He succeeded in making the company's funds his own by scheming.

他以巧妙的手法成功骗取了公司的资金。

他以巧妙的手法成功騙取了公司的資金。

그는 교묘한 수법으로 회사 자금을 빼돌리는 데 성공했다.

Dia berhasil mendapatkan dana perusahaan dengan cara yang licik.

Anh ta đã thành công trong việc chiếm đoạt tiền của công ty bằng thủ đoạn tinh vi.

Nagtagumpay siyang makuha ang pera ng kumpanya sa pamamagitan ng isang tusong pamamaraan.

Through clever psychological tactics, the investigator succeeded in extracting testimony from the suspect.

侦查官通过巧妙的心理战，成功从嫌疑人那里获取了证词。

調查官透過巧妙的心理戰，成功從嫌疑人口中取得供詞。

수사관은 교묘한 심리전으로 용의자에게서 진술을 받아내는 데 성공했다.

Penyidik berhasil mendapatkan kesaksian dari tersangka melalui permainan psikologis yang cerdik.

Điều tra viên đã thành công trong việc khiến nghi can đưa ra lời khai bằng một chiến thuật tâm lý tinh vi.

Nagtagumpay ang imbestigador na makuha mula sa suspek ang pahayag sa pamamagitan ng isang mapanlinlang na laro ng isip.

Sorry to have kept you waiting; I have sent all the meeting materials by email, so please check them.

久等了，我已通过电子邮件发送了所有会议资料，请查收。

久等了，我已經把所有會議資料透過電子郵件寄出，請確認。

오래 기다리셨습니다. 회의 자료를 모두 이메일로 보내드렸으니 확인해 주세요.

Terima kasih telah menunggu. Semua materi rapat sudah saya kirimkan lewat email; mohon diperiksa.

Xin lỗi đã để bạn chờ, tôi đã gửi tất cả tài liệu họp qua email, xin vui lòng kiểm tra.

Pasensya na sa paghihintay. Ipinadala ko na sa email ang lahat ng mga materyales para sa pulong. Pakisuri po.

I'll leave the ending of this story to your imagination.

这个故事的结局就交给你的想象吧。

這個故事的結局由您自行想像。

이 이야기의 결말은 여러분의 상상에 맡기겠습니다.

Akhir cerita ini saya serahkan pada imajinasi Anda.

Kết thúc của câu chuyện này xin để bạn tự tưởng tượng.

Iniwan ko ang wakas ng kuwentong ito sa iyong imahinasyon.