ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
いと
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ほそくてながいもの。ぬうときやあむときに使う。
このボタンはなに?

The cat is playing with the thread on the desk.

中国語(簡体字)の翻訳

猫正在用桌子上的线玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

貓正在用桌上的線玩耍。

韓国語訳

고양이가 책상 위에 있는 실로 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Kucing sedang bermain dengan benang di atas meja.

ベトナム語訳

Con mèo đang chơi với sợi chỉ trên bàn.

タガログ語訳

Naglalaro ang pusa ng sinulid sa ibabaw ng mesa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
/ べき
訓読み
いと
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ほそくてながいせんのようなものをあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?

She made a beautiful bracelet using thread.

中国語(簡体字)の翻訳

她用线做了一个漂亮的手链。

中国語(繁体字)の翻訳

她用線做了一條漂亮的手鍊。

韓国語訳

그녀는 실을 사용하여 아름다운 팔찌를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat sebuah gelang yang indah menggunakan benang.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng sợi chỉ để làm một chiếc vòng tay đẹp.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang magandang pulseras gamit ang sinulid.

このボタンはなに?

花糸

ひらがな
かし
名詞
日本語の意味
被子植物の雄しべを構成する部分の一つで、花粉を入れる袋である葯(やく)を支える細い柄状の組織。
やさしい日本語の意味
おしべのなかで、やくをささえている、うすくてほそい部分のこと
このボタンはなに?

The filament of this flower is very thin and long.

中国語(簡体字)の翻訳

这朵花的花丝非常细长。

中国語(繁体字)の翻訳

這朵花的花絲非常細長。

韓国語訳

이 꽃의 수술대는 매우 가늘고 길다.

インドネシア語訳

Filamen bunga ini sangat tipis dan panjang.

ベトナム語訳

Chỉ nhị của hoa này rất mảnh và dài.

タガログ語訳

Ang mga filament ng bulaklak na ito ay napakamanipis at mahaba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

山繭糸

ひらがな
やままゆいと / さんけんし
名詞
日本語の意味
山繭の繭から採られる絹糸。また、その生糸を用いて作られた糸。 / ヤママユガ(日本の野蚕)の繭から得られる、独特の光沢と風合いを持つ絹糸。 / 家蚕ではなく野蚕由来で、やや粗く、渋みのある色合いを特徴とする絹糸。
やさしい日本語の意味
やままゆがのまゆからとれるうすくてつよいぬのをつくるいと
このボタンはなに?

This dress is made of tensan silk thread.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙由山蚕丝制成。

中国語(繁体字)の翻訳

這件洋裝是用山蠶繭絲製成的。

韓国語訳

이 드레스는 산누에고치의 실로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Gaun ini terbuat dari sutra yang berasal dari kepompong gunung.

ベトナム語訳

Chiếc váy này được làm từ sợi tơ kén núi.

タガログ語訳

Ang damit na ito ay gawa sa sinulid ng ligaw na seda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

糸冬

ひらがな
おわり
漢字
終わり
感動詞
インターネット 異表記 別形 俗語
日本語の意味
終わり。終了。物事が締めくくられること。
やさしい日本語の意味
おわりといういみをあらわすことばで、おもにインターネットでつかわれる
このボタンはなに?

Brrr! It's cold today, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

结束了!今天很冷呢。

中国語(繁体字)の翻訳

結束了!今天好冷呢。

韓国語訳

끝! 오늘은 춥네.

インドネシア語訳

Selesai! Hari ini dingin, ya.

ベトナム語訳

Kết thúc! Hôm nay lạnh nhỉ.

タガログ語訳

Wakas! Ang lamig ngayon, ano?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

糸電話

ひらがな
いとでんわ
名詞
日本語の意味
糸電話: 糸を張った2つの容器を使って音声を伝えるおもちゃ・簡易な通信手段。
やさしい日本語の意味
かみコップなど二つを糸でつなぎ、こえをつたえてあそぶおもちゃ
このボタンはなに?

When we were children, we often played with tin can telephones.

中国語(簡体字)の翻訳

小时候,我们经常玩用线做的电话。

中国語(繁体字)の翻訳

小時候,我們常常玩線電話。

韓国語訳

어렸을 때 우리는 실 전화기로 자주 놀았어요.

インドネシア語訳

Waktu kecil, kami sering bermain telepon tali.

ベトナム語訳

Hồi còn nhỏ, chúng tôi thường chơi điện thoại dây.

タガログ語訳

Noong bata pa kami, madalas kaming naglalaro ng teleponong sinulid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤い糸

ひらがな
あかいいと
名詞
日本語の意味
運命的な結びつきや縁を象徴する糸。特に恋愛関係や将来結ばれるべき相手との見えないつながりを指す。 / 中国や日本の伝承において、人と人との縁をつなぐとされる目に見えない赤い糸。小指どうしを結んでいるとされることが多い。
やさしい日本語の意味
うまれたときからきまっているこいびとどうしをつなぐといわれるみえないいと
このボタンはなに?

We believe that we are tied together by a red thread.

中国語(簡体字)の翻訳

我们相信我们被一根红线连在一起。

中国語(繁体字)の翻訳

我們相信紅線把我們連在一起。

韓国語訳

우리는 붉은 실로 연결되어 있다고 믿습니다.

インドネシア語訳

Kami percaya bahwa kami terikat oleh benang merah.

ベトナム語訳

Chúng tôi tin rằng chúng ta được nối với nhau bằng sợi chỉ đỏ.

タガログ語訳

Naniniwala kami na tayo ay pinag-uugnay ng pulang sinulid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

糸リフト

ひらがな
いとりふと
名詞
日本語の意味
糸リフトは、美容医療において皮下に特殊な糸を挿入し、たるんだ皮膚を持ち上げたり引き締めたりする施術のこと。 / 切開を伴わずに行うことが多いリフトアップ治療で、顔や首などのたるみ改善を目的とするもの。
やさしい日本語の意味
ほおなどのたるんだかわを、うすい糸のようなものでひきあげるしゅじゅつ
このボタンはなに?

She underwent a thread lift to improve the sagging of her face.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了改善面部松弛接受了线雕提升。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了改善臉部鬆弛,接受了埋線拉提。

韓国語訳

그녀는 얼굴 처짐을 개선하기 위해 실리프팅을 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalani thread lift untuk memperbaiki kendur pada wajah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã thực hiện nâng cơ bằng chỉ để cải thiện tình trạng chảy xệ trên khuôn mặt.

タガログ語訳

Sumailalim siya sa thread lift upang mabawasan ang paglubag ng balat sa kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

糸屑

ひらがな
いとくず
名詞
日本語の意味
布や糸から出る細かいくず。ほこりのような糸の切れ端。 / 小さくて価値のない存在をたとえていう語。 / 不要になった糸の切れ端や巻き残り。
やさしい日本語の意味
ぬのやふくから出るとても小さいつぶつぶのごみ
このボタンはなに?

I removed the lint from my pocket.

中国語(簡体字)の翻訳

我从口袋里取出了线屑。

中国語(繁体字)の翻訳

我把口袋裡的線屑清理掉了。

韓国語訳

내 주머니에서 실밥을 제거했습니다.

インドネシア語訳

Saya mengeluarkan serat kain dari saku saya.

ベトナム語訳

Tôi đã loại bỏ xơ vải khỏi túi của mình.

タガログ語訳

Tinanggal ko ang mga piraso ng sinulid mula sa aking bulsa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

糸雨

ひらがな
しう
名詞
日本語の意味
細かい雨。こまこました弱い雨。 / 糸のように細く降る雨。
やさしい日本語の意味
こまかいあめがすこしずつしずかにふること
このボタンはなに?

When I looked out the window, it was drizzling.

中国語(簡体字)の翻訳

我望向窗外,细雨霏霏。

中国語(繁体字)の翻訳

當我望向窗外,細如絲的雨正在下著。

韓国語訳

창밖을 보니 가느다란 비가 내리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Saat aku melihat ke luar jendela, gerimis halus turun.

ベトナム語訳

Nhìn ra ngoài cửa sổ, mưa lất phất đang rơi.

タガログ語訳

Nang tiningnan ko ang labas ng bintana, bumabagsak ang pinong ambon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★