検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

沈黙は金

ことわざ
日本語の意味
話すよりも、何も言わず黙っているほうが価値がある場合が多いというたとえ。軽率な発言を慎むべきだという教え。
やさしい日本語の意味
だまっていることは大切で、よけいなことを言わない方がいいという教え
このボタンはなに?

He preferred listening over speaking, often saying 'silence is golden.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拠出金

名詞
日本語の意味
特定の目的のために各人・各団体が金銭を出し合うときの、その出したお金。 / 年金や保険などの制度を維持するために、加入者や事業主が負担して支払うお金。 / 組合・基金・協会などの運営や事業資金として、構成員が負担するお金。
やさしい日本語の意味
みんなでおかねを出しあうときに出すおかね
このボタンはなに?

We donated the contributed money to the local library.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協力金

名詞
日本語の意味
協力や要請への応じたことに対して支払われる金銭 / 行政機関や自治体などが、事業者や個人に対し協力を求める際に支払う金銭的な見返り / 法的な強制力を伴う「罰金」や「補償金」とは異なり、協力への謝礼・支援として支払われるお金
やさしい日本語の意味
たのみごとにおうじてくれた人や店に、お礼としてわたすお金のこと
このボタンはなに?

We donated a cooperation fee to support local activities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金探

名詞
略語 異表記
日本語の意味
金属探知機の略称。金属を探知する装置や行為を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
てにもつやからだに金ぞくがあるかをしらべるきかいのこと
このボタンはなに?

He used a metal detector to search for treasure on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金検

名詞
略語 異表記
日本語の意味
金属検出器や金属検知器など、金属を検出・検知する装置の略称。 / 主に空港やイベント会場などで、危険物となりうる金属類の持ち込みをチェックするために用いられる機器の総称。
やさしい日本語の意味
からだやにもつの中にあるかなものをさがしてしらべるきかい
このボタンはなに?

He was searching for treasure on the beach using a metal detector.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時は金なり

ひらがな
ときはかねなり
ことわざ
日本語の意味
時間は貴重な資源であり、お金と同じように無駄にしてはならないという教え。 / 時間を有効に使うことが、経済的な利益や人生の充実につながるという考え方。
やさしい日本語の意味
じかんはおかねのようにたいせつで、むだにしてはいけないということ。
このボタンはなに?

He always says 'time is money' and strives not to waste a single second.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

獻金

ひらがな
けんきんする
漢字
献金する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 献金: to donate
やさしい日本語の意味
おかねやしなものをじぶんからすすんでだして、だれかやなにかのためにわたす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

獻金

ひらがな
けんきん
漢字
献金
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 献金: donation
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたでのけんきんということやおかねをおそなえすること
このボタンはなに?

He made a donation to the local school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

反則金

ひらがな
はんそくきん
名詞
日本語の意味
違反行為に対して科される金銭上の制裁。特に交通違反などにおいて行政処分として納付するお金。
やさしい日本語の意味
きそくやきまりをやぶったときに、わるい人がおかねではらうばつ
このボタンはなに?

He had to pay a fine for a parking violation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金陵

ひらがな
きんりょう
固有名詞
古語
日本語の意味
中国・江蘇省の省都「南京」の古い呼称・雅称。日本語では主に漢詩文・歴史文脈で用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのなまえで いまの ちゅうごくの まち なんきんの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★