和英辞書

潟

ひらがな

かた / がた

名詞

歴史的

lagoon / tidal flats / (historical) inlet, bay

日本語の意味

海岸近くの、砂州などによって外海から隔てられた浅い水域。潟湖。 / 潮の干満により海水が出入りして干潟となる浅い海や浜。 / （古く）海水が入り込んだ湾状の入り江。 / 地名に用いられる「潟」の字。新潟・八郎潟など。

やさしい日本語の意味

うみの はしで、すなや つちに かこまれて できた、あさい みずの ばしょ

中国語（簡体字）の意味

泻湖 / 潮滩 / （古）海湾、港湾

中国語（繁体字）の意味

瀉湖 / 潮間帶灘地（潮灘） / （古）海灣、內灣

韓国語の意味

석호 / 갯벌 / (옛) 만, 만입부

インドネシア語

laguna / hamparan lumpur pasang surut / teluk atau ceruk pantai (historis)

ベトナム語の意味

đầm phá / bãi triều / (xưa) cửa vịnh, vũng

タガログ語の意味

laguna (lawa sa tabing-dagat) / latian o putikan sa baybay-dagat / (makaluma) munting look o pasukan ng tubig-dagat

この潟は非常に美しいです。

This lagoon is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这个泻湖非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

這個潟湖非常美麗。

韓国語訳

이 석호는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Laguna ini sangat indah.

ベトナム語訳

Đầm phá này rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng laguna na ito.

意味（1）

lagoon

意味（2）

tidal flats

意味（3）

(historical) inlet, bay

kata （ romanization ）

かた （ hiragana ）