和英辞書

誤称

ひらがな

ごしょう

名詞

misnomer

日本語の意味

呼称が事物の実態や本質を正しく表していないこと。誤った名称。また、そのような名称。 / 俗に広まっているが、本来の意味や由来からすると誤っている呼び名。

やさしい日本語の意味

まちがった名前をつけたり、人や物をほんとうとちがう名前でよんでいること

中国語（簡体字）の意味

误称 / 错误称呼 / 不当命名

中国語（繁体字）の意味

錯誤的稱呼或名稱 / 名不符實的用語 / 不當或誤用的名稱

韓国語の意味

잘못된 명칭 / 틀리게 붙인 이름 / 대상과 맞지 않는 이름

インドネシア語

sebutan yang salah / penamaan yang keliru / nama yang tidak tepat

ベトナム語の意味

tên gọi sai / sự gọi sai tên / tên gọi nhầm

タガログ語の意味

maling katawagan / maling pangalan / maling pagbansag

その言葉は誤称で、正確な表現ではありません。

That word is a misnomer, it's not an accurate expression.

中国語（簡体字）の翻訳

那个词是误称，不是准确的表述。

中国語（繁体字）の翻訳

那個說法是誤稱，並非準確的表述。

韓国語訳

그 말은 잘못된 명칭으로, 정확한 표현이 아닙니다.

インドネシア語訳

Kata itu merupakan penyebutan yang keliru, bukan ungkapan yang tepat.

ベトナム語訳

Cách gọi đó là sai, không phải cách diễn đạt chính xác.

タガログ語訳

Ang salitang iyon ay isang maling katawagan at hindi isang tumpak na paglalarawan.

意味（1）

misnomer

誤 (ご)称 （ canonical ）

goshō （ romanization ）

誤稱 （ kyūjitai ）

しょう （ hiragana ）