検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

直擊

ひらがな
ちょくげき
漢字
直撃
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 直撃 (“direct hit”)
やさしい日本語の意味
つよい力でそのまま当たることをあらわすことばです
このボタンはなに?

His question was a direct hit to my weak point.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

直訳

ひらがな
ちょくやくする
漢字
直訳する
動詞
日本語の意味
文字どおりに翻訳すること。各語を対応させて訳し、全体の意訳や意図の補足をあまり行わない訳し方。 / (比喩や慣用句などを)文脈や比喩性を考慮せず、そのままの言葉として他言語に移し替えること。
やさしい日本語の意味
もとのことばの形やならびをかえずに、ほかのことばにする
このボタンはなに?

What happens if you translate this sentence literally?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直訳

ひらがな
ちょくやく
名詞
日本語の意味
原文の語句や構造をできるだけそのまま別の言語に置き換えて訳すこと。逐語訳。 / 比喩や慣用表現などを意訳せず、文字どおりの意味に忠実に訳した文章やその訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばを一つずつそのまま、ほかのことばにうつすこと
このボタンはなに?

If you translate this sentence literally, it doesn't make sense.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

下直筋

ひらがな
かちょくきん
名詞
日本語の意味
眼球を下方へ動かす外眼筋の一つ。眼窩内で眼球の下側に付着する直筋。 / 上直筋・内直筋・外直筋とともに4つの直筋の一つで、動眼神経の支配を受ける筋肉。
やさしい日本語の意味
がんきゅうのしたにあり、めをしたにうごかしたりささえたりするきんにく
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his inferior rectus muscle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直撃

ひらがな
ちょくげき
名詞
日本語の意味
物体や現象が、狙いや対象のど真ん中に当たること / 台風・地震・爆弾などの災害・攻撃が、ほとんどずれなくある地点を襲うこと / (比喩的に)発言・質問・批判・影響などが、相手の急所や核心部分にそのまま及ぶこと / (報道などで)事件や本人に直接インタビューすること、またその映像・記事
やさしい日本語の意味
ものや雨などが、まがらずにそのまま、まともにあたること
このボタンはなに?

The typhoon made a direct hit on our town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直リンク

ひらがな
ちょくりんく
名詞
インターネット
日本語の意味
インターネット上で、あるコンテンツ(画像・ファイル・ページなど)そのもののURLに対して張られたリンク。通常の案内ページやトップページを介さずに直接アクセスさせるリンク。 / 特に、ウェブサイト運営者がトップページなどを経由して閲覧させることを想定している場合に、その意図に反してコンテンツの実体ファイルへ直接張られたリンク。マナー違反とされることもある。
やさしい日本語の意味
ホームページのあるぺーじへ すぐつながる とくべつな つなぎかた
このボタンはなに?

I will send the direct link of this article by email.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

直音

ひらがな
ちょくおん
名詞
日本語
日本語の意味
日本語の音節構造において、母音のみ、または子音と母音の組み合わせからなり、1文字の大きな仮名で表記される拍(モーラ)を指す語。例として「あ」「き」「ぶ」などがある。
やさしい日本語の意味
ひとつのかなだけであらわすおとで あ き ぶ などのように ちいさいかなをつかわないおと
このボタンはなに?

He composed a song using a direct sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直前

ひらがな
ちょくぜん
名詞
日本語の意味
直前
やさしい日本語の意味
なにかがはじまるすぐまえのとき
このボタンはなに?

Just before departure, I realized I had forgotten my passport.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たんとうちょくにゅう

漢字
単刀直入
形容詞
日本語の意味
遠回しな言い方をせず、ずばりと要点を突くさま。ストレートに物事を述べるさま。
やさしい日本語の意味
よけいなはなしをせず、すぐにいいたいことをはっきりいうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

率直

ひらがな
そっちょく
名詞
日本語の意味
率直さ、直接性
やさしい日本語の意味
うそをつかないでおもったことをそのままはっきりいうこと
このボタンはなに?

Frankness became the key to building the team's trust in this project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★