I can't stand his sharp (offensive) attitude.

我无法忍受他那种敌对的态度。

我無法忍受他那種敵對的態度。

그의 험악한 태도는 참을 수 없다.

Tôi không thể chịu nổi thái độ thù địch của anh ấy.

Hindi ko matiis ang kanyang agresibong pag-uugali.

I had the pleasure of seeing your work.

我拜读了您的作品。

我已拜讀您的作品。

귀하의 작품을 감상했습니다.

Tôi đã có dịp xem tác phẩm của bạn.

Nakita ko po ang inyong gawa.

She was protecting herself like a cocoon.

她像茧一样保护自己。

她像繭一樣保護著自己。

그녀는 고치처럼 자신을 지키고 있었다.

Cô ấy tự bọc mình như một cái kén.

Pinoprotektahan niya ang sarili niya na parang isang kokon.

Kakeru ran as fast as a horse.

駈像马一样跑得很快。

駈像馬一樣跑得很快。

駈는 말처럼 빠르게 달렸다.

駈 đã chạy nhanh như một con ngựa.

Si 駈 ay tumakbo nang mabilis na parang kabayo.

To ensure the agenda proceeds smoothly on the day, it is essential that each person shares in advance the things they need to do and clarifies their priorities.

为了让当天的议题顺利进行，事先共享各自要提出的事项并明确优先顺序是必不可少的。

為了使當天的議程順利進行，事先共享各自要提出的事項並明確優先順序是不可或缺的。

당일의 의제를 원활하게 진행하려면 각자가 가져올 사항을 사전에 공유하고 우선순위를 명확히 해 두어야 한다.

Để các nội dung trong chương trình nghị sự của ngày hôm đó được tiến hành suôn sẻ, mỗi người cần chia sẻ trước những vấn đề họ mang đến và xác định rõ thứ tự ưu tiên.

Upang maayos na maisagawa ang mga agenda sa araw na iyon, mahalagang ibahagi ng bawat isa nang maaga ang kanilang dadalhing mga paksa at malinaw na tukuyin ang mga prayoridad.

Let's begin consideration of the budget for next month's event.

让我们开始讨论下个月活动的预算。

讓我們開始檢討下個月活動的預算。

다음 달 행사의 예산 검토를 시작합시다.

Hãy bắt đầu xem xét ngân sách cho sự kiện tháng tới.

Simulan na natin ang pagsasaalang-alang sa badyet para sa kaganapan sa susunod na buwan.

We have obtained the patent rights for the new product.

我们已取得新产品的专利权。

我們已取得新產品的專利權。

저희는 새로운 제품의 특허권을 취득했습니다.

Chúng tôi đã được cấp bằng sáng chế cho sản phẩm mới.

Nakuha namin ang karapatan sa patent para sa bagong produkto.

He is good at typing on the keyboard quickly.

他擅长快速敲击键盘。

他擅長快速彈奏鍵盤。

그는 건반을 빠르게 치는 것을 잘합니다.

Anh ấy giỏi đánh phím nhanh.

Magaling siyang mabilis tumugtog sa keyboard.

The cross-cultural experience during my study abroad broadened my perspective.

留学的异文化体验拓宽了我的视野。

留學期間的異文化體驗拓展了我的視野。

유학에서의 이문화 체험은 내 시야를 넓혀 주었다.

Trải nghiệm văn hóa khác khi du học đã mở rộng tầm nhìn của tôi.

Ang karanasan sa pakikisalamuha sa ibang kultura habang nag-aaral sa ibang bansa ay nagpalawak ng aking pananaw.

At a friend's recommendation, I experienced volunteer work and realized the importance of connections with others.

在朋友的推荐下参加了志愿者活动，切身感受到了人与人之间联系的重要性。

在朋友的推薦下體驗了志工活動，深切體會到與人之間連結的重要性。

친구의 권유로 자원봉사 활동을 체험하며 사람들과의 관계가 얼마나 소중한지 실감했다.

Theo lời khuyên của một người bạn, tôi đã tham gia hoạt động tình nguyện và nhận ra tầm quan trọng của sự kết nối giữa con người.

Dahil sa paghihikayat ng kaibigan, sumubok ako ng boluntaryong gawain at napagtanto ko ang kahalagahan ng ugnayan sa mga tao.