和英辞書

とぶとり

漢字

飛鳥

固有名詞

飛鳥: a surname

日本語の意味

とぶとり（飛ぶ鳥）は、日本語の表現としては「飛んでいる鳥」や「勢いのある人・物事」を指す。また「飛鳥（とぶとり）」と書いて、奈良時代の『飛鳥』の当て字や人名・姓として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

おもにみょうじとしてつかわれるなまえで、とくべつな意味はない

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏“飞鸟” / 姓氏：飞鸟（日本）

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏，漢字作「飛鳥」。 / 「飛鳥」的姓氏讀法之一。

韓国語の意味

일본의 성씨 ‘飛鳥’의 발음 / 본래 ‘나는 새’를 뜻하는 말

ベトナム語の意味

họ Asuka (Nhật Bản)

タガログ語の意味

apelyidong Hapon (飛鳥; Asuka) / Asuka, isang apelyido

とぶとりさんは私の親友です。

Tobutori-san is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

とぶとりさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

とぶとりさん是我的親友。

韓国語訳

토부토리 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Tobutori-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tobutori ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

飛鳥: a surname

Tobutori （ romanization ）