和英辞書

氷下魚

ひらがな

こまい

名詞

a saffron cod (Eleginus gracilis)

日本語の意味

氷下魚（こまい）は、タラ科コマイ属の海水魚で、主に北海道などの寒冷な海域に生息し、食用とされる魚。英名は saffron cod（Eleginus gracilis）。 / 冬季に氷の下で漁獲されることからその名がついた魚。身は白身で干物や加工品としても広く利用される。

やさしい日本語の意味

きたのうみでとれるさかなのなまえで、からだがほそくてしろっぽいさかな

氷下魚は北海道の冬の名物です。

The saffron cod is a winter specialty in Hokkaido.

中国語（簡体字）の翻訳

冰下鱼是北海道冬天的特产。

中国語（繁体字）の翻訳

冰下魚是北海道冬天的名產。

韓国語訳

빙하어는 홋카이도의 겨울 명물입니다.

インドネシア語訳

Ikan komai adalah makanan khas musim dingin di Hokkaido.

ベトナム語訳

Cá băng là đặc sản mùa đông của Hokkaido.

タガログ語訳

Ang komai ay isang espesyalidad ng taglamig sa Hokkaido.

意味（1）

a saffron cod (Eleginus gracilis)

komai （ romanization ）

こまい （ hiragana ）