She takes good care of me.

她很好地照顾我。

她很照顧我。

그녀는 저를 잘 돌봐 줍니다.

Dia merawat saya dengan baik.

Cô ấy chăm sóc tôi rất chu đáo.

Inaalagaan niya ako nang mabuti.

To everyone I will be indebted to from now on, I look forward to working with you.

今后要照顾我的各位，请多多关照。

今後要承蒙各位照顧，請多多指教。

앞으로 신세를 지게 될 여러분, 잘 부탁드립니다.

Kepada semua yang akan membantu saya mulai sekarang, mohon kerja samanya.

Từ nay xin được nhờ cậy mọi người, rất mong nhận được sự giúp đỡ.

Sa lahat ng tutulong sa akin mula ngayon, maraming salamat at umaasa ako sa inyong tulong.

Thank you for taking care of me this past year.

这一年来，承蒙您的关照，十分感谢。

這一年來非常感謝您的照顧。

지난 1년 동안 많이 신세를 졌습니다.

Terima kasih banyak atas semua bantuan dan perhatian selama setahun ini.

Trong suốt một năm qua, tôi rất biết ơn vì đã nhận được nhiều sự giúp đỡ từ anh/chị.

Maraming salamat po sa lahat ng inyong tulong nitong nakaraang taon.

Thank you very much for everything over the past year.

在这一年里，承蒙关照，非常感谢。

這一年來承蒙您的照顧，十分感謝。

지난 한 해 동안 정말 많이 신세를 졌습니다.

Selama setahun ini, terima kasih banyak atas semua bantuan.

Trong suốt một năm qua, tôi rất biết ơn vì đã nhận được nhiều sự giúp đỡ.

Maraming salamat po sa lahat ng tulong at pag-aalaga nitong nakaraang taon.

I have been greatly indebted to you for the past year.

这一年里，承蒙关照，非常感谢。

這一年來，承蒙您的照顧，十分感謝。

지난 한 해 동안 정말 많이 신세를 졌습니다.

Terima kasih banyak atas segala bantuan Anda selama setahun terakhir.

Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi trong suốt một năm qua.

Maraming salamat po sa lahat ng inyong tulong nitong nakaraang taon.

My grandmother will be hospitalized starting next week, so I will take care of her.

因为奶奶从下周起要住院，所以由我来照顾她。

因為奶奶從下週開始要住院，所以由我來照顧她。

다음 주부터 할머니께서 입원하셔서 제가 돌봐 드리게 되었습니다.

Mulai minggu depan, nenek akan dirawat di rumah sakit, jadi saya yang akan merawatnya.

Từ tuần sau bà sẽ nhập viện, nên tôi sẽ chăm sóc bà.

Mula sa susunod na linggo ay papasok ang lola sa ospital, kaya ako ang mag-aalaga sa kanya.

I'll be indebted to my seniors during next month's training, so thank you in advance for your guidance.

下个月的培训期间要麻烦各位前辈了，请多关照。

下個月的研修要麻煩前輩們多多照顧，請多多指教。

다음 달 연수 때는 선배님들께 신세를 지게 되므로 잘 부탁드립니다.

Saya akan mendapatkan bimbingan dari para senior selama pelatihan bulan depan, jadi mohon bimbingan dan bantuannya.

Tháng tới trong khóa đào tạo, tôi sẽ được các anh/chị đi trước giúp đỡ, rất mong nhận được sự giúp đỡ và chỉ bảo của các anh/chị.

Sa pagsasanay sa susunod na buwan, umaasa po ako sa tulong ng mga nakatatanda; sana'y gabayan ninyo ako.

The neighbor tends to meddle in everything and frequently interferes in other people's affairs.

那位邻居什么事都要管，经常插手别人的问题。

那個鄰居什麼事都愛管，常常插手別人的問題。

그 이웃은 뭐든지 참견하는 성격라 자주 남의 문제에 끼어든다.

Tetangga itu suka mengurus segala hal dan sering ikut campur dalam masalah orang lain.

Người hàng xóm kia tính hay can thiệp vào mọi chuyện, thường xuyên chõ mũi vào chuyện người khác.

Ang kapitbahay na iyon ay likas na makialam; inaalagaan niya ang anumang bagay at madalas na nakikialam sa mga problema ng iba.

I look after the dog every morning.

我每天早上照顾狗。

每天早上照顧狗。

매일 아침 개를 돌봅니다.

Saya merawat anjing setiap pagi.

Mỗi sáng tôi chăm sóc con chó.

Bawat umaga, inaalagaan ko ang aso.

He really has a bothersome personality.

他真是个爱管闲事的人。

他真的是個很愛照顧人的人。

그는 정말 사람들을 잘 챙기는 성격이다.

Dia benar-benar orang yang suka mengurus orang lain.

Anh ấy thật sự là người rất hay quan tâm, chăm sóc người khác.

Talagang maalaga siya.