和英辞書

とりかぶと

漢字

鳥兜

名詞

鳥兜: wolfsbane

日本語の意味

キンポウゲ科トリカブト属の多年草の総称。強い毒性を持ち、薬用にも用いられる。兜のような形の花をつける。 / 上記の植物から作られる毒。また、その毒を塗った武器など。

やさしい日本語の意味

どくのある山のきれいなはなで、さわったり食べたりするととてもあぶない

中国語（簡体字）の意味

乌头（乌头属的剧毒植物，俗称狼毒） / 附子（乌头的药用块根）

中国語（繁体字）の意味

烏頭；毛茛科烏頭屬植物，花形似頭盔，具強烈毒性 / （中藥）附子，指其根經炮製後的藥材

韓国語の意味

투구꽃속의 독초 / 늑대독초

ベトナム語の意味

cây ô đầu, một loài cây cực độc / phụ tử (tên gọi khác của ô đầu)

タガログ語の意味

akonito (Aconitum), isang makamandag na halaman / isang uri ng halamang nakalalason

庭にとりかぶとが咲いている。

Wolfsbane is blooming in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

院子里乌头花开着。

中国語（繁体字）の翻訳

庭院裡開著烏頭花。

韓国語訳

정원에 투구꽃이 피어 있다.

ベトナム語訳

Trong vườn, hoa ô đầu đang nở.

タガログ語訳

May mga monkshood na namumulaklak sa bakuran.

意味（1）

鳥兜: wolfsbane

torikabuto （ romanization ）