検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

常識的に考えて

ひらがな
じょうしきてきにかんがえて
フレーズ
インターネット 俗語
日本語の意味
一般的な判断力や経験則に基づいて物事を考えるさまを表す表現。 / 周囲の状況や社会通念を踏まえて、当然そうなると見なせる結論を導く、という意味合いで用いられる言い回し。
やさしい日本語の意味
ふつうにものごとを考えるときのあたりまえの考えかたで
中国語(簡体字)の意味
从常识角度考虑 / 按常识来思考 / 以常识判断
中国語(繁体字)の意味
以常識來判斷 / 從常理角度來想 / 用常識思考
韓国語の意味
상식적으로 생각해서 / 상식적으로 보면 / 상식선에서 판단하면
ベトナム語の意味
nghĩ theo lẽ thường / xét theo lẽ thường (mà nói) / hiển nhiên theo lẽ thường
このボタンはなに?

Thinking sensibly, that plan will not succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

按常理来看,那个计划不会成功。

中国語(繁体字)の翻訳

就常識而言,那個計畫不會成功。

韓国語訳

상식적으로 생각해보면 그 계획은 성공하지 못할 것입니다.

ベトナム語訳

Theo lẽ thường, kế hoạch đó sẽ không thành công.

このボタンはなに?
関連語

音読み
訓読み
よろこぶ / よろこばす
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
喜ぶ
やさしい日本語の意味
うれしい気もちをあらわす字
中国語(簡体字)の意味
欢喜 / 高兴 / 喜事、吉庆
中国語(繁体字)の意味
歡喜 / 高興 / 喜悅
韓国語の意味
기쁨 / 기뻐하다 / 환희
ベトナム語の意味
vui mừng / hân hoan / mừng rỡ
タガログ語の意味
magalak / tuwa / kagalakan
このボタンはなに?

He rejoiced when he heard about the success.

中国語(簡体字)の翻訳

他听到成功的消息很高兴。

中国語(繁体字)の翻訳

他聽到成功的消息很高興。

韓国語訳

그는 성공 소식을 듣고 기뻐했다.

ベトナム語訳

Anh ấy vui mừng khi nghe tin về thành công.

タガログ語訳

Natuwa siya nang marinig ang tagumpay.

このボタンはなに?

天文学的

ひらがな
てんもんがくてき
形容詞
日本語の意味
宇宙や天体に関するさま。天文学に関係するさま。 / (数量・規模などが)常識では考えられないほど非常に大きいさま。桁外れであるさま。
やさしい日本語の意味
ほしやうちゅうのことにかんするようす またはとてもおおきくてすごいようす
中国語(簡体字)の意味
与天文学有关的 / 极其巨大的
中国語(繁体字)の意味
與天文學相關的 / 極其巨大的(如數量或價格)
韓国語の意味
천문학의, 천문학에 관한 / (규모가) 엄청난, 천문학적인
ベトナム語の意味
thuộc thiên văn học / cực kỳ lớn, khổng lồ
このボタンはなに?

He has astronomical knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

他有天文学方面的知识。

中国語(繁体字)の翻訳

他擁有天文學的知識。

韓国語訳

그는 천문학에 대한 지식을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có kiến thức về thiên văn học.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
セツ / サイ
訓読み
る / れる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
カット
やさしい日本語の意味
切は、ものをきるいみのもじ。つながりをたついみでもつかう。
中国語(簡体字)の意味
切割;切断 / 切菜;把食物切成片块 / 切除;割掉
中国語(繁体字)の意味
切割 / 切斷 / 切開
韓国語の意味
자르다 / 베다 / 끊다
ベトナム語の意味
cắt / chặt / cắt đứt
タガログ語の意味
putulin / gupitin / hiwain
このボタンはなに?

He cut the apple.

中国語(簡体字)の翻訳

他切了苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

他切了蘋果。

韓国語訳

그는 사과를 잘랐습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cắt quả táo.

タガログ語訳

Hiniwa niya ang mansanas.

このボタンはなに?

魚類学的

ひらがな
ぎょるいがくてき
形容詞
日本語の意味
魚類学や魚に関するさま / 魚類学上の性質や観点をもつさま
やさしい日本語の意味
さかなについての学問にかんするようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
与鱼类学相关的 / 鱼类学方面的 / 关于鱼类研究的
中国語(繁体字)の意味
魚類學的 / 與魚類學有關的 / 研究魚類的
韓国語の意味
어류학적 / 어류학의 / 어류학에 관한
ベトナム語の意味
thuộc ngư học / liên quan đến nghiên cứu cá
タガログ語の意味
nauukol sa pag-aaral ng mga isda / may kinalaman sa iktolohiya
このボタンはなに?

He is interested in ichthyological research.

中国語(簡体字)の翻訳

他对鱼类学研究感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對魚類學的研究感興趣。

韓国語訳

그는 어류학 연구에 관심이 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến nghiên cứu về cá.

タガログ語訳

Interesado siya sa pag-aaral ng mga isda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

ノックノック

ひらがな
のっくのっく
間投詞
日本語の意味
ノックの音を表す間投詞。ドアを叩く「コンコン」「トントン」に相当。 / なぞなぞやジョークを始める際の呼びかけ。「ノックノック・ジョーク」の出だしとして用いられる表現。
やさしい日本語の意味
とびらをたたく音をまねしていうことばで、人に中から出てきてほしいときにつかう
中国語(簡体字)の意味
咚咚(敲门声) / 敲门时的呼唤语(类似“敲敲”) / “敲门笑话”的开场词
中国語(繁体字)の意味
表示敲門聲的感嘆詞 / 敲門聲的擬聲詞
韓国語の意味
똑똑 / 문 두드리는 소리를 나타내는 감탄사
ベトナム語の意味
Cốc cốc (tiếng gõ cửa) / Từ cảm thán mô phỏng tiếng gõ cửa
タガログ語の意味
tok-tok! / katok!
このボタンはなに?

Knock-knock, someone is knocking on the door.

中国語(簡体字)の翻訳

敲敲,有人在敲门。

中国語(繁体字)の翻訳

咚咚,有人在敲門。

韓国語訳

똑똑, 누군가 문을 두드리고 있습니다.

ベトナム語訳

Cộc cộc, có ai đó đang gõ cửa.

タガログ語訳

Tok tok, may kumakatok sa pinto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ころもかたしく

漢字
衣片敷く
フレーズ
日本語の意味
衣を片方だけ敷くさま、または片側にだけ衣を敷いて寝ることを表す和歌的・古語的な表現。 / 恋人や配偶者など片方が不在であること、またはその寂しさ・恋慕の情を暗示する婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
きもののきれをしいてねるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
铺衣为席 / 单独铺衣而卧(喻孤宿) / 将衣服铺开作垫
中国語(繁体字)の意味
單鋪衣裳(作鋪墊) / 比喻獨宿、孤眠
韓国語の意味
옷을 한쪽에만 펴다 / 혼자 잠자리에 들다
ベトナム語の意味
trải áo ra làm chỗ nằm / nằm chỉ với một tấm áo trải dưới / trải tạm một chiếc áo làm chiếu
このボタンはなに?

She cleaned thoroughly to tidy up the room.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把房间弄干净,她认真地打扫了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了把房間弄乾淨,她拼命地打掃。

韓国語訳

그녀는 방을 깨끗하게 하기 위해 정성껏 청소했다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dọn dẹp cẩn thận để làm cho căn phòng sạch sẽ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きむすめ

漢字
生娘
名詞
日本語の意味
生娘、うぶな若い娘、純潔を保っている若い女性
やさしい日本語の意味
おとこのひとと まだ こいびとどうしの かんけいを もったことがない わかいおんなのひと
中国語(簡体字)の意味
天真少女 / 处女 / 不谙世事的年轻女子
中国語(繁体字)の意味
天真無邪的年輕女子 / 不諳世故的少女 / 處女
韓国語の意味
순진한 처녀 / 순진무구한 젊은 여자 / 세상 물정 모르는 소녀
ベトナム語の意味
cô gái ngây thơ / trinh nữ / thiếu nữ trong trắng
このボタンはなに?

He was captivated by the innocence of that young woman.

中国語(簡体字)の翻訳

他被那个姑娘的纯真所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

他被那位少女的純真所吸引。

韓国語訳

그는 그 소녀의 순수함에 마음을 빼앗겼다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị cuốn hút bởi sự trong sáng của cô gái đó.

このボタンはなに?
関連語

romanization

すずりばこ

漢字
硯箱
名詞
日本語の意味
書道用具を入れておく箱。硯・墨・筆・文鎮などを収め、持ち運びや保管に用いる。 / (広義)文房具や手紙道具など、書き物に関する道具類をまとめて入れる箱。
やさしい日本語の意味
ふでやすみれなどをいれておくためのはこ
中国語(簡体字)の意味
砚箱 / 装书法工具的盒子 / 文房用具盒
中国語(繁体字)の意味
裝放硯台與書寫用具的盒子 / 文房四寶收納盒 / 日本傳統漆製書寫用具盒
韓国語の意味
서예 도구를 담는 상자 / 붓·먹·벼루 등을 넣는 상자 / 벼루 상자
ベトナム語の意味
hộp đựng dụng cụ thư pháp / hộp đựng nghiên mực và bút lông / hộp viết (truyền thống Nhật Bản)
このボタンはなに?

He opened the box for holding calligraphy tools and took out a brush.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开砚箱,取出毛笔。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開硯盒,拿出毛筆。

韓国語訳

그는 벼루 상자를 열고 붓을 꺼냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy mở hộp đựng nghiên mực rồi lấy cây bút lông ra.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れんぞくてき

漢字
連続的
名詞
日本語の意味
連続しているさま。切れ目なく続く性質。 / (数学)ある区間において途切れることなく定義されている性質。連続であること。
やさしい日本語の意味
同じことがたえずつづくようす。切れずにずっとつながっていること。
中国語(簡体字)の意味
连续性 / 连贯性 / 持续性
中国語(繁体字)の意味
連續性 / 持續性 / 不間斷性
韓国語の意味
연속적인 / 지속적인 / 계속되는
ベトナム語の意味
liên tục / liên tiếp / không gián đoạn
このボタンはなに?

Continuity, when it becomes a habit, will eventually turn small daily efforts into significant results.

中国語(簡体字)の翻訳

一旦坚持成为习惯,每天的微小努力终将带来巨大的成果。

中国語(繁体字)の翻訳

當持續成為習慣時,日常的微小努力終會帶來巨大的成果。

韓国語訳

꾸준함이 습관이 되면, 매일의 작은 노력도 결국 큰 성과로 이어진다.

ベトナム語訳

Nếu sự kiên trì trở thành thói quen, những nỗ lực nhỏ hằng ngày cuối cùng sẽ mang lại kết quả lớn.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★