本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

帰米

ひらがな
きべい
動詞
かなりやさしい日本語
アメリカからほかの国にいて もういちどアメリカにかえること
日本語の意味
帰米
このボタンはなに?

He is planning to return to the United States next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周返回美国。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定下週返美。

韓国語訳

그는 다음 주에 미국으로 귀국할 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia berencana kembali ke Amerika Serikat minggu depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ trở về Mỹ vào tuần tới.

タガログ語訳

Nakatakda siyang bumalik sa Estados Unidos sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

小生意気

ひらがな
こなまいき
形容動詞
かなりやさしい日本語
年下や子どもなのに、えらそうにして人をばかにするようなようす
日本語の意味
小生意気は、子供や年少者などが、年齢や立場に似つかわしくないほど生意気であるさま、またそのような言動を指す言葉。どこか憎めない・可愛げのある生意気さを含意することが多い。
このボタンはなに?

I can't stand his impudent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那副傲慢无礼的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那副傲慢、無禮的態度。

韓国語訳

그의 건방진 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan sikapnya yang lancang.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ xấc xược của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小生意気

ひらがな
こなまいき
連体詞
かなりやさしい日本語
年下の人が、よくえらそうなことを言ったりしたりして、少し腹が立つようす
日本語の意味
生意気だが、どこか愛嬌や可愛げのあるさま。少しだけ度を越した生意気さ。
このボタンはなに?

I can't stand his impudent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我受不了他那副傲慢无礼的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那傲慢無禮的態度。

韓国語訳

그의 건방진 태도는 참을 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahan dengan sikapnya yang lancang.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ xấc xược của anh ta.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang bastos na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

呼内

ひらがな
こない
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
はいなどのびょうきをみるないかのいりょうかのこと
日本語の意味
呼吸器内科の略称。主に医療現場や大学等で、診療科や講座名として用いられる。
このボタンはなに?

My father is being seen by a specialist in respiratory medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在呼吸内科的专科医生那里就诊。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親在呼吸內科的專科醫師那裡看診。

韓国語訳

제 아버지는 呼内 전문의에게 진료를 받고 계십니다.

インドネシア語訳

Ayah saya sedang diperiksa oleh dokter spesialis penyakit pernapasan.

ベトナム語訳

Cha tôi đang được bác sĩ chuyên khoa hô hấp khám.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagpapatingin sa isang espesyalista sa baga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷魚

ひらがな
こまい
漢字
氷下魚
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
さけに にた さかなで きたの つめたい うみに すみ さしみなどに して たべる
日本語の意味
サフランダラ(氷下魚)の別表記。タラ科の海水魚で、寒冷な海域に生息し、食用とされる。
このボタンはなに?

I'm thinking of making a stew with saffron cod for dinner tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚饭我想做冰鱼的煮物。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的晚餐我想做冰魚的煮物。

韓国語訳

오늘 저녁은 빙어 조림으로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Untuk makan malam hari ini, saya berencana membuat rebusan ikan hio.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định làm món cá băng kho cho bữa tối.

タガログ語訳

Balak kong gawing nilagang icefish ang hapunan ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

躯体

ひらがな
くたい
名詞
かなりやさしい日本語
たてものの はこぐみや すじかいなどの おおもとの ぶぶん。かべや やねを ささえる からだの ような ところ。
日本語の意味
建築物や構造物において、屋根や外壁などの仕上げを施す前の、骨組みや主要な構造部分を指す用語。鉄筋コンクリート造、鉄骨造、木造などで、柱・梁・床・壁などから成る構造体を含む。 / 比喩的に、物事の中心となる構造や根幹部分。外見的な装飾や細部を除いた、本質的な枠組み。
このボタンはなに?

The structure of this building is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋建筑的主体结构非常坚固。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟大樓的構造非常堅固。

韓国語訳

이 건물의 골조는 매우 튼튼합니다.

インドネシア語訳

Struktur bangunan ini sangat kokoh.

ベトナム語訳

Kết cấu chịu lực của tòa nhà này rất vững chắc.

タガログ語訳

Ang estruktura ng gusaling ito ay napakatibay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷下魚

ひらがな
こまい
名詞
かなりやさしい日本語
きたのうみでとれるさかなのなまえで、からだがほそくてしろっぽいさかな
日本語の意味
氷下魚(こまい)は、タラ科コマイ属の海水魚で、主に北海道などの寒冷な海域に生息し、食用とされる魚。英名は saffron cod(Eleginus gracilis)。 / 冬季に氷の下で漁獲されることからその名がついた魚。身は白身で干物や加工品としても広く利用される。
このボタンはなに?

The saffron cod is a winter specialty in Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

冰下鱼是北海道冬天的特产。

中国語(繁体字)の翻訳

冰下魚是北海道冬天的名產。

韓国語訳

빙하어는 홋카이도의 겨울 명물입니다.

インドネシア語訳

Ikan komai adalah makanan khas musim dingin di Hokkaido.

ベトナム語訳

Cá băng là đặc sản mùa đông của Hokkaido.

タガログ語訳

Ang komai ay isang espesyalidad ng taglamig sa Hokkaido.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

コマイ

ひらがな
こまい
漢字
氷下魚
名詞
かなりやさしい日本語
きたの つめたい うみ に いる ちいさな さかな の なまえ
日本語の意味
氷下魚, 氷魚, 粉馬以: a saffron cod
このボタンはなに?

The Koma'i is a type of icefish, often seen in Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

コマイ是一种冰下鱼,在北海道很常见。

中国語(繁体字)の翻訳

コマイ是屬於冰下魚的一種,在北海道很常見。

韓国語訳

코마이는 얼음 아래에 사는 물고기의 한 종류로 홋카이도에서 자주 볼 수 있습니다.

インドネシア語訳

Komai adalah sejenis ikan es dan sering dijumpai di Hokkaido.

ベトナム語訳

Komai là một loài cá sống dưới băng, thường thấy ở Hokkaido.

タガログ語訳

Ang komai ay isang uri ng isda na naninirahan sa ilalim ng yelo at madalas makita sa Hokkaido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

危殆

ひらがな
きたい
連体詞
かなりやさしい日本語
とてもあぶないようすで、すぐにわるいことがおこりそうなさま
日本語の意味
危険な状態にあって、今にもだめになりそうなこと。きわめてあぶないこと。
このボタンはなに?

His condition is critical.

中国語(簡体字)の翻訳

他的状况危急。

中国語(繁体字)の翻訳

他的狀況危急。

韓国語訳

그의 상태는 위독하다.

インドネシア語訳

Keadaannya kritis.

ベトナム語訳

Tình trạng của anh ấy rất nguy kịch.

タガログ語訳

Mapanganib ang kanyang kalagayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

危殆

ひらがな
きたい
名詞
かなりやさしい日本語
とてもあぶないじょうきょうや、いのちやだいじなものがきけんにちかいこと
日本語の意味
危険で今にもダメになりそうな、きわめてあぶない状態にあること。非常にあやうい局面。 / 破滅・崩壊・失敗などに瀕していること。 / 重大な危機に直面していること。
このボタンはなに?

We are facing a serious crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正面临严重的危机。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正面臨嚴重的危機。

韓国語訳

우리는 심각한 위기에 직면해 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang menghadapi bahaya yang serius.

ベトナム語訳

Chúng ta đang đối mặt với một nguy cơ nghiêm trọng.

タガログ語訳

Kami ay nahaharap sa isang malubhang panganib.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★