和英辞書

かんむり

漢字

冠

名詞

冠: crown; a kind of cap; title; radical at the top of a kanji

日本語の意味

頭にかぶる装飾的なものや、王・女王などが身につける象徴的な装飾品 / 物事の最上部・頂点にある部分をたとえていう語 / 文字の上部に位置する構成要素、特に漢字の上に位置する部首

やさしい日本語の意味

あたまにかぶるきれいなものやぼうしのようなもの。またかんじのいちばんうえのぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

王冠；礼冠 / 称号 / 字头（上方部首）

中国語（繁体字）の意味

冠、王冠 / 冠帽 / 漢字上方的部首（冠）

韓国語の意味

왕관·관모 / 칭호 / 한자에서 윗부분에 오는 부수

ベトナム語の意味

vương miện / mũ/mão (mũ đội đầu truyền thống) / bộ thủ ở phía trên của chữ Hán/Kanji

タガログ語の意味

korona / isang uri ng putong o takip-ulo / radikal na nasa itaas ng kanji

彼は王としてのかんむりを受け取った。

He received the crown as a king.

中国語（簡体字）の翻訳

他接受了作为国王的王冠。

中国語（繁体字）の翻訳

他接受了作為國王的王冠。

韓国語訳

그는 왕으로서 관을 받았다.

ベトナム語訳

Anh ta đã nhận vương miện với tư cách là vua.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang korona bilang hari.

意味（1）

冠: crown; a kind of cap; title; radical at the top of a kanji

kanmuri （ romanization ）