検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

去る者は日々に疎し

ひらがな
さるものはひびにうとし
ことわざ
日本語の意味
去って行った人に対する思いは、時間が経つにつれて次第に薄れていくということ。 / 直接会ったり接したりしない相手のことは、しだいに忘れがちになるということ。 / 別れた相手や遠ざかった人間関係は、年月とともに疎遠になりやすいという人生の習いを表したことわざ。
やさしい日本語の意味
いなくなったひとへのきもちは、ときがたつほどうすくなること。
このボタンはなに?

After he left, she remembered the proverb 'feelings for a departed one grow weaker over time'.

このボタンはなに?
関連語

アクセサリー

ひらがな
あくせさりい
名詞
日本語の意味
ファッションアクセサリー / ジュエリー
やさしい日本語の意味
からだやふくにつけておしゃれにみせるこもの。ゆびわやくびかざりやみみかざりなど。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

猿の尻笑い

ひらがな
さるのしりわらい
ことわざ
日本語の意味
自分のことを棚に上げて、他人の欠点や失敗をあざ笑うこと。似た者同士で互いの欠点を笑い合うさま。
やさしい日本語の意味
じぶんにもおなじわるいところがあるのに、ひとのわるいところをわらうこと。
このボタンはなに?

Seeing his failure, we laughed like a monkey's butt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

三羽烏

ひらがな
さんばがらす
名詞
日本語の意味
三人組。また、とくに、ある分野でひときわ目立って活躍している三人をまとめていう語。 / 歴史上や物語などで、特に結び付きが強く、共に行動する三人の人物。
やさしい日本語の意味
とくに力がある三人の人たちをまとめてたとえていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷は水より出でて水よりも寒し

ひらがな
こおりはみずよりいでてみずよりもさむし
ことわざ
日本語の意味
弟子が師匠の学識や技量を追い越して、師匠よりもすぐれた存在になることのたとえ。『氷は水より出でて水よりも寒し』という漢文に由来することわざ。 / 後から出てきた者が、先行している者よりも実力・成績などの面で上回ること。後進が先達をしのぐことのたとえ。
やさしい日本語の意味
ならった人がおしえた人よりも上手になることをたとえていうことば
このボタンはなに?

He was my student, but now he has become so proficient that it can be said 'the student has surpassed his teacher.'

このボタンはなに?
関連語

地下水汚染

ひらがな
ちかすいおせん
名詞
日本語の意味
地下に存在する水が、有害物質や汚濁物質の混入によって品質や安全性を損なうこと。 / 工場排水、農薬、生活排水などが浸透することで、地下水が飲用や農業利用に適さなくなる環境問題。
やさしい日本語の意味
ちかにあるみずが、ごみやどくになるものにまじって、きたなくなること
このボタンはなに?

Groundwater pollution has become a serious environmental problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水商賣

ひらがな
みずしょうばい
漢字
水商売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
bar and restaurant business / chancy trade / nightlife business
やさしい日本語の意味
よるに おさけや りょうりを だして おきゃくさんを たのしませ おかねを かせぐ しごと
このボタンはなに?

I buy water at the water store every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水硫基

ひらがな
すいりゅうき
名詞
日本語の意味
有機化学において、硫黄原子と水素原子からなる官能基(-SH)のこと。チオール基とも呼ばれる。 / タンパク質中のシステイン残基などに見られる、分子内・分子間反応に関与しやすい反応性の高い基。
やさしい日本語の意味
たんそをふくむぶんしにくっついているいおうとすいそからなるちいさなぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水/derived terms

音読み
スイ
訓読み
みず
文字
漢字表記
日本語の意味
液体で、通常は無色透明・無味無臭の物質。生命維持に不可欠であり、地球上に広く存在する。 / (漢字としての)「水」字。五行の一つで、流動性や冷却などの性質を象徴する。 / 日本語の部首「さんずい」や「みずへん」の元となる字形。 / 比喩的に、物事が流れるように移り変わるさまや、内容・実質の乏しいものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かんじの「水」がふくまれていることばや、そこからできたつながりのあることば
このボタンはなに?

The structures of water-derived compounds collected from forest soil were more complex than expected.

このボタンはなに?

水師営

ひらがな
すいしえい
名詞
歴史的
日本語の意味
水師営(すいしえい)は、清朝時代に存在した水軍(海軍)関連の営所や官衙、あるいはその所在地を指す歴史用語。特に日露戦争時の旅順郊外・水師営で行われた乃木希典とステッセルの会見場所としても知られる地名。
やさしい日本語の意味
むかしの中国で ふねの ぐんたいが つかっていた へいや しごとの たてもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★