検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(えい)法

Google翻訳 / DeepL翻訳

二分法

ひらがな

にぶんほう

名詞

dichotomy

日本語の意味

二つに分けること。また、その分かれ目。二分する方法や考え方を指す。 / 論理学において、ある概念や集合を互いに排他的で全体を網羅する二つの部分に分けること。 / 哲学・思想などで、世界や事象を対立する二つの原理・範疇に分けて捉える考え方。 / 統計・分類などで、対象を二つのカテゴリーに分けて扱う方法。

やさしい日本語の意味

ものごとをふたつにわけて考えるやりかた

このボタンはなに？

彼は問題を解決するために二分法を用いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used dichotomy to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)分 (ぶん)法

（ canonical ）

nibunhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

幻法

ひらがな

げんぽう

名詞

illusionary arts; magic, sleight of hand, legerdemain

日本語の意味

幻のような不思議な術や技法を表す語。主にフィクションや創作物で、実在しない魔法的な技・能力として用いられることが多い。 / 相手の視覚や認識を惑わせる手品・トリックなど、現実には実在しないように見せかける技。

やさしい日本語の意味

めをだまして、ふしぎにみせるわざ。てじなやまじないのこと。

このボタンはなに？

彼は幻法の達人で、誰もが彼の技に魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a master of illusionary arts, and everyone was fascinated by his skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幻 (げん)法

（ canonical ）

genpō

（ romanization ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

法施

ひらがな

ほうせ

名詞

日本語の意味

仏教における布施（施し）の一種で、仏法を説いたり、経典を読誦したりすることによって行う布施。物品や金銭ではなく、教えそのものを施す行為。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのおしえをひとにつたえたりおきょうをよんできかせたりすること

このボタンはなに？

彼は仏教の中で法施という特別な旦那の役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is fulfilling the special role of a 'Hōsei', a type of 'Danna' in Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)施

（ canonical ）

法施

（ canonical ）

hōse

（ romanization ）

hosse

（ romanization ）

せほっせ

（ hiragana ）

詳細

法施

ひらがな

ほうせ / ほうせする

動詞

to preach about Buddhism / to read or chant the sutras aloud

日本語の意味

仏教について説教すること / 経文を声に出して読む、または唱えること

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのおしえをひとにつたえること。おきょうをよんでひろめること。

このボタンはなに？

住職は毎週末に地域の人々に法施をして、仏教の教えを分かりやすく説いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The head priest preaches about Buddhism to the local people every weekend, explaining the teachings in an easy-to-understand way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)施 (せ)する

（ canonical ）

法施 (ほっせ)する

（ canonical ）

hōse suru

（ romanization ）

hosse suru

（ romanization ）

法 (ほう)施 (せ)し

（ stem ）

法 (ほう)施 (せ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

法施し

（ imperfective stem ）

ほうせし

（ imperfective stem ）

hōse shi

（ imperfective ）

法施し

（ continuative stem ）

ほうせし

（ continuative stem ）

hōse shi

（ continuative ）

法施する

（ stem terminative ）

ほうせする

（ stem terminative ）

hōse suru

（ terminative ）

法施する

（ attributive stem ）

ほうせする

（ attributive stem ）

hōse suru

（ attributive ）

法施すれ

（ hypothetical stem ）

ほうせすれ

（ hypothetical stem ）

hōse sure

（ hypothetical ）

法施せよ

（ imperative literary stem ）

法施しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうせせよ

（ imperative literary stem ）

ほうせしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōse seyo

（ imperative literary ）

hōse shiro

（ colloquial imperative ）

法施される

（ passive ）

ほうせされる

（ passive ）

hōse sareru

（ passive ）

法施させる

（ causative ）

法施さす

（ causative ）

ほうせさせる

（ causative ）

ほうせさす

（ causative ）

hōse saseru

（ causative ）

hōse sasu

（ causative ）

法施できる

（ potential ）

ほうせできる

（ potential ）

hōse dekiru

（ potential ）

法施しよう

（ volitional ）

ほうせしよう

（ volitional ）

hōse shiyō

（ volitional ）

法施しない

（ negative ）

ほうせしない

（ negative ）

hōse shinai

（ negative ）

法施せず

（ continuative negative ）

ほうせせず

（ continuative negative ）

hōse sezu

（ continuative negative ）

法施します

（ formal ）

ほうせします

（ formal ）

hōse shimasu

（ formal ）

法施した

（ perfective ）

ほうせした

（ perfective ）

hōse shita

（ perfective ）

法施して

（ conjunctive ）

ほうせして

（ conjunctive ）

hōse shite

（ conjunctive ）

法施すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうせすれば

（ conditional hypothetical ）

hōse sureba

（ conditional hypothetical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

法施し

（ imperfective stem ）

ほっせし

（ imperfective stem ）

hosse shi

（ imperfective ）

法施し

（ continuative stem ）

ほっせし

（ continuative stem ）

hosse shi

（ continuative ）

法施する

（ stem terminative ）

ほっせする

（ stem terminative ）

hosse suru

（ terminative ）

法施する

（ attributive stem ）

ほっせする

（ attributive stem ）

hosse suru

（ attributive ）

法施すれ

（ hypothetical stem ）

ほっせすれ

（ hypothetical stem ）

hosse sure

（ hypothetical ）

法施せよ

（ imperative literary stem ）

法施しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほっせせよ

（ imperative literary stem ）

ほっせしろ

（ colloquial imperative stem ）

hosse seyo

（ imperative literary ）

hosse shiro

（ colloquial imperative ）

法施される

（ passive ）

ほっせされる

（ passive ）

hosse sareru

（ passive ）

法施させる

（ causative ）

法施さす

（ causative ）

ほっせさせる

（ causative ）

ほっせさす

（ causative ）

hosse saseru

（ causative ）

hosse sasu

（ causative ）

法施できる

（ potential ）

ほっせできる

（ potential ）

hosse dekiru

（ potential ）

法施しよう

（ volitional ）

ほっせしよう

（ volitional ）

hosse shiyō

（ volitional ）

法施しない

（ negative ）

ほっせしない

（ negative ）

hosse shinai

（ negative ）

法施せず

（ continuative negative ）

ほっせせず

（ continuative negative ）

hosse sezu

（ continuative negative ）

法施します

（ formal ）

ほっせします

（ formal ）

hosse shimasu

（ formal ）

法施した

（ perfective ）

ほっせした

（ perfective ）

hosse shita

（ perfective ）

法施して

（ conjunctive ）

ほっせして

（ conjunctive ）

hosse shite

（ conjunctive ）

法施すれば

（ conditional hypothetical ）

ほっせすれば

（ conditional hypothetical ）

hosse sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

國法

ひらがな

こくほう

漢字

国法

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国法: national law; constitution

日本語の意味

Kyūjitai form of 国法: national law; constitution

やさしい日本語の意味

くにのだいじなきまり。みんながまもるきまり。

このボタンはなに？

この問題は我々の國法に反しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This issue is against our national law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

國 (こく)法

（ canonical ）

kokuhō

（ romanization ）

国法

（ shinjitai ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

法学士

ひらがな

ほうがくし

名詞

Bachelor of Laws

日本語の意味

大学で法学の課程を修めて学士号を取得した人、またはその学位の名称。

やさしい日本語の意味

大学で法律を学び終えた人にあたえられる学位のなまえ

このボタンはなに？

彼は東京大学で法学士の学位を取得しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He obtained a Bachelor of Laws degree at the University of Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)学 (がく)士

（ canonical ）

hōgakushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

はんえいゆう

漢字

反英雄

名詞

反英雄: antihero

日本語の意味

反英雄（はんえいゆう）：伝統的な英雄像とは異なり、道徳的に曖昧であったり、欠点や弱さを多く抱えながらも物語の中心となる人物。必ずしも高潔ではないが、読者・観客の共感や興味を引く存在。

やさしい日本語の意味

ゆうかんでもせいぎでもないが、しゅじんこうとしてえがかれる人ぶつ

このボタンはなに？

彼は完璧なヒーローではなく、むしろはんえいゆうのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is not a perfect hero, but rather like an antihero.

このボタンはなに？

詳細

関連語

han'eiyū

（ romanization ）

詳細

りんせきえい

漢字

鱗石英

名詞

鱗石英: tridymite

日本語の意味

鉱物名「鱗石英（りんせきえい）」のこと。二酸化ケイ素（SiO2）からなる鉱物で、石英の同質異像の一つ。火山岩や珪質岩などに産する。

やさしい日本語の意味

かざんのいわのなかにあるしろっぽいいしでけっしょうのかたちをしたこうぶつ

このボタンはなに？

りんせきえいは、、高温で生成される鉱物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tridymite is a mineral that is formed at high temperatures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rinsekiei

（ romanization ）

詳細

えいぞくてき

漢字

永続的

形容詞

永続的: perpetual

日本語の意味

長く続くさま / 終わりなく継続するさま

やさしい日本語の意味

ずっとつづいていて、終わりがないようすをあらわす言葉

このボタンはなに？

このプロジェクトはえいぞくてきな影響を与えるでしょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project will have a perpetual impact.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eizokuteki

（ romanization ）

えいぞくてきな

（ adnominal ）

えいぞくてきに

（ adverbial ）

詳細

えいぎょうちゅう

漢字

営業中

名詞

営業中: open (store, shop, restaurant)

日本語の意味

営業している最中であることを示す表示や状態 / 店舗・事務所などが客を受け入れている状態

やさしい日本語の意味

みせやしょくどうがいまあいていること

このボタンはなに？

このレストランは今、えいぎょうちゅうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is open now.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eigyōchū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する