和英辞書

白鳥

ひらがな

はくちょう

名詞

直訳

(literally) a white-feathered bird / a swan (waterfowl of the genus Cygnus)

日本語の意味

水鳥の一種で、白い羽を持ち、優雅な姿で知られる鳥。コブハクチョウなどを含む。 / バレエ作品『白鳥の湖』や、その中に登場する白鳥をモチーフにした役柄・キャラクター。 / 清らかさ・気品・高貴さなどを象徴する存在として用いられる白い鳥のイメージ。 / 姓の一つ。「しらとり」「はくちょう」などと読む場合がある。

やさしい日本語の意味

しろいはねがあるおおきなみずのとり。ながいくびで、みずにうかぶ。

中国語（簡体字）の意味

白色羽毛的鸟 / 天鹅

中国語（繁体字）の意味

白色的鳥 / 天鵝

韓国語の意味

흰 깃털을 지닌 새 / 백조(고니속의 물새)

インドネシア語

angsa (burung air dari marga Cygnus) / burung berbulu putih (makna harfiah)

ベトナム語の意味

thiên nga (chi Cygnus) / chim trắng (nghĩa đen)

タガログ語の意味

sisne / puting-balahibong ibon

公園の池には美しい白鳥が泳いでいました。

A beautiful swan was swimming in the park's pond.

中国語（簡体字）の翻訳

公园的池塘里有美丽的白天鹅在游泳。

中国語（繁体字）の翻訳

公園的池塘裡有一隻美麗的天鵝在游泳。

韓国語訳

공원의 연못에는 아름다운 백조가 헤엄치고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di kolam di taman itu, seekor angsa putih yang indah sedang berenang.

ベトナム語訳

Trên hồ của công viên có một con thiên nga xinh đẹp đang bơi.

タガログ語訳

May isang magandang sisne na lumalangoy sa lawa ng parke.

意味（1）

(literally) a white-feathered bird

意味（2）

a swan (waterfowl of the genus Cygnus)

白 (しら)鳥 （ canonical ）

白 (しろ)鳥 （ canonical ）

shiratori （ romanization ）

shirotori （ romanization ）

とりとり （ hiragana ）