検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お姫様抱っこ,

Google翻訳 / DeepL翻訳

お姫様抱っこ

ひらがな

おひめさまだっこ

名詞

異表記別形

Alternative spelling of お姫様だっこ (“bridal carry”)

日本語の意味

相手を両腕で抱きかかえる抱き方の一種で、新郎が花嫁を抱き上げるようなロマンチックな抱き方。 / 主に恋人同士や夫婦の間で行われる、胸の前で相手の体を横抱きにすること。

やさしい日本語の意味

ひめさまのように、ひとをうででかかえてだいてはこぶこと。

このボタンはなに？

彼は彼女をお姫様抱っこで運んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He carried her in a bridal carry.

このボタンはなに？

詳細

お姫様

ひらがな

おひめさま

名詞

A title of respect used when addressing or referring to a high-ranking princess or young noblewoman, (like a grand duchess). / A protected young woman who knows little of the world.

日本語の意味

身分の高い姫。王侯・貴族の娘で、敬意をこめて呼ぶ語。 / 大切に甘やかされて育てられ、世間知らずなおっとりした若い女性。

やさしい日本語の意味

みぶんがたかいわかいおんなのひとをうやまってよぶこと。せけんをよくしらない、だいじにそだてられたおんなのひと。

このボタンはなに？

お姫様は城で静かに暮らしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The princess is living quietly in the castle.

このボタンはなに？

詳細

お姫様だっこ

ひらがな

おひめさまだっこ

漢字

お姫様抱っこ

名詞

俗語

(slang) bridal carry, a manner of carrying a person, like a bride over a threshold

日本語の意味

相手を両腕で抱え上げる行為、特に新郎が新婦を抱き上げるような抱き方。

やさしい日本語の意味

ひとをうでにだいてかかえてはこぶこと。おひめさまをはこぶときのように。

このボタンはなに？

彼は彼女をお姫様だっこで運んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He carried her in a bridal carry.

このボタンはなに？

詳細