検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(さる)芝

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

芝

ひらがな

しば

名詞

略語異表記

日本語の意味

芝見（しばみ）の略：草むらに隠れて敵を偵察したり、状況を偵察したりすること。草むらの中のスパイ

やさしい日本語の意味

しばはにわなどにはえるちいさなくさのあつまり。また、くさのなかにかくれてようすをみること。

このボタンはなに？

庭の芝は連日の雨でぬかるみ、イベントの設営に支障が出たため、代替の床面を検討せざるを得なかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lawn's turf became waterlogged from continuous rain, which disrupted the setup for the event and forced us to consider an alternative flooring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiba

（ romanization ）

しば

（ hiragana ）

詳細

さる

動詞

古典語日本語異表記別形

(Classical Japanese) Alternative form of せらる (seraru), terminal passive of す (su)

日本語の意味

立ち去る。離れる。 / 時が過ぎる。経過する。 / 遠くへ行く。過ぎ去る。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごでするのうけみのことば。されるのいみ。

このボタンはなに？

彼はさるのように木から木へと跳び移った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He jumped from tree to tree like a monkey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saru

（ romanization ）

詳細

さろう

漢字

砂漏

名詞

砂漏: hourglass

日本語の意味

砂や粉などが少しずつ漏れ出ること。また、その漏れ出た砂や粉。 / 砂時計の別名として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

中にすなを入れたうつわで、すながおちる時間でときをはかるもの

このボタンはなに？

彼はさろうをひっくり返して、時間を計り始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned the hourglass upside down and started timing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sarō

（ romanization ）

詳細

さった

漢字

薩埵

名詞

薩埵: sentient beings; bodhisattva

日本語の意味

仏教用語「薩埵（さった）」のことで、多くの場合「菩薩（ぼさつ）」や「衆生（しゅじょう）」を指す語。サンスクリット語 sattva の音写。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでいう、さとりをめざすひとや、いきものたちのこと

このボタンはなに？

この世には、、さったのような感情を持つ存在がいる。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this world, there are beings with emotions like sentient beings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

satta

（ romanization ）

詳細

さった

漢字

去った

動詞

past tense and perfective aspect of さる (saru) [godan]

日本語の意味

（動詞「さる」の連用形「さり」の音便形「さっ」に、過去・完了・存続・確認の助動詞「たり」の連用形「た」が付いた形。文語的・古典的表現） 1. （時や季節・状態などが）過ぎ去った、終わった状態であることを表す。 2. （場所から）離れ去った、いなくなった状態であることを表す。 3. （よくないもの・災い・穢れなどが）取り除かれた、なくなった状態であることを表す。

やさしい日本語の意味

すぎた時間やことをあらわすことばで、もうおわったとつたえるようす