Kapow, that ball broke the window glass!

砰，那个球把窗玻璃打碎了！

砰，那個球打破了窗玻璃！

쾅, 그 공이 창문 유리를 깨뜨렸다!

Bam! Bola itu memecahkan kaca jendela!

Bùm, quả bóng đó đã làm vỡ kính cửa sổ!

Bam! Ang bola na iyon ang bumasag sa salamin ng bintana!

A small boat came out from the mother ship.

砰的一声，一艘小艇出现了。

砰地一聲，一艘小艇衝了出來。

쾅 하고 소형 보트가 나왔습니다.

Sebuah perahu kecil muncul dengan bunyi 'bokan'.

Từ một tiếng bùm, một chiếc xuồng nhỏ đã xuất hiện.

Lumabas ang isang maliit na bangka mula sa bokan.

At the end of the funeral, the placement of the body into the coffin was carried out quietly.

在葬礼结束时，かんれん静静地举行了。

在葬禮的最後，かんれん靜靜地進行了。

장례식의 마지막에 칸렌이 조용히 치러졌다.

Di akhir upacara pemakaman, kanren dilakukan dengan tenang.

Vào cuối đám tang, かんれん đã được tiến hành một cách lặng lẽ.

Sa pagtatapos ng libing, tahimik na isinagawa ang かんれん。

I went to Iceland to see the geyser.

我去冰岛看间歇泉。

我為了看間歇泉去了冰島。

저는 간헐천을 보러 아이슬란드에 갔습니다.

Saya pergi ke Islandia untuk melihat かんけつせん.

Tôi đã đến Iceland để xem các suối nước nóng phun trào.

Pumunta ako sa Iceland upang makita ang mga geyser.

He is a sensitive person, so he quickly notices small things.

他是个敏锐的人，所以很快就能注意到细节。

他很敏銳，會很快察覺到細節。

그는 예민한 사람이라 사소한 일에도 금방 눈치챈다.

Karena dia orang yang peka, dia cepat menyadari hal-hal kecil.

Anh ấy là người nhạy bén, nên rất nhanh nhận ra những điều nhỏ nhặt.

Dahil sensitibo siya, madaling napapansin niya ang mga maliliit na bagay.

He is a sensitive person, so please be careful with your words.

他是个敏感的人，请注意用词。

他是個敏感的人，請注意用詞。

그는 예민한 사람이라서 말투에 신경 써 주세요.

Karena dia orang yang sensitif, mohon berhati-hati dalam bertutur kata.

Vì anh ấy là người nhạy cảm, xin hãy chú ý cách dùng từ.

Dahil siya ay isang sensitibong tao, mangyaring mag-ingat sa pananalita.

The coconut crab is the world's largest terrestrial crustacean.

椰子蟹是世界上最大的陆生甲壳类动物。

まっかんがに，是世界上最大的陸生甲殼類。

마칸가니는 세계에서 가장 큰 육상 갑각류입니다.

Makkangani adalah krustasea darat terbesar di dunia.

Cua dừa là loài giáp xác sống trên cạn lớn nhất thế giới.

Ang まっかんがに ay ang pinakamalaking crustacean na nabubuhay sa lupa sa buong mundo.

She was wearing a traditional Korean hanbok.

她穿着韩国传统的韩服。

她穿著韓國的傳統韓服。

그녀는 한국의 전통 한복을 입고 있었습니다.

Dia mengenakan hanbok tradisional Korea.

Cô ấy đang mặc trang phục truyền thống của Hàn Quốc.

Naka-suot siya ng tradisyunal na kasuotang Koreano.

He received the crown as a king.

他接受了作为国王的王冠。

他接受了作為國王的王冠。

그는 왕으로서 관을 받았다.

Dia menerima mahkota sebagai raja.

Anh ta đã nhận vương miện với tư cách là vua.

Tinanggap niya ang korona bilang hari.

Kanmuri always cheers everyone up with her smile.

冠先生总是带着笑容让大家振作起来。

冠先生總是帶著笑容，讓大家充滿元氣。

칸무리 씨는 항상 웃는 얼굴로 모두를 기운 나게 해 줍니다.

Kanmuri selalu membuat semua orang bersemangat dengan senyumnya.

Kanmuri luôn mỉm cười và khiến mọi người phấn chấn.

Palaging nakangiti si Kanmuri at pinapasigla niya ang lahat.