He skillfully phrases criticisms so they don't sound harsh, so he doesn't disrupt the meeting's atmosphere.

他巧妙地用委婉的方式提出批评，因此不会破坏会议的气氛。

他巧妙地婉轉表達批評，讓會議的氣氛沒有被破壞。

그는 비판을 모나지 않게 교묘히 돌려 말해서 회의 분위기가 무너지지 않는다.

Dia pandai menyampaikan kritik secara halus sehingga suasana rapat tidak terganggu.

Anh ấy khéo léo nói những lời chỉ trích để không gây khó chịu, nên không làm hỏng bầu không khí cuộc họp.

Magaling siyang magpahayag ng kritisismo nang hindi nagdudulot ng sama ng loob, kaya hindi nasisira ang atmospera ng pagpupulong.

He is good at skillfully expressing his own opinions.

他善于巧妙地表达自己的观点。

他善於巧妙地表達自己的意見。

그는 자신의 의견을 교묘하게 돌려 말하는 데 능숙하다.

Dia pandai menyampaikan pendapatnya dengan lihai.

Anh ấy rất giỏi diễn đạt ý kiến của mình một cách khéo léo.

Magaling siyang magpahayag ng kanyang opinyon nang maayos.

She was able to catch a glimpse of the garden's beauty through a gap in the alley.

她从巷子的缝隙里瞥见了庭院的美丽。

她從巷弄的縫隙中窺見了庭院的美麗。

그녀는 골목 틈으로 정원의 아름다움을 엿볼 수 있었다.

Ia bisa mengintip keindahan taman melalui celah di gang.

Cô ấy có thể thoáng nhìn thấy vẻ đẹp của khu vườn qua khe hở ở con hẻm.

Nasilip niya ang kagandahan ng hardin mula sa siwang ng eskinita.

Please clean up your room right now.

请马上整理房间。

請立即整理房間。

지금 바로 방을 정리해 주세요.

Tolong rapikan kamar sekarang juga.

Hãy dọn dẹp phòng ngay bây giờ.

Pakiayos po ang kwarto ngayon din.

She is sleeping with a blindfold on.

她戴着眼罩睡觉。

她戴著眼罩睡覺。

그녀는 안대를 하고 자고 있습니다.

Dia sedang tidur memakai penutup mata.

Cô ấy đang ngủ đeo mặt nạ che mắt.

Natutulog siya na may suot na pantakip sa mata.

He will soon understand how difficult this job is.

他早晚会明白这份工作的辛苦。

遲早他也會明白這份工作的辛苦。

곧 그도 이 일이 얼마나 힘든지 알게 될 것이다.

Tak lama lagi dia juga akan mengerti betapa sulitnya pekerjaan ini.

Chẳng bao lâu nữa anh ấy cũng sẽ hiểu sự vất vả của công việc này.

Hindi magtatagal, maiintindihan din niya kung gaano kahirap ang trabahong ito.

The progress of technology from the past to the present is astonishing.

古今的技术进步令人惊叹。

古今的技術進步令人驚嘆。

고금의 기술 발전은 놀랍습니다.

Kemajuan teknologi dari dulu hingga sekarang sungguh menakjubkan.

Sự tiến bộ của công nghệ xưa nay thật đáng kinh ngạc.

Kamangha-mangha ang pag-unlad ng teknolohiya mula noon hanggang ngayon.

There is a cat in the living room.

客厅里有一只猫。

客廳裡有一隻貓。

거실에 고양이가 있어요.

Ada seekor kucing di ruang tamu.

Trong phòng khách có một con mèo.

May pusa sa sala.

I'm going now.

我现在就去。

我現在就去。

지금 갑니다.

Saya akan pergi sekarang.

Tôi sẽ đi ngay bây giờ.

Pupunta na ako ngayon.

Our vision is to create a sustainable future.

我们的愿景是创造一个可持续的未来。

我們的願景是創造一個永續的未來。

우리의 비전은 지속 가능한 미래를 창조하는 것입니다.

Visi kami adalah menciptakan masa depan yang berkelanjutan.

Tầm nhìn của chúng tôi là tạo dựng một tương lai bền vững.

Ang aming bisyon ay lumikha ng isang napapanatiling kinabukasan.