和英辞書

女王

ひらがな

じょおう

名詞

a queen regnant

日本語の意味

女性の君主。特に、国王に相当する地位を持ち、自ら統治権をもつ女性。 / 王妃。またはそれに準ずる高位の女性。 / 比喩的に、その分野で最も優れた女性。女王様。

やさしい日本語の意味

くにをまとめるおんなのひと。おうのつまではない。

中国語（簡体字）の意味

在位的女性君主 / 君主国的女性国家元首

中国語（繁体字）の意味

在位的女君主 / 擁有主權的女王

韓国語の意味

여왕 / 여성 군주 / 재위 중인 여왕

ベトナム語の意味

nữ hoàng (nữ vương) / nữ quân chủ đang trị vì

タガログ語の意味

reyna na naghahari / reynang namumuno sa kaharian / babaeng monarko

彼女はその国の女王として君臨している。

She reigns as the queen of that country.

中国語（簡体字）の翻訳

她作为该国的女王统治着。

中国語（繁体字）の翻訳

她以該國女王的身分在位。

韓国語訳

그녀는 그 나라의 여왕으로 군림하고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang trị vì quốc gia đó với tư cách là nữ hoàng.

タガログ語訳

Naghahari siya sa bansang iyon bilang reyna.

意味（1）

a queen regnant

女 (にょ)王 （ canonical ）

nyoō （ romanization ）

nyowau （ romanization ）

によわう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）