検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいかんみんこく

漢字
大韓民国
固有名詞
日本語の意味
大韓民国(だいかんみんこく)は、朝鮮半島南部に位置する主権国家で、一般に「韓国」と呼ばれる国名。首都はソウル。英語では Republic of Korea と表記される。
やさしい日本語の意味
かんこくの せいしきな くにの なまえで、きたちょうせんの みなみに ある くに
中国語(簡体字)の意味
大韩民国 / 韩国(南韩)
中国語(繁体字)の意味
大韓民國 / 韓國(朝鮮半島南部的國家)
韓国語の意味
대한민국 / 한국 / 남한
ベトナム語の意味
Hàn Quốc / Đại Hàn Dân Quốc / Cộng hòa Hàn Quốc
タガログ語の意味
Republika ng Korea / Timog Korea
このボタンはなに?

My friend came from the Republic of Korea.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自大韩民国。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友來自大韓民國。

韓国語訳

제 친구는 대한민국에서 왔습니다.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đến từ Hàn Quốc.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay mula sa Republika ng Korea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

踏んだり蹴ったり

ひらがな
ふんだりけったり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や悪いことが重なって起こるさまを表す慣用句。ひとつ悪いことが起こると、さらに次々と悪い出来事に見舞われる状況。
やさしい日本語の意味
わるいことがつぎつぎにおこること
中国語(簡体字)の意味
祸不单行 / 雪上加霜 / 连连倒霉
中国語(繁体字)の意味
禍不單行 / 屋漏偏逢連夜雨 / 雪上加霜
韓国語の意味
엎친 데 덮친 격 / 설상가상 / 불행이 잇따라 닥침
ベトナム語の意味
họa vô đơn chí / gặp tai ương liên tiếp, hết chuyện xấu này đến chuyện xấu khác / đã khổ càng thêm khổ
タガログ語の意味
sunod-sunod na kamalasan / patung-patong na problema / dobleng malas
このボタンはなに?

On top of failing the exam, I was dumped by my girlfriend. It never rains but it pours.

中国語(簡体字)の翻訳

考试不及格,又被女朋友甩了,真是祸不单行。

中国語(繁体字)の翻訳

考試不及格之外,又被女友甩了,真是雪上加霜。

韓国語訳

시험에 떨어진 데다 여자친구한테 차이고, 정말 엎친 데 덮친 격이야...

ベトナム語訳

Vừa rớt kỳ thi, lại còn bị bạn gái chia tay, đúng là đen đủi hết chỗ nói...

タガログ語訳

Bukod sa bumagsak ako sa pagsusulit, iniwan pa ako ng nobya ko — talagang sunod-sunod ang malas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

だいにちにょらい

漢字
大日如来
固有名詞
日本語の意味
大日如来は、密教における中心的な仏で、宇宙そのもの・真理そのものを象徴する仏。梵名は毘盧遮那仏(ヴァイローチャナ)。 / 太陽や光明を象徴し、すべての仏や菩薩の根源とされる根本仏。 / 密教において、金剛界・胎蔵界の両曼荼羅の中心に坐す存在として表される仏。
やさしい日本語の意味
ひかりで せかいを てらす とても えらい ほとけさまの なまえ
中国語(簡体字)の意味
佛教中的大日如来(毗卢遮那佛、摩诃毗卢遮那佛) / 太阳佛、法身佛的称号 / 日本真言宗尊奉的本尊
中国語(繁体字)の意味
佛教的大日如來;即毘盧遮那佛(摩訶毘盧遮那) / 太陽佛,象徵光明與法身
韓国語の意味
불교의 대일여래; 비로자나불(마하비로자나불) / 우주의 진리와 광명을 상징하는 본존불
ベトナム語の意味
(Phật giáo) Đại Nhật Như Lai; Phật Tỳ Lô Giá Na (Vairocana/Mahāvairocana) / Phật Mặt Trời, chủ tôn của Mật tông
タガログ語の意味
Dainichi Nyorai; ang Buddha ng Araw / Vairocana (tinatawag ding Mahāvairocana) / ang kosmikong Buddha sa Budismo
このボタンはなに?

I offer prayers to Dainichi Nyorai every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天向大日如来祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天向大日如來祈禱。

韓国語訳

저는 매일 대일여래께 기도를 드리고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi hằng ngày dâng lời cầu nguyện lên Đại Nhật Như Lai.

タガログ語訳

Araw-araw, nag-aalay ako ng panalangin kay Dainichi Nyorai.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんだんぜんせん

漢字
温暖前線
名詞
日本語の意味
温暖前線: 温暖な空気の塊が冷たい空気の塊に向かって進み、両者が接する境界として現れる前線。天気図などで示され、雨や曇りなどの天気の変化をもたらすことが多い。
やさしい日本語の意味
あたたかいくうきがつめたいくうきのうえにのるさかいめ。あめがふりやすい。
中国語(簡体字)の意味
暖锋 / 暖锋面
中国語(繁体字)の意味
暖鋒 / 暖鋒面 / 暖氣團推進並取代冷氣團時形成的氣象鋒面
韓国語の意味
온난전선 / 따뜻한 공기가 찬 공기 위로 이동하며 형성되는 기상 전선
ベトナム語の意味
front nóng / ranh giới giữa khối khí ấm và khối khí lạnh đang tiến lên / vùng chuyển tiếp nơi khối khí ấm xâm nhập khối khí lạnh
タガログ語の意味
mainit na harapan (meteorolohiya) / hangganan kung saan sumusulong ang mainit na masa ng hangin sa ibabaw ng malamig na hangin / kondisyong nagdudulot ng maulap na langit at ambon habang papalapit ang mainit na hangin
このボタンはなに?

The temperature rose after the warm front passed.

中国語(簡体字)の翻訳

暖锋通过后,气温上升了。

中国語(繁体字)の翻訳

暖鋒通過後,氣溫上升了。

韓国語訳

온난전선이 지나간 후 기온이 올랐습니다.

ベトナム語訳

Sau khi mặt trước ấm đi qua, nhiệt độ tăng lên.

タガログ語訳

Matapos dumaan ang mainit na prente, tumaas ang temperatura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おひめさまだっこ

漢字
お姫様抱っこ
名詞
日本語の意味
お姫様抱っこ, お姫様だっこ: (slang) bridal carry, the manner of carrying a person, like a bride over a threshold
やさしい日本語の意味
うででひとをはこぶやりかた。むねでだき、あしのしたにてをあててささえる。
中国語(簡体字)の意味
以双臂托住对方背部与腿部的怀抱式抱法 / 新娘过门槛时常用的抱人方式
中国語(繁体字)の意味
公主抱 / 新娘抱
韓国語の意味
사람을 두 팔로 들어 안아 옮기는 방식 / 신부를 문턱 넘길 때처럼 안아 드는 자세
ベトナム語の意味
bế kiểu cô dâu / bế công chúa / kiểu bế nâng ngang bằng hai tay
タガログ語の意味
pagkarga na parang prinsesa / pagbubuhat sa estilo ng bagong kasal / pagkarga sa bisig na may suporta sa likod at tuhod
このボタンはなに?

He carried her in a princess carry.

中国語(簡体字)の翻訳

他用公主抱把她抱着走了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用公主抱抱著她走了。

韓国語訳

그는 그녀를 공주님 안기 자세로 안고 옮겼다.

ベトナム語訳

Anh ấy bồng cô ấy như bế một nàng công chúa.

タガログ語訳

Dinala niya siya sa kanyang mga bisig na parang isang prinsesa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうじゅうふだん

漢字
優柔不断
名詞
日本語の意味
物事の決断がなかなかできないこと。ぐずぐずして迷うさま。 / 決断力に欠け、はっきりした態度や方針を示せない性質。
やさしい日本語の意味
なにかをきめるときに、なかなかきめられず、まよってばかりいること
中国語(簡体字)の意味
优柔寡断 / 犹豫不决 / 拿不定主意
中国語(繁体字)の意味
優柔寡斷 / 猶豫不決 / 拿不定主意
韓国語の意味
우유부단함 / 망설임 / 결단력 부족
ベトナム語の意味
sự thiếu quyết đoán / sự do dự / sự lưỡng lự
タガログ語の意味
kawalan ng pasya / pag-uurong-sulong / pag-aalinlangan
このボタンはなに?

Because of his indecisive nature, he always takes a long time to choose a menu at a restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格优柔寡断,所以在餐厅点菜总是要花很长时间。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為性格優柔寡斷,在餐廳從菜單上選擇時總是花很長時間。

韓国語訳

그는 우유부단한 성격이라서 식당에서 메뉴를 고르는 데 항상 시간이 많이 걸린다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy hay do dự, nên lúc nào cũng mất nhiều thời gian để chọn món ở nhà hàng.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang pagiging hindi mapagpasiya, palagi siyang natatagalan sa pagpili ng menu sa restawran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいどうきじだい

漢字
青銅器時代
固有名詞
日本語の意味
青銅器時代: the Bronze Age
やさしい日本語の意味
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
中国語(簡体字)の意味
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
中国語(繁体字)の意味
青銅器時代 / 以青銅為主要材料的史前時期 / 介於石器時代與鐵器時代之間的時期
韓国語の意味
청동기 시대 / 고대에 청동기가 널리 사용된 시기 / 석기 시대와 철기 시대 사이의 역사 시대
ベトナム語の意味
Thời đại đồ đồng / Thời kỳ đồ đồng / Kỷ nguyên đồ đồng
タガログ語の意味
Panahon ng Tanso / Yugtong sinauna na nangingibabaw ang paggamit ng tanso
このボタンはなに?

Ruins from the Bronze Age were discovered in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区发现了青铜器时代的遗迹。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區發現了青銅時代的遺跡。

韓国語訳

청동기 시대의 유적이 이 지역에서 발견되었습니다.

ベトナム語訳

Di tích thời Đồ Đồng đã được phát hiện trong khu vực này.

タガログ語訳

Natuklasan sa rehiyong ito ang mga labi mula sa Panahon ng Tanso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごだいみょうおう

漢字
五大明王
固有名詞
日本語の意味
五大明王: the five Wisdom Kings in Vajrayana Buddhism
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで とても大きな ちからをもつ みほとけで わるいものを たおし ひとを まもる ごしんたい
中国語(簡体字)の意味
佛教密宗中的五位明王 / 金刚乘佛教中的五大护法神
中国語(繁体字)の意味
密教中的五位主要明王 / 金剛乘中的五尊護法尊 / 不動明王等五尊的總稱
韓国語の意味
밀교에서 다섯 지혜명왕을 뜻하는 이름 / 불동명왕 등 다섯 수호 명왕을 가리킴
ベトナム語の意味
Ngũ Đại Minh Vương: năm vị Minh Vương trong Phật giáo Kim Cang thừa (Mật tông). / Nhóm năm vị hộ pháp phẫn nộ (Vidyārāja) trừ chướng ngại, bảo hộ trí tuệ.
タガログ語の意味
limang Hari ng Karunungan (sa Budismong Vajrayana) / tawag sa limang diyos na tagapagtanggol sa esoterikong Budismo
このボタンはなに?

When I see the statues of the Five Wisdom Kings, I feel calm.

中国語(簡体字)の翻訳

看到五大明王的像,心情就平静下来。

中国語(繁体字)の翻訳

看到五大明王的像,心裡會平靜下來。

韓国語訳

오대명왕의 상을 보면 마음이 차분해집니다.

ベトナム語訳

Khi nhìn bức tượng Ngũ Đại Minh Vương, lòng tôi trở nên bình tĩnh.

タガログ語訳

Kapag tinitingnan ko ang rebulto ng Limang Myōō, napapakalma ang aking puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だんこんすうはい

漢字
男根崇拝
名詞
日本語の意味
男根崇拝: phallicism
やさしい日本語の意味
男のせいしょくきそのものや形をしんこうの対象としてあがめること
中国語(簡体字)の意味
阳具崇拜 / 男根崇拜 / 阴茎崇拜
中国語(繁体字)の意味
以男根(陽具)為神聖象徵的崇拜或信仰 / 對陽具符號的象徵性敬奉與崇敬 / 將陽具視為生殖與力量象徵的宗教或文化崇拜
韓国語の意味
남근 숭배 / 남근을 신성시하는 종교적 믿음이나 관습 / 남성 성기를 상징물로 숭배하는 문화
ベトナム語の意味
sự sùng bái dương vật / thờ cúng biểu tượng dương vật / tín ngưỡng phồn thực lấy dương vật làm trung tâm
タガログ語の意味
pagsamba sa ari ng lalaki / kulto ng ari ng lalaki / paniniwalang sagrado ang ari ng lalaki
このボタンはなに?

He is studying phallicism.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究男根崇拜。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究陽具崇拜。

韓国語訳

그는 단콘수하이의 연구를 하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu sự tôn thờ dương vật.

タガログ語訳

Siya ay nagsasaliksik ng だんこんすうはい.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいすうきかがく

漢字
代数幾何学
名詞
日本語の意味
多項式方程式で定義される幾何学的対象とその性質を研究する数学の一分野。代数的方法を用いて図形や空間を解析する理論。
やさしい日本語の意味
すうがくで,きれいにまとまったすうしきで,かたちやへんかり方をしらべる学問
中国語(簡体字)の意味
代数几何学 / 运用代数方法研究几何对象的数学分支 / 研究多项式方程解集(代数簇)的几何性质
中国語(繁体字)の意味
代數幾何學 / 以代數方法研究幾何對象與方程解集的數學分支 / 研究多項式方程零點集合的幾何性質的學科
韓国語の意味
다항식의 해로 정의된 대수적 집합과 그 기하적 성질을 연구하는 수학의 분과 / 대수학적 방법으로 기하학적 대상을 분석하는 학문
ベトナム語の意味
hình học đại số / ngành toán học nghiên cứu các đối tượng xác định bởi phương trình đa thức
タガログ語の意味
heometriyang alhebraiko / sangay ng matematika na gumagamit ng alhebra sa pag-aaral ng heometriya / pag-aaral ng mga algebraikong katangian ng mga heometrikong bagay
このボタンはなに?

He is an expert in algebraic geometry.

中国語(簡体字)の翻訳

他是代数几何方面的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是代數幾何學的專家。

韓国語訳

그는 대수기하학의 전문가입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về hình học đại số.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa algebraic geometry.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★