検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

月に叢雲花に風

ことわざ
日本語の意味
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
このボタンはなに?

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

あまのむらくものつるぎ

ひらがな
あめのむらくものつるぎ / あまのむらくものつるぎ
漢字
天叢雲剣
固有名詞
日本語の意味
天叢雲剣(あまのむらくものつるぎ)は、日本神話に登場する三種の神器の一つとされる神剣で、後に草薙剣(くさなぎのつるぎ)と呼ばれるようになった。 / 須佐之男命(スサノオノミコト)が八岐大蛇(やまたのおろち)を退治した際、その尾から見つかったとされる伝説上の剣。 / 皇位継承の正統性を示す象徴として、歴代天皇に伝えられてきたとされる神聖な剣。
やさしい日本語の意味
にほんのでんせつにでてくるとてもだいじなたちで、みくさのやまにあらわれたとされるつるぎ
このボタンはなに?

Amanomurakumonotsurugi is a divine tool that appears in Japanese mythology.

このボタンはなに?
関連語

romanization

天叢雲剣

ひらがな
あめのむらくものつるぎ / あまのむらくものつるぎ
固有名詞
日本語の意味
日本神話に伝わる三種の神器の一つで、のちに草薙剣(くさなぎのつるぎ)と呼ばれるようになった伝説上の剣の古い名称。素戔嗚尊が八岐大蛇を退治した際、その尾から得たとされ、天皇家の権威や正統性を象徴する神剣とされる。
やさしい日本語の意味
にほんのでんしょうにでてくるじんむてんのうにささげられたとされるつるぎのなまえ
このボタンはなに?

Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi is the original name of the Sword of Kusanagi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

風が吹けば桶屋が儲かる

ひらがな
かぜがふけばおけやがもうかる
ことわざ
日本語の意味
予想もしないような遠い原因や出来事が、巡り巡って思いがけない結果や利益・損失を生むことのたとえ。 / 一見無関係に見える事柄が、因果関係の連鎖によって結びついていること。 / 些細な出来事から、論理の飛躍を重ねて、こじつけのように結論や利益を導き出すこと。
やさしい日本語の意味
いっけん関係ないことがつながりあい、めぐりめぐって大きなえいきょうになるようす
このボタンはなに?

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
れい
訓読み
あまり / ちる / こぼれる / ぜろ /
文字
日本語の意味
ゼロ
やさしい日本語の意味
すうじのゼロをあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
せん / ぜん / えん
訓読み
うらやむ / うらやましい / あまる / はかみち
文字
日本語の意味
嫉妬深い
やさしい日本語の意味
ひとがもっていて、じぶんにはないものを、ほしいとつよくおもうこと
このボタンはなに?

Their home is always filled with amiability, to the point where everyone envies them.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★