本語の意味
せいようのしんわにでるとり。ひのようにあかくもえ、しんでまたいきるといわれる。
このボタンはなに?

The phoenix, also known as the fire bird, is said to burn itself out and regenerate from the ashes according to legend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トリガー

ひらがな
とりがー
名詞
日本語の意味
引き金 / きっかけ / プログラムなどを起動・作動させる条件や信号 / 感情や行動を引き起こす要因
やさしい日本語の意味
なにかをはじめるげんいんやひきがねになることやもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

白鳥

ひらがな
はくちょう
名詞
直訳
日本語の意味
水鳥の一種で、白い羽を持ち、優雅な姿で知られる鳥。コブハクチョウなどを含む。 / バレエ作品『白鳥の湖』や、その中に登場する白鳥をモチーフにした役柄・キャラクター。 / 清らかさ・気品・高貴さなどを象徴する存在として用いられる白い鳥のイメージ。 / 姓の一つ。「しらとり」「はくちょう」などと読む場合がある。
やさしい日本語の意味
しろいはねがあるおおきなみずのとり。ながいくびで、みずにうかぶ。
このボタンはなに?

A beautiful swan was swimming in the park's pond.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

白鳥

ひらがな
しらとり / しらどり
固有名詞
日本語の意味
白い鳥。特に、ハクチョウ科の水鳥。 / 日本の姓の一つ。しらとり。 / 地名・駅名・学校名など、固有名詞としてさまざまに用いられる語。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。しらとりとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★