自分の可能性を信じるだけで、夢を実現することができます。

It is enough to believe in your potential to achieve your dreams.

十分だ、この議論にはこれ以上の論争は必要ない.

Enough, we don't need any more arguments in this discussion.

議論の最中、カルロスは「もういい」と叫び、繰り返される不正を終わらせるために行動を起こしました。

During the discussion, Carlos exclaimed, 'enough is enough' to put an end to the recurring injustice.

活発な会議の最中、上司はほんの簡単な説明だけを漏らし、すぐに皆が『聞き上手な人には、短い言葉で十分だ』ということわざを思い出しました。

During an intense meeting, the boss let slip only a brief explanation, and everyone immediately remembered that, for the clever listener, half a word is enough.

困難な時、私は『今日の悩みは今日で十分だ』という諺を思い出し、一日一日を大切にすることを学びます.

In times of adversity, I always remember that sufficient unto the day is the evil thereof, which teaches me to take one day at a time.

頑強な柔道家は、その力と技術で選手権を勝ち取りました。

The strong judoka won the championship with strength and technique.

あなたたちはこの小さなアイデアを偉大なプロジェクトへと変えるのに十分です。

You are enough to transform this small idea into a great project.

小さな行為は普通の日を変えるのに十分です。

Small gestures are enough to transform an ordinary day.

ジャガイモはバターとハーブでかけられ、魅力的な風味になりました。

The potatoes were basted with butter and herbs, resulting in an irresistible flavor.

熟練した兵士たちは戦場でためらうことなく前進した。

The seasoned soldiers advanced without hesitation on the battlefield.