本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目に付く

ひらがな
めにつく
漢字
目につく
表現
かなりやさしい日本語
ひとのめにすぐきづかれるようす
日本語の意味
人の注意や関心を引くこと。目立つこと。
このボタンはなに?

The new sign was painted in vivid colors to catch the eye of passersby.

中国語(簡体字)の翻訳

新的招牌被涂成鲜艳的颜色,以便吸引路上行人的注意。

中国語(繁体字)の翻訳

新的招牌漆成鮮豔的顏色,吸引路上行人的目光。

韓国語訳

새 간판은 길을 걷는 사람들의 눈에 띄도록 선명한 색으로 칠해져 있었다.

インドネシア語訳

Papan reklame baru dicat dengan warna-warna cerah sehingga menarik perhatian orang-orang yang berjalan di jalan.

ベトナム語訳

Tấm biển mới được sơn bằng những màu sắc sặc sỡ để thu hút ánh nhìn của những người đi trên phố.

タガログ語訳

Ang bagong karatula ay pininturahan ng matingkad na kulay upang madaling mapansin ng mga naglalakad sa kalye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

籠目

ひらがな
かごめ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
かごのあみ目のもようです。三角がくみあわさってできた形です。
日本語の意味
籠の編み目の形状やそのような格子状の模様 / 正三角形と正六角形が交互に現れるような幾何学的な格子構造(かごめ格子) / 竹や木の細い板を交差させて作る、三角形が連続した編み目模様 / 物理学や材料科学などで用いられる、特定の規則性をもった二次元格子構造の一種
このボタンはなに?

This pattern is in the shape of a kagome lattice.

中国語(簡体字)の翻訳

这个图案呈笼目形状。

中国語(繁体字)の翻訳

這個圖案呈籠目形狀。

韓国語訳

이 무늬는 바구니 짜임 모양입니다.

インドネシア語訳

Motif ini berbentuk anyaman keranjang.

ベトナム語訳

Hoa văn này có hình dạng mắt lưới của chiếc giỏ.

タガログ語訳

Ang disenyo na ito ay hugis na parang hinabing basket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目面

ひらがな
めづら / めつら
名詞
かなりやさしい日本語
めとかお。ひとのかおのようすをまとめていうことば。
日本語の意味
顔つき。表情。物の外見や見た目。
このボタンはなに?

Her eyes and face are very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她的眼眸非常美麗。

韓国語訳

그녀의 눈매는 매우 아름답다.

インドネシア語訳

Penampilannya sangat cantik.

ベトナム語訳

Khuôn mặt cô ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng kanyang mga mata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目面

ひらがな
めつら
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ひとのかおのひょうじょうやようすをあらわすことば
日本語の意味
Alternative form of 目面 (metsura)
このボタンはなに?

He lied to my face directly.

中国語(簡体字)の翻訳

他当着我的面直接撒谎。

中国語(繁体字)の翻訳

他當著我的面直接撒謊。

韓国語訳

그는 내 눈앞에서 직접 거짓말을 했다.

インドネシア語訳

Dia berbohong langsung di hadapan saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trực tiếp nói dối ngay trước mặt tôi.

タガログ語訳

Sinabi niya sa mukha ko ang isang kasinungalingan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を覚ます

ひらがな
めをさます
動詞
自動詞
かなりやさしい日本語
ねむっていたひとが、ねむりからさめること。
日本語の意味
眠りや無意識の状態から意識が戻ること。起きる。
このボタンはなに?

I wake up at 6 o'clock every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上六点醒来。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我在六點醒來。

韓国語訳

매일 아침 6시에 일어납니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya bangun jam 6.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi thức dậy lúc 6 giờ.

タガログ語訳

Gising ako tuwing umaga ng alas-sais.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目錄

ひらがな
もくろく
漢字
目録
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
もくろくのむかしのじ。もののなまえやないようをまとめてならべたもの。
日本語の意味
Kyūjitai form of 目録 (“category; list”)
このボタンはなに?

Let's take a look at the category of this book.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们看看这本书的目录。

中国語(繁体字)の翻訳

讓我們來看看這本書的目錄。

韓国語訳

이 책의 목차를 살펴봅시다.

インドネシア語訳

Mari kita lihat daftar isi buku ini.

ベトナム語訳

Hãy xem mục lục của cuốn sách này.

タガログ語訳

Tingnan natin ang talaan ng nilalaman ng aklat na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

久慈目

ひらがな
くじめ
名詞
かなりやさしい日本語
さかなのなまえ。あいなめのなかまで、いわがおおいあさいうみにすむ。
日本語の意味
魚の一種。アイナメなどを含むクジメ科(久慈目科)の魚の総称、またはその一種を指す地方名・通称。
このボタンはなに?

Kujime is a delicious fish, especially when eaten as sashimi, it's the best.

中国語(簡体字)の翻訳

久慈目是一种美味的鱼,尤其是作为刺身食用时最为美味。

中国語(繁体字)の翻訳

久慈目是美味的魚,尤其當作刺身食用時最棒。

韓国語訳

쿠지메는 맛있는 생선으로, 특히 회로 먹으면 최고입니다.

インドネシア語訳

Kujime adalah ikan yang lezat, terutama enak jika dimakan sebagai sashimi.

ベトナム語訳

Cá Kuji-me rất ngon, đặc biệt khi ăn sashimi thì tuyệt nhất.

タガログ語訳

Ang kujime ay isang masarap na isda, at lalo na napakasarap ito kapag kinakain bilang sashimi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不真面目

ひらがな
ふまじめ
形容動詞
かなりやさしい日本語
やるべきことをまじめにしないようすで、人や仕事に対していいかげんなようす
日本語の意味
良くない,けしからぬ,誠意のないようす
このボタンはなに?

He has an unserious attitude towards his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他对工作态度不认真。

中国語(繁体字)の翻訳

他對工作態度不認真。

韓国語訳

그는 일에 대해 불성실한 태도를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia bersikap tidak serius terhadap pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy có thái độ không nghiêm túc đối với công việc.

タガログ語訳

May hindi seryosong saloobin siya tungkol sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不真面目

ひらがな
ふまじめ
形容動詞
かなりやさしい日本語
やるべきことをまじめにしないようすや人のこと
日本語の意味
まじめでないこと。いいかげんな態度や行動をすること。 / 義務や責任を軽んじること。 / 仕事や勉強などに誠実に取り組まないこと。
このボタンはなに?

I'm troubled by his lack of seriousness.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他不认真的态度感到困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那不認真的態度感到困擾。

韓国語訳

그의 불성실한 태도 때문에 곤란합니다.

インドネシア語訳

Saya terganggu oleh sikapnya yang tidak serius.

ベトナム語訳

Tôi đang gặp rắc rối vì thái độ không nghiêm túc của anh ấy.

タガログ語訳

Nahihirapan ako sa kanyang hindi seryosong pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目ぼしい

ひらがな
めぼしい
形容動詞
かなりやさしい日本語
たくさんある中で、とくに大事だと目立っていて、えらびたくなるようす
日本語の意味
目立っていて価値があるさま。特に取り上げるに値するさま。 / 多くの中から特に重要だと見なされるさま。
このボタンはなに?

I bought up all the main products.

中国語(簡体字)の翻訳

把所有抢手的商品都买光了。

中国語(繁体字)の翻訳

把所有看中的商品全部買光了。

韓国語訳

눈에 띄는 상품을 전부 사들였다.

インドネシア語訳

Memborong habis semua barang yang menarik.

ベトナム語訳

Đã mua hết tất cả những mặt hàng ưng ý.

タガログ語訳

Binili ang lahat ng mga kapansin-pansing produkto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★