検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

供給

ひらがな
きょうきゅうする
漢字
供給する
動詞
日本語の意味
必要なものを他者に与えること / 需要に応じて物資やサービスを差し出すこと
やさしい日本語の意味
ひつようなものを ほしいひとや ばしょに とどけて たりるようにする
中国語(簡体字)の意味
提供 / 供应
中国語(繁体字)の意味
提供、供應(所需的物資或服務) / 向需求者輸送所需之物
韓国語の意味
공급하다 / 제공하다
ベトナム語の意味
cung cấp / cung ứng / đáp ứng (nhu cầu)
タガログ語の意味
magtustos / maglaan / magbigay ng suplay
このボタンはなに?

We supply fresh vegetables to the market.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向市场供应新鲜蔬菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我們向市場供應新鮮蔬菜。

韓国語訳

우리는 시장에 신선한 채소를 공급합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi cung cấp rau tươi cho chợ.

タガログ語訳

Nagbibigay kami ng sariwang gulay sa pamilihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教育界

ひらがな
きょういくかい
名詞
日本語の意味
教育に携わる人々や組織、制度などが構成する社会的な領域 / 学校教育を中心とした教育活動の世界 / 教育政策・教育制度・教育研究などが行われる分野全体 / 教育関係者の社会や業界
やさしい日本語の意味
学校や先生など教育にかかわる人やしごとが集まる世界
中国語(簡体字)の意味
教育领域 / 教育行业 / 从事教育工作的群体
中国語(繁体字)の意味
教育領域 / 教育圈(教育相關機構與從業者) / 教育界整體
韓国語の意味
교육계 / 교육계 전반 / 교육계 인사들
ベトナム語の意味
giới giáo dục / ngành giáo dục / lĩnh vực giáo dục
タガログ語の意味
mundo ng edukasyon / larangan ng edukasyon / sektor ng edukasyon
このボタンはなに?

He is highly respected in the education world.

中国語(簡体字)の翻訳

他在教育界备受尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他在教育界備受尊敬。

韓国語訳

그는 교육계에서 매우 존경받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất được kính trọng trong ngành giáo dục.

タガログ語訳

Lubos siyang nirerespeto sa larangan ng edukasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教父

ひらがな
きょうふ
名詞
日本語の意味
カトリック教会で洗礼を受ける子どもの後見人となる男性 / キリスト教神学や教義の形成に大きな影響を与えた初期キリスト教の重要な神学者・教会指導者 / 転じて、ある分野や集団の開拓者・大立者・精神的支柱となる人物
やさしい日本語の意味
きりすときょうでせんれいのときこどもをささえるおとこのひと。またはむかしきりすときょうのおしえをつたえたえらいひとたち。
中国語(簡体字)の意味
受洗者的代父 / 教会教父;早期基督教的重要神学家
中国語(繁体字)の意味
受洗者的代父(基督宗教) / 早期基督教的教會領袖與神學家(教會教父)
韓国語の意味
가톨릭에서 세례의 후견인이 되는 사람 / 초대 교회의 신학자·성인들을 이르는 말
ベトナム語の意味
cha đỡ đầu / Giáo phụ (các giáo phụ)
タガログ語の意味
ninong / mga Ama ng Simbahan
このボタンはなに?

He is my godfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的教父。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我的教父。

韓国語訳

그는 나의 대부입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là cha đỡ đầu của tôi.

タガログ語訳

Siya ang ninong ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競艇

ひらがな
きょうてい
名詞
日本語の意味
水上でモーターボートを用いて行う競走。また、その競技・レースを指す語。一般には公営競技としての『ボートレース』を指し、賭けの対象にもなる。
やさしい日本語の意味
みずのうえで ふねが はやさを きそう きょうぎ
中国語(簡体字)の意味
摩托艇比赛 / 动力艇竞赛 / (日本)公营快艇赛(博彩)
中国語(繁体字)の意味
摩托艇競賽 / 快艇比賽 / 動力艇競速
韓国語の意味
모터보트 경주 / 보트 경주
ベトナム語の意味
cuộc đua thuyền máy / môn đua thuyền cao tốc
タガログ語の意味
karera ng bangka / karera ng bangkang de-motor / paligsahan ng bangka
このボタンはなに?

I will go to watch a boat race on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末去看摩托艇比赛。

中国語(繁体字)の翻訳

我週末會去看競艇。

韓国語訳

저는 주말에 경정을 보러 갑니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi xem đua thuyền vào cuối tuần.

タガログ語訳

Pupunta ako tuwing katapusan ng linggo para manood ng karera ng bangka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徒競走

ひらがな
ときょうそう
名詞
日本語の意味
かけっこ / 走って速さを競う競走
やさしい日本語の意味
はしってはやさをあらそうこと
中国語(簡体字)の意味
赛跑 / 跑步比赛
中国語(繁体字)の意味
賽跑 / 跑步比賽
韓国語の意味
달리기 경주 / 달리기 시합 / 달리기
ベトナム語の意味
cuộc thi chạy (chạy bộ) / chạy đua bằng chân
タガログ語の意味
karera sa pagtakbo / paligsahan sa pagtakbo / takbuhan (paligsahan)
このボタンはなに?

We had a footrace at the school sports festival.

中国語(簡体字)の翻訳

在学校的运动会上,我们进行了短跑比赛。

中国語(繁体字)の翻訳

在學校的運動會上,我們參加了短跑比賽。

韓国語訳

학교 운동회에서 우리는 달리기 경주를 했습니다.

ベトナム語訳

Trong ngày hội thể thao của trường, chúng tôi đã chạy đua.

タガログ語訳

Sa araw ng palakasan sa paaralan, nagtakbuhan kami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

橋梁

ひらがな
きょうりょう
名詞
日本語の意味
橋などの構造物、特に河川や道路、谷などをまたいで人や車両を通すために架けられた土木構造物。 / 橋全般を工学的・技術的な対象として捉えた場合の総称。橋の設計・施工・維持管理に関わる構造物。
やさしい日本語の意味
かわやみぞにかけてひとやくるまがわたるためのはし
中国語(簡体字)の意味
架设在河流、道路等上供通行的结构 / 比喻连接两者的纽带或媒介
中国語(繁体字)の意味
跨越河流、道路等供通行的建築物 / 比喻連接雙方的媒介或渠道
韓国語の意味
다리 / 교량 / 강·계곡 등을 가로질러 통행을 가능하게 하는 구조물
ベトナム語の意味
cầu (công trình bắc qua sông, đường, khe…) / công trình cầu / kết cấu cầu
タガログ語の意味
tulay / estrukturang pangtawid sa ilog, lambak, o kalsada
このボタンはなに?

This bridge was built by ancient architects.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥梁是由古代的建筑师建造的。

中国語(繁体字)の翻訳

這座橋樑是由古代的建築家建造的。

韓国語訳

이 교량은 고대 건축가들에 의해 건설되었습니다.

ベトナム語訳

Cây cầu này được các kiến trúc sư cổ đại xây dựng.

タガログ語訳

Ang tulay na ito ay itinayo ng mga sinaunang arkitekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

愛嬌

ひらがな
あいきょう
名詞
日本語の意味
人に好感を与える、かわいらしく親しみやすい雰囲気や態度。また、そのために人から好かれる性質。
やさしい日本語の意味
人をたのしいきもちにさせる、にこにこしたかわいらしさ
中国語(簡体字)の意味
可爱迷人的魅力 / 娇俏、惹人怜爱的风情 / 讨人喜欢的姿态(多指女孩)
中国語(繁体字)の意味
可愛、嬌媚的魅力 / 討人喜歡的氣質(尤指少女) / 俏皮迷人的可愛感
韓国語の意味
사랑스럽고 귀여운 매력 / 붙임성 있는 사랑스러운 태도 / 사람을 기쁘게 하는 상냥함
ベトナム語の意味
sự duyên dáng / nét đáng yêu / vẻ dễ thương
タガログ語の意味
alindog / halina / lambing
このボタンはなに?

Her charm is attracting everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她的魅力吸引着所有人。

中国語(繁体字)の翻訳

她的可愛吸引著大家。

韓国語訳

그녀의 애교가 모두를 사로잡고 있다.

ベトナム語訳

Sự duyên dáng của cô ấy thu hút mọi người.

タガログ語訳

Nakakaakit sa lahat ang kanyang alindog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

辺境

ひらがな
へんきょう
名詞
日本語の意味
国や地域の中心から遠く離れた境界付近の土地 / 文明や文化がまだ十分に及んでいない、開発の遅れた地域 / 権力や支配の及ぶ範囲の端に位置する地域
やさしい日本語の意味
くにのはしで、人がすくなくて とおくはなれた ちいきのこと
中国語(簡体字)の意味
边境地区 / 边疆 / 边远地区
中国語(繁体字)の意味
邊境地帶 / 邊陲地區 / 邊疆
韓国語の意味
변경 / 변방 / 국경 지대
ベトナム語の意味
vùng biên cương / vùng biên giới hẻo lánh / miền biên viễn
タガログ語の意味
hangganang lupain / laylayan ng teritoryo / liblib na pook sa hangganan
このボタンはなに?

He is living in a frontier area.

中国語(簡体字)の翻訳

他生活在边境地区。

中国語(繁体字)の翻訳

他在邊境地區生活。

韓国語訳

그는 변방 지역에서 생활하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống ở một vùng biên cương hẻo lánh.

タガログ語訳

Nakatira siya sa isang liblib na lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

教務

ひらがな
きょうむ
名詞
日本語の意味
学校や教育機関における、教育・学習活動に直接かかわる事務や運営全般。また、宗教施設における布教や教育など、教え導くことに関する事務・実務。
やさしい日本語の意味
がっこうやおてら、じんじゃ、きょうかいで、おしえにかんするしごとやてつづき。
中国語(簡体字)の意味
学校事务;教学管理工作 / 宗教场所的事务管理
中国語(繁体字)の意味
學校中與教學、課程相關的行政事務 / 宗教場所的業務與行政事務
韓国語の意味
학교의 학사·교육 관련 행정 업무 / 종교기관(예배처)의 사무·업무
ベトナム語の意味
công tác giáo vụ (học vụ) của nhà trường / quản lý hoạt động giảng dạy, học tập / công việc giáo vụ/giáo lý tại nơi thờ tự
タガログ語の意味
mga gawaing pangpaaralan / mga gawaing pang‑edukasyon / mga gawaing pangsimbahan
このボタンはなに?

The work of school affairs is very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

教务工作非常辛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

教務的工作非常辛苦。

韓国語訳

교무 업무는 매우 힘듭니다.

ベトナム語訳

Công việc giáo vụ rất vất vả.

タガログ語訳

Napakahirap ang trabaho sa akademikong tanggapan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共和党

ひらがな
きょうわとう
固有名詞
各国
日本語の意味
アメリカ合衆国の二大政党の一つで、保守的・右派的な立場を取る政党。英語では The Republican Party。 / 各国で「共和党」と訳される政党の名称。共和政体の維持・推進を掲げる政党に用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
アメリカやほかの国で、小さな国の力を大事にする政治のグループの名前
中国語(簡体字)の意味
美国的共和党 / 各国名为“共和党”的政党
中国語(繁体字)の意味
(各國的)共和黨 / 美國主要政黨之一(共和黨)
韓国語の意味
공화당 / 미국 공화당
ベトナム語の意味
Đảng Cộng hòa (ở nhiều quốc gia) / tên một đảng chính trị theo thể chế cộng hòa
タガログ語の意味
Partidong Republikano / Republikanong Partido / Partido Republikano
このボタンはなに?

My father is a fervent supporter of the Republican Party.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是共和党的热烈支持者。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親是共和黨的熱烈支持者。

韓国語訳

제 아버지는 공화당의 열렬한 지지자입니다.

ベトナム語訳

Cha tôi là một người ủng hộ nhiệt thành của Đảng Cộng hòa.

タガログ語訳

Ang aking ama ay isang masigasig na tagasuporta ng Partido Republikano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★