本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

フランク

ひらがな
ふらんく
連体詞
かなりやさしい日本語
かくしごとをせずに、気持ちをそのまま話すようす
日本語の意味
飾らず、率直で、親しみやすいさま。
このボタンはなに?

It's important to speak frankly.

中国語(簡体字)の翻訳

坦率地交谈很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

坦率地說很重要。

韓国語訳

솔직하게 말하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk berbicara secara terus terang.

ベトナム語訳

Điều quan trọng là phải nói thẳng thắn.

タガログ語訳

Mahalagang magsalita nang tapat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

フランク

ひらがな
ふらんく
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもにえいごけいのくにでつかわれるおとこのひとのなまえやみょうじ
日本語の意味
英語圏の男性名「Frank(フランク)」および姓「Frank/Franck(フランク)」の音写。人名として用いられる固有名詞。 / カタカナ語としての「フランク」(率直な、気さくな)とは区別される人名表記。
このボタンはなに?

Frank is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗兰克是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

法蘭克是我的摯友。

韓国語訳

프랭크는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Frank adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Frank là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Frank ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

立地

ひらがな
りっち
名詞
かなりやさしい日本語
店や会社をつくるばしょのこと。そのばしょの便利さもふくむ。
日本語の意味
企業や店舗などを構える場所。また、その場所の条件や環境。 / 経済活動・産業活動を行うために選ばれた場所や位置。
このボタンはなに?

The location of this building is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

这座大楼的位置非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟大樓的位置非常好。

韓国語訳

이 건물의 입지는 매우 좋습니다.

インドネシア語訳

Lokasi gedung ini sangat baik.

ベトナム語訳

Vị trí của tòa nhà này rất tốt.

タガログ語訳

Napakaganda ang lokasyon ng gusaling ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着陸

ひらがな
ちゃくりく
名詞
かなりやさしい日本語
ひこうきなどがそらからおりて、じめんやみずのうえにつくこと
日本語の意味
飛行機やその他の飛行体の着陸
このボタンはなに?

Due to severe weather, tense exchanges continued between air traffic controllers and the captain over the timing of the landing.

中国語(簡体字)の翻訳

由于恶劣天气,围绕着陆时机,管制员与机长之间持续着紧张的交涉。

中国語(繁体字)の翻訳

由於惡劣天候,管制員與機長就著陸時機一事持續進行緊張的交涉。

韓国語訳

악천후로 인해 착륙 시점을 놓고 관제사와 기장 사이에 긴장된 대화가 이어졌다.

インドネシア語訳

Karena cuaca buruk, terjadi pertukaran yang tegang antara pengendali lalu lintas udara dan kapten mengenai waktu pendaratan.

ベトナム語訳

Do thời tiết xấu, giữa kiểm soát viên không lưu và cơ trưởng đã tiếp tục diễn ra những trao đổi căng thẳng về thời điểm hạ cánh.

タガログ語訳

Dahil sa masamang panahon, nagpatuloy ang maigting na palitan ng salita sa pagitan ng kontrolor ng trapiko sa himpapawid at ng kapitan tungkol sa tamang oras ng paglapag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着陸

ひらがな
ちゃくりく
動詞
かなりやさしい日本語
ひこうきなどがそらからおりて,じめんやみずのうえにつくこと
日本語の意味
地表や水面、滑走路などに降りて到達すること / 飛行機・宇宙船・ヘリコプターなどが飛行を終えて地面や施設に降りること / 比喩的に、物事が落ち着く・安定した状態に収まること
このボタンはなに?

The airplane landed safely.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机已安全着陆。

中国語(繁体字)の翻訳

飛機已安全降落。

韓国語訳

비행기가 무사히 착륙했습니다.

インドネシア語訳

Pesawat mendarat dengan selamat.

ベトナム語訳

Máy bay đã hạ cánh an toàn.

タガログ語訳

Ligtas na lumapag ang eroplano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ニック

ひらがな
にっく
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつで にこらすなどの よびやすくしたかたち
日本語の意味
英語の男性名 Nick / Nic を写したカタカナ表記の一つ。主に人名として用いられる。
このボタンはなに?

Nick is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

尼克是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

尼克是我的摯友。

韓国語訳

닉은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nick adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nick là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nick ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

辞職

ひらがな
じしょく
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんのしごとをやめることを、じぶんから会社などにつたえること
日本語の意味
辞任
このボタンはなに?

He decided on his resignation to prevent the organization's credibility from being further undermined by the fallout of the scandal, and released a statement outlining his reasons in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止丑闻余波导致组织信誉受损,他决定辞职,并公开了一份详细说明其辞职理由的声明。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了防止組織因醜聞的餘波而失去信譽,決定辭職,並公開了一份詳細說明其理由的聲明。

韓国語訳

그는 스캔들의 여파로 조직의 신뢰가 실추되는 것을 막기 위해 스스로 사임하기로 결심하고, 그 이유를 상세히 적은 성명을 발표했다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah hilangnya kepercayaan organisasi akibat dampak skandal, dia memutuskan untuk mengundurkan diri dan mengeluarkan pernyataan yang menjabarkan alasannya secara rinci.

ベトナム語訳

Ông ấy đã quyết định tự từ chức để ngăn uy tín của tổ chức bị mất do hậu quả của vụ bê bối, và công bố một tuyên bố trong đó nêu chi tiết lý do.

タガログ語訳

Nagdesisyon siyang magbitiw para maiwasan na mawalan ng kredibilidad ang organisasyon dahil sa mga epekto ng iskandalo, at naglabas siya ng isang pahayag na detalyado ang kanyang mga dahilan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

辞職

ひらがな
じしょくする
漢字
辞職する
動詞
かなりやさしい日本語
つとめている仕事ややくわりを、自分のいしでやめること
日本語の意味
職務・地位などを自らやめること。 / 任されている役目や職を放棄すること。
このボタンはなに?

He resigned from his job due to stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为压力而辞职了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為壓力而辭職。

韓国語訳

그는 스트레스로 인해 직장을 사직했다.

インドネシア語訳

Dia mengundurkan diri dari pekerjaannya karena stres.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từ chức vì căng thẳng.

タガログ語訳

Nagbitiw siya sa trabaho dahil sa stress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アーキテクチャ

ひらがな
あーきてくちゃ / ああきてくちゃ
名詞
かなりやさしい日本語
たてもののかたちやつくりかたのかんがえかた またはコンピューターのしくみのきほんのきまり
日本語の意味
建築。建物や構造物の設計・構造・様式、またはその学問・技術。 / コンピュータシステムやソフトウェアなどの全体構造や設計思想。ハードウェアやCPUの構造・方式。
このボタンはなに?

He is very interested in architecture.

中国語(簡体字)の翻訳

他对架构非常感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對架構非常感興趣。

韓国語訳

그는 아키텍처에 매우 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat tertarik pada arsitektur.

ベトナム語訳

Anh ấy rất quan tâm đến kiến trúc.

タガログ語訳

Lubos siyang interesado sa arkitektura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

嫡男

ひらがな
ちゃくなん
名詞
かなりやさしい日本語
正式なつまとのあいだに生まれたいちばんうえのむすこ
日本語の意味
正妻から生まれた最初の男子。家督や相続を継ぐことが慣習的に期待される息子。 / 家の血統・財産・地位などを正統に受け継ぐべき男子のうち、年長の者。
このボタンはなに?

As the oldest legitimate son of the family, he carries a great responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家族的嫡长子,肩负着重大的责任。

中国語(繁体字)の翻訳

作為家族的嫡長子,他肩負著重大的責任。

韓国語訳

그는 가족의 적장자로서 큰 책임을 지고 있습니다.

インドネシア語訳

Sebagai anak sulung keluarga, dia memikul tanggung jawab besar.

ベトナム語訳

Là con trai trưởng của gia đình, anh ấy gánh vác một trách nhiệm lớn.

タガログ語訳

Bilang panganay na lalaki ng pamilya, may malaking pananagutan siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★