検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

転ばぬ先の杖

ひらがな
ころばぬさきのつえ
ことわざ
日本語の意味
万一の危険に備えて前もって十分な用意をしておけば、失敗することがないというたとえ。 / あらかじめ用心しておけば、あとで後悔するような事態を避けられるという教え。
やさしい日本語の意味
あとでこまらないように、なにかおきるまえにじゅうぶんによういしたほうがよいといういみ
このボタンはなに?

As the proverb 'better safe than sorry' suggests, I recommend getting vaccinated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一瞬先は闇

ひらがな
いっしゅんさきはやみ
漢字
一寸先は闇
ことわざ
日本語の意味
将来のことはどうなるかわからないというたとえ。 / ほんの少し先のことさえ予測できないこと。 / 人生は不確実で、何が起こるかわからないこと。
やさしい日本語の意味
すこしさきのみらいはどうなるかわからず、あんぜんではないといういみ
このボタンはなに?

He said '一瞬先は闇', explaining that predicting the future is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先々週

ひらがな
せんせんしゅう
名詞
日本語の意味
先々週、2週間前
やさしい日本語の意味
いまのしゅうからかぞえて、ふたつまえのしゅうのこと
このボタンはなに?

The week before last, when I went to Tokyo on a business trip, the meetings ran longer than expected and I ended up unable to meet a local friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
リュウ
訓読み
ころ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
斧で切る / 殺す
やさしい日本語の意味
かんじの ひとつ。おもに ちゅうごくの みょうじに つかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
てのひら / たなごころ / つかさど
文字
漢字表記
日本語の意味
手のひら / 操作する / 支配する; 管理する
やさしい日本語の意味
てのひらのこと。ものごとや人をうまくあつかい、まとめること。
このボタンはなに?

The moment she placed a small fragment she had never seen before in the palm of her hand, memories from her past surged in a different dimension from its coldness and weight, and an ineffable feeling filled her chest.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
/
訓読み
ころも / きぬ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
衣類
やさしい日本語の意味
きるものをあらわすかんじ。ふくやぬのにかんするいみがある。
このボタンはなに?

It is important for us to secure basic necessities of life such as clothing, food, and housing.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
えびす / えみし / たいらげる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
中国東部の古代部族 / 平坦(平らで低い) / 平坦な破壊
やさしい日本語の意味
むかし ひがしの ところの ひとを さす もじ。ものを たいらに する いみ も ある。
このボタンはなに?

The Yi were an ancient tribe in eastern China.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
くらべる / くらべ / くら
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 略語 異表記
日本語の意味
比較、一致、等しい / 比 / 比律賓(フィリピン)の略:フィリピン
やさしい日本語の意味
くらべるいみのかんじ。わりあいをあらわすときにもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
けい / きょう
訓読み
ころ / しばらく / かたあし
文字
日本語の意味
約 / 頃 / およそ / 当時
やさしい日本語の意味
ある時間やねんれいをはっきりしないで言うときに使うことば
このボタンはなに?

He was recalling fondly the summer vacations of his childhood.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★