検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぜん)称

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぜんせん

漢字

前線 / 善戦 / 全線

名詞

前線: front / 善戦: / 全線:

日本語の意味

前線: front / 善戦: good fight / 全線: entire line (e.g., of a railway)

やさしい日本語の意味

前のほうのせんいきといういみや、よいしょうぶをすることなどをあらわすことば

このボタンはなに？

ぜんせんが通過した後、天気が急に変わった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weather changed suddenly after the front passed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zensen

（ romanization ）

詳細

称念

ひらがな

しょうねん

名詞

a Buddhist invocation

日本語の意味

仏を称える念仏の唱え。仏の名を口に出して唱えること。

やさしい日本語の意味

ほとけさまのなまえをとなえること

このボタンはなに？

彼は毎日、、称念を唱えている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recites a Buddhist invocation every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

称 (しょう)念

（ canonical ）

shōnen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

全称

ひらがな

ぜんしょう

名詞

universal quantifier / full name

日本語の意味

論理学で、すべての対象に当てはまることを表す量化記号や概念。全称量化子。 / 名前や称号などを省略せず、全部そろえて表した呼び名。フルネーム。

やさしい日本語の意味

すべてのものについてあてはまるという考えや、その人の本当のなまえ

このボタンはなに？

全称の法則は、すべての事象に適用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of universal quantification applies to all events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)称

（ canonical ）

zenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

誤称

ひらがな

ごしょう

名詞

misnomer

日本語の意味

呼称が事物の実態や本質を正しく表していないこと。誤った名称。また、そのような名称。 / 俗に広まっているが、本来の意味や由来からすると誤っている呼び名。

やさしい日本語の意味

まちがった名前をつけたり、人や物をほんとうとちがう名前でよんでいること

このボタンはなに？

その言葉は誤称で、正確な表現ではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That word is a misnomer, it's not an accurate expression.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誤 (ご)称

（ canonical ）

goshō

（ romanization ）

誤稱

（ kyūjitai ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

英称

ひらがな

えいしょう

名詞

English-language name

日本語の意味

英語による名称 / 英語で表記された名前や呼称

やさしい日本語の意味

英語で書いたなまえといういみのこと

このボタンはなに？

この会社の英称は「 GlobalTech 」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English-language name of this company is 'Global Tech'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)称

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyou

（ romanization ）

えいしよう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

單于

ひらがな

ぜんう

漢字

単于

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 単于 (“Chanyu”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 単于 (“Chanyu”)

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのきたのぶぞくのおさをよぶことば

このボタンはなに？

この書物は單于の歴史について詳しく書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written in detail about the history of Chanyu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

單 (ぜん)于

（ canonical ）

單 (せん)于

（ canonical ）

zen'u

（ romanization ）

sen'u

（ romanization ）

単于

（ shinjitai ）

うう

（ hiragana ）

詳細

前線

ひらがな

ぜんせん

名詞

frontline of a warzone / frontline of activity, the most outward area of development / (meteorology) atmospheric front

日本語の意味

戦場などにおいて敵と直接対峙する最前の位置。また比喩的に、物事が最も活発に行われている場所や立場。気象学では、性質の異なる二つの気団が接している境界の帯状の部分。

やさしい日本語の意味

たたかいやかつどうで、いちばんまえにあるばしょ。てんきでは、あたたかいくうきとつめたいくうきがであうせん。

このボタンはなに？

彼は戦争の前線で勇敢に戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bravely fought at the frontline of the war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)線

（ canonical ）

zensen

（ romanization ）

ぜんせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

善用

ひらがな

ぜんよう

名詞

good use

日本語の意味

あるものをよい方向・目的のためにうまく使うこと。上手に活用すること。

やさしい日本語の意味

ものやちしきをうまくつかってやくにたてること

このボタンはなに？

彼は時間を善用して、新しいスキルを学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made good use of his time and learned a new skill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

善 (ぜん)用

（ canonical ）

zen'yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

全世界

ひらがな

ぜんせかい

名詞

the whole world

日本語の意味

世界中のすべての国や地域、そこに住む人々や存在するものを含めたすべての世界。 / 世界全体。地球上のすべての範囲。

やさしい日本語の意味

せかいのすべて。ちきゅうにあるすべてのくにやばしょ。

このボタンはなに？

全世界の人々が平和を願っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People all over the world are wishing for peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)世 (せ)界

（ canonical ）

zensekai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

善意

ひらがな

ぜんい

名詞

good intentions, goodwill

日本語の意味

他人や物事に対して、親切にしてあげたい・役に立ちたいと思う心。また、相手を害そうとする悪い気持ちがないこと。 / 法律用語としては、一定の事実や状況について知らなかったこと、または知らないで行動したことに、過失や非難すべき点がないとされる状態（善意無過失）。主に「悪意」と対比される。

やさしい日本語の意味

ひとにやさしくしようとするきもち。ひとをたすけたいとおもうこころ。

このボタンはなに？

彼の行動は全て善意から出ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All his actions come from good intentions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

善 (ぜん)意

（ canonical ）

zen'i

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する