He was called a pretender, trying to usurp the position of king.

他被称为僭王，企图夺取那个地位。

他被稱為僭王，企圖奪取那個地位。

그는 참왕이라고 불렸고 그 지위를 빼앗으려 했다.

Dia disebut seorang perampas takhta dan berusaha merebut posisi itu.

Anh ta bị gọi là kẻ cướp ngôi và đã cố gắng đoạt lấy chức vị đó.

Tinawag siyang nang-aagaw ng trono, at sinubukan niyang agawin ang posisyong iyon.

He is called the kingpin of that company.

他被称为那家公司的王配。

他被那家公司稱為「王配」。

그는 그 회사의 왕배라고 불립니다.

Dia disebut '王配' di perusahaan itu.

Anh ta được gọi là '王配' của công ty.

Tinatawag siyang 'asawa ng hari' ng kumpanyang iyon.

The Pope is positioned at the highest rank of the Catholic Church.

教皇被视为天主教会的最高领袖。

教宗被定位為天主教會的最高職位。

교황은 가톨릭 교회의 최고위에 있습니다.

Paus menempati posisi tertinggi dalam Gereja Katolik.

Giáo hoàng được xếp ở vị trí cao nhất trong Giáo hội Công giáo.

Ang Papa ay itinuturing na ang pinakamataas na posisyon sa Simbahang Katolika.

His benevolent rule is highly valued by the people.

他的王道政治受到国民的高度评价。

他的王道政治受到國民的高度評價。

그의 왕도 정치가 국민들로부터 높이 평가받고 있다.

Politik 'jalan raja'nya sangat dihargai oleh rakyat.

Chính trị theo 'vương đạo' của ông được nhân dân đánh giá cao.

Mataas ang pagpapahalaga ng mga mamamayan sa kanyang makatarungang pamamahala.

This book is written in European characters.

这本书是用欧文写的。

這本書是用歐文書寫的。

이 책은 서양 문자로 쓰여 있습니다.

Buku ini ditulis dalam huruf Latin.

Cuốn sách này được viết bằng chữ Latinh.

Ang aklat na ito ay nakasulat sa wikang Europeo.

He made a pizza in the shape of a circular sector.

他做了一个扇形的披萨。

他做了一個扇形的披薩。

그는 부채꼴 모양의 피자를 만들었습니다.

Dia membuat pizza berbentuk kipas.

Anh ấy đã làm một chiếc pizza hình quạt.

Gumawa siya ng pizza na hugis-pamaypay.

I have been to the Hashemite Kingdom of Jordan.

我去过约旦哈希姆王国。

我曾經去過約旦哈希姆王國。

저는 요르단 하심 왕국에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Kerajaan Hasyimiyah Yordania.

Tôi đã từng đến Vương quốc Hashemite Jordan.

Nakapunta na ako sa Kahariang Hashemite ng Jordan.

He was respected as the rajah of the region.

他作为该地区的藩王受到尊敬。

他作為該地區的藩王備受尊敬。

그는 그 지역의 번주로서 존경을 받고 있었습니다.

Dia dihormati sebagai penguasa feodal di wilayah itu.

Ông ấy được kính trọng như lãnh chúa phong kiến của vùng đó.

Iginagalang siya bilang panginoong maylupa ng nasabing rehiyon.

He is learning the technique of intaglio printing.

他正在学习凹版印刷技术。

他正在學習凹版印刷的技術。

그는 음각 인쇄 기술을 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari teknik cetak intaglio.

Anh ấy đang học kỹ thuật in khắc lõm.

Nag-aaral siya ng teknik ng pag-iimprenta ng intaglio.

She reigns as the queen of that country.

她作为该国的女王统治着。

她以該國女王的身分在位。

그녀는 그 나라의 여왕으로 군림하고 있다.

Dia memerintah sebagai ratu negara itu.

Cô ấy đang trị vì quốc gia đó với tư cách là nữ hoàng.

Naghahari siya sa bansang iyon bilang reyna.