本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ありえない

漢字
有り得ない
形容詞
かなりやさしい日本語
おこるはずがない。とてもむりだと思う。
日本語の意味
実際には起こり得ない、可能性がまったくないさま / とても信じがたいさま、常識では考えられないさま / 程度がひどすぎて受け入れがたいさま
このボタンはなに?

It's impossible to finish this quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

竟然这么快就结束了,简直不可能。

中国語(繁体字)の翻訳

竟然這麼快就結束了,簡直不可能。

韓国語訳

이렇게 빨리 끝나다니, 있을 수 없어.

インドネシア語訳

Tidak mungkin selesai secepat ini.

ベトナム語訳

Không thể nào kết thúc nhanh đến vậy.

タガログ語訳

Hindi maaaring matapos nang ganito kabilis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

ことなきをえる

漢字
事無きを得る
動詞
かなりやさしい日本語
わずかなトラブルはあっても、おおきなもんだいにならずにすむこと
日本語の意味
大事に至らないで済む。問題や事故などが起こらずに無事に済む。
このボタンはなに?

Thanks to the fire brigade, the accident was kept to a minimum, and we were able to avoid any incidents.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了消防队,事故被控制在最小范围,大家安然无恙。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧消防隊,事故被降到最低限度,得以免於大禍。

韓国語訳

소방대 덕분에 사고는 최소한으로 그쳤고, 무사히 끝날 수 있었다.

インドネシア語訳

Berkat tim pemadam kebakaran, kecelakaan itu dapat diminimalkan dan berhasil dihindari.

ベトナム語訳

Nhờ đội cứu hỏa, vụ tai nạn được hạn chế ở mức tối thiểu và đã tránh được hậu quả nghiêm trọng.

タガログ語訳

Dahil sa mga bumbero, napaliit ang pinsala ng aksidente at naiwasan ang mas malubhang kapahamakan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えた

漢字
穢多
名詞
かなりやさしい日本語
えどじだいのにほんで、みぶんがひくいとされたひとをさす、さべつてきなことば
日本語の意味
被差別部落の出身者などを指す、歴史的かつ差別的な呼称。 / 江戸時代の身分制度において最下層とされた人々。皮革・屠殺・死体処理などの職業に従事していた集団を指す。 / 近世から近代初頭にかけての日本社会における賤民身分とされた人々への蔑称。
このボタンはなに?

He learned about the life of the Eta in his history class.

中国語(簡体字)の翻訳

他在历史课上学习了关于穢多阶层的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他在歷史課上學到了關於穢多的生活。

韓国語訳

그는 역사 수업에서 에타의 생활에 대해 배웠다.

インドネシア語訳

Dia belajar tentang kehidupan kaum Eta dalam pelajaran sejarah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học về cuộc sống của những người eta trong tiết học lịch sử.

タガログ語訳

Sa araling kasaysayan, pinag-aralan niya ang pamumuhay ng mga Eta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

えた

漢字
得た
動詞
活用形 過去形
かなりやさしい日本語
えるの かこの かたち。なにかを てに いれた ことを いう。
日本語の意味
過去形
このボタンはなに?

He finished all his homework yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天把所有的作业都做完了。

中国語(繁体字)の翻訳

他昨天把所有作業都做完了。

韓国語訳

그는 어제 숙제를 모두 끝냈다.

インドネシア語訳

Dia telah menyelesaikan semua pekerjaan rumahnya kemarin.

ベトナム語訳

Hôm qua anh ấy đã làm xong tất cả bài tập về nhà.

タガログ語訳

Natapos niya kahapon ang lahat ng kanyang takdang-aralin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

えっへん

ひらがな
えっへん / えへん
感動詞
かなりやさしい日本語
せきばらいをするときや、じまんするときにのどをならすときの声
日本語の意味
威張ったり得意になったりしたときに、わざと咳払いをするさまを表す間投詞。 / 気取ったり、偉そうな態度をとったりするときの咳払いの声。 / 注意を引くため、あらたまって話し始めるときなどの咳払いの声。
このボタンはなに?

Ahem, let me start my presentation.

中国語(簡体字)の翻訳

咳咳,我现在开始我的发言。

中国語(繁体字)の翻訳

嘿嘿,我將開始我的發表。

韓国語訳

에헴, 제 발표를 시작하겠습니다.

インドネシア語訳

Ahem, izinkan saya memulai presentasi saya.

ベトナム語訳

E hèm, tôi xin được bắt đầu phần trình bày của mình.

タガログ語訳

Ahem, sisimulan ko na po ang aking presentasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

しえき

漢字
使役 / 私益
名詞
かなりやさしい日本語
だれかにある行動をさせる文の形のこと。またはじぶんひとりのもうけ。
日本語の意味
使役形など、何かをさせるという文法上の機能や概念 / 自分個人の利益、プライベートな利得
このボタンはなに?

In Japanese grammar, we use the causative form to make expressions that make others do something.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语的语法中,使用使役形来表示让别人做某事。

中国語(繁体字)の翻訳

在日語的語法中,使用使役形來表達讓他人做某事。

韓国語訳

일본어 문법에서는 사역형을 사용해 다른 사람에게 무언가를 하게 하는 표현을 만듭니다.

インドネシア語訳

Dalam tata bahasa Jepang, bentuk kausatif digunakan untuk membuat ungkapan yang membuat orang lain melakukan sesuatu.

ベトナム語訳

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, thể sai khiến được dùng để diễn đạt việc khiến người khác làm điều gì đó.

タガログ語訳

Sa gramatika ng wikang Hapon, ginagamit ang anyong causative upang bumuo ng mga pahayag na nagpapagawa ng isang bagay sa iba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

える

漢字
得る
動詞
かなりやさしい日本語
あるものをてにいれること。いくつかのなかからえらぶこと。
日本語の意味
得る, 獲る: ある物事や状態を手に入れる。獲得する。手にして自分のものにする。 / 選る, 撰る, 択る: 多くの中から基準にしたがって適当なものを選び出す。選択する。 / 彫る, 雕る, 鐫る: 固い素材の表面を削ったり刻んだりして模様や文字・形を作り出す。彫刻する。彫り込む。
このボタンはなに?

He was able to gain confidence by passing that exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过了那次考试,获得了自信。

中国語(繁体字)の翻訳

他通過了那次考試,獲得了自信。

韓国語訳

그는 그 시험에 합격해서 자신감을 얻을 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia lulus ujian itu dan berhasil mendapatkan kepercayaan diri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thi đỗ kỳ thi đó và có được sự tự tin.

タガログ語訳

Nakapasa siya sa pagsusulit na iyon at nagkaroon ng kumpiyansa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

ちえん

漢字
遅延
名詞
かなりやさしい日本語
よていしていた時間よりもおくれること
日本語の意味
遅れること。予定された時刻・期限より遅くなること。 / (鉄道・バスなどの)到着や出発が予定より遅れること。
このボタンはなに?

I was late for the meeting because the train was delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

因为电车延误,我开会迟到了。

中国語(繁体字)の翻訳

因為電車延誤,我開會遲到了。

韓国語訳

전철이 지연되어 회의에 늦었습니다.

インドネシア語訳

Karena kereta terlambat, saya terlambat menghadiri rapat.

ベトナム語訳

Vì tàu bị trễ, tôi đã đến muộn cuộc họp.

タガログ語訳

Nahuli ako sa pulong dahil naantala ang tren.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちえん

ひらがな
ちえんする
漢字
遅延する
動詞
かなりやさしい日本語
よていよりおくれるようすになることをあらわすことば
日本語の意味
遅れること。予定よりも時間がかかること。
このボタンはなに?

The train was delayed, so I was late for the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

因为电车晚点,所以我开会迟到了。

中国語(繁体字)の翻訳

因為電車延誤,我開會遲到了。

韓国語訳

전철이 지연되어 회의에 늦었습니다.

インドネシア語訳

Karena kereta terlambat, saya terlambat menghadiri rapat.

ベトナム語訳

Vì tàu bị trễ nên tôi đã đến muộn cuộc họp.

タガログ語訳

Naantala ang tren kaya nahuli ako sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

ぼえん

漢字
墓園
名詞
かなりやさしい日本語
おはかがたくさん集まっているばしょ
日本語の意味
墓園: 墓が多く集まっている場所。墓地。 / 共同墓地や霊園として整備された区域。
このボタンはなに?

We went to the cemetery over the weekend to visit our grandfather's grave.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去墓园拜访了祖父的墓。

中国語(繁体字)の翻訳

我們週末為了祭拜祖父去了墓園。

韓国語訳

우리는 주말에 할아버지의 무덤을 방문하기 위해 묘원에 갔습니다.

インドネシア語訳

Kami pergi ke pemakaman pada akhir pekan untuk mengunjungi makam kakek.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến nghĩa trang vào cuối tuần để thăm mộ ông.

タガログ語訳

Pumunta kami sa sementeryo noong katapusan ng linggo para bisitahin ang libingan ng lolo namin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★