最終更新日:2026/01/07
例文

I can't stand his impudent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那副傲慢无礼的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那副傲慢、無禮的態度。

韓国語訳

그의 건방진 태도는 참을 수 없다.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ xấc xược của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の小生意気な態度には我慢がならない。

正解を見る

I can't stand his impudent attitude.

I can't stand his impudent attitude.

正解を見る

彼の小生意気な態度には我慢がならない。

関連する単語

小生意気

ひらがな
こなまいき
名詞
日本語の意味
小生意気は、子供や年少者などが、年齢や立場に似つかわしくないほど生意気であるさま、またそのような言動を指す言葉。どこか憎めない・可愛げのある生意気さを含意することが多い。
やさしい日本語の意味
年下や子どもなのに、えらそうにして人をばかにするようなようす
中国語(簡体字)の意味
放肆 / 傲慢无礼 / 不敬冒犯
中国語(繁体字)の意味
無禮放肆 / 冒失不敬 / 狂妄頂撞
韓国語の意味
건방짐 / 버릇없음 / 무례함
ベトナム語の意味
sự hỗn xược, xấc láo / tính láo lếu, ngổ ngáo (nhất là kiểu trẻ con)
タガログ語の意味
kawalang-galang / kapangahasan / kapal ng mukha
このボタンはなに?

I can't stand his impudent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那副傲慢无礼的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那副傲慢、無禮的態度。

韓国語訳

그의 건방진 태도는 참을 수 없다.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ xấc xược của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★