ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
かた
接尾辞
形態素
日本語の意味
方法・やり方・仕方などを表す接尾辞。例:「使い方」「考え方」 / 方向・方角・向きなどを表す接尾辞。例:「東の方」「あちらの方」 / 人を丁寧・婉曲に指す語。例:「あの方」「先生の方」
やさしい日本語の意味
なにかのやりかたをあらわすことば。どうしのあとにつく。
このボタンはなに?

His way of thinking is unique.

中国語(簡体字)の翻訳

他的想法很独特。

中国語(繁体字)の翻訳

他的想法很獨特。

韓国語訳

그의 사고방식은 독특하다.

インドネシア語訳

Cara berpikirnya unik.

ベトナム語訳

Cách suy nghĩ của anh ấy rất độc đáo.

タガログ語訳

Iba ang kanyang paraan ng pag-iisip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かた / がた
名詞
歴史的
日本語の意味
海岸近くの、砂州などによって外海から隔てられた浅い水域。潟湖。 / 潮の干満により海水が出入りして干潟となる浅い海や浜。 / (古く)海水が入り込んだ湾状の入り江。 / 地名に用いられる「潟」の字。新潟・八郎潟など。
やさしい日本語の意味
うみの はしで、すなや つちに かこまれて できた、あさい みずの ばしょ
このボタンはなに?

This lagoon is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个泻湖非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

這個潟湖非常美麗。

韓国語訳

이 갯벌은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Laguna ini sangat indah.

ベトナム語訳

Đầm phá này rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng laguna na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かた
名詞
古語
日本語の意味
一方の側・一部分や、対や集合の中の片方を表す名詞。例:「片手」「片足」「片袖」など。 / 完全な状態から見て、不十分な一部・かけら・断片を表す名詞。例:「欠片(かけら)」「破片(はへん)」などの「片」。 / 一部分だけであること、偏っていることを表す名詞または接頭語的要素。例:「片思い」「片寄る」。
やさしい日本語の意味
ふたつあるもののひとつ。たくさんあるもののなかのひとつのぶぶん。
このボタンはなに?

He likes to tidy up the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢整理房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡整理房間。

韓国語訳

그는 방을 정리하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka merapikan kamarnya.

ベトナム語訳

Anh ấy thích dọn dẹp phòng.

タガログ語訳

Mahilig siyang mag-ayos ng kwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かた
接頭辞
形態素 名詞接頭辞 接頭辞 古語 動詞接頭辞
日本語の意味
物事の片側、半分、または一部分を表す接頭辞。 / 対になっているもののうちの一方を表す接頭辞。 / 一方的・偏った状態を表す接頭辞。 / 不十分・中途半端・未完成など、完全ではない状態を表す接頭辞。 / 量や規模が小さいこと、わずかであることを表す接頭辞。
やさしい日本語の意味
なにかのまえにつけてかたほうやいちがわだけやいちぶやすこしをあらわす
このボタンはなに?

It's difficult to hold this box with one hand.

中国語(簡体字)の翻訳

用一只手拿这个箱子很难。

中国語(繁体字)の翻訳

單手拿這個箱子很困難。

韓国語訳

한 손으로 이 상자를 들기는 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit memegang kotak ini dengan satu tangan.

ベトナム語訳

Rất khó để cầm chiếc hộp này bằng một tay.

タガログ語訳

Mahirap hawakan ang kahon na ito gamit ang isang kamay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
かたる / かたらう
文字
日本語の意味
単語 / 言語 / 用語
やさしい日本語の意味
ことばをあらわすひとつのしるしで、ぶんをつくるときに使う
このボタンはなに?

He can speak Japanese fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说日语。

中国語(繁体字)の翻訳

他能流利地說日語。

韓国語訳

그는 일본어를 유창하게 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Jepang dengan lancar.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Nhật trôi chảy.

タガログ語訳

Nakakapagsalita siya ng Hapones nang matatas.

このボタンはなに?

かたおや

漢字
片親
名詞
日本語の意味
片親(かたおや):二人いるはずの親のうち、一方だけである親。または、一方の親だけしかいない家庭の親。
やさしい日本語の意味
りょうしんのどちらか一人だけがいるようなこどもや、そのおやのこと
このボタンはなに?

One of my parents is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的单亲是医生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的單親是醫生。

韓国語訳

제 부모님 중 한 분은 의사입니다.

インドネシア語訳

Orang tua tunggal saya adalah dokter.

ベトナム語訳

Một trong cha mẹ tôi là bác sĩ.

タガログ語訳

Isa sa mga magulang ko ay doktor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

かたがわり

漢字
肩代わり
動詞
日本語の意味
他人の負債や責任などを引き受けること
やさしい日本語の意味
ほかのひとがしなければならないことやせきにんを、自分がかわってすること
このボタンはなに?

He decided to shoulder his younger brother's debt.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定替弟弟承担债务。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定替弟弟承擔債務。

韓国語訳

그는 동생의 빚을 대신 갚기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menanggung utang adiknya.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định gánh nợ thay cho em trai.

タガログ語訳

Nagpasya siyang akuin ang utang ng kanyang nakababatang kapatid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かたがわり

漢字
肩代わり
名詞
日本語の意味
他人の負担や責任などを引き受けること。肩代わり。 / 借金などの債務を、元の債務者に代わって支払うこと。 / 他者の役目・仕事・義務などを代わりに行うこと。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがすべきおかねのはらいなどを、そのひとのかわりにせおってすること
このボタンはなに?

He shouldered the failure of the team alone.

中国語(簡体字)の翻訳

他独自承担了团队的失败。

中国語(繁体字)の翻訳

他一個人承擔了團隊的失敗。

韓国語訳

그는 팀의 실패를 혼자서 떠맡았다.

インドネシア語訳

Dia menanggung kegagalan tim sendirian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã một mình gánh chịu thất bại của đội.

タガログ語訳

Inako niya nang mag-isa ang pagkabigo ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かたすみ

漢字
片隅
名詞
日本語の意味
すみの一部。また、目立たない場所。 / 社会や集団の中で、あまり注目されない立場や場所のたとえ。
やさしい日本語の意味
はしのほうの小さなばしょや、めだたないところのこと
このボタンはなに?

He was reading a book in a corner of the library.

中国語(簡体字)の翻訳

他在图书馆的一角看书。

中国語(繁体字)の翻訳

他在圖書館的一角看書。

韓国語訳

그는 도서관 한구석에서 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca buku di sudut perpustakaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc sách ở một góc thư viện.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro sa isang sulok ng aklatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かたたたき

漢字
肩たたき
名詞
比喩的用法
日本語の意味
肩を軽く叩いてこりや痛みをほぐすこと、またはそのための道具。比喩的に、仕事をやめるようそれとなく促すこと。
やさしい日本語の意味
人のかたをてでたたいてこりやつかれをとることやそのためのどうぐ。またしごとをやめてほしいとそっとつたえること。
このボタンはなに?

He said his shoulder hurt and asked me to give him a shoulder massage.

中国語(簡体字)の翻訳

他说肩膀痛,请我给他捶肩。

中国語(繁体字)の翻訳

他說肩膀痛,請我幫他按摩肩膀。

韓国語訳

그는 어깨가 아프다고 말하며 나에게 어깨를 두드려 달라고 부탁했다.

インドネシア語訳

Dia bilang bahunya sakit dan meminta saya untuk memijatnya.

ベトナム語訳

Anh ấy nói vai đau và nhờ tôi mát-xa vai.

タガログ語訳

Sinabi niyang masakit ang balikat niya at hiniling niya sa akin na tapikin ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★