社会的不正は、平等のために闘う様々な運動によって非難されています。

The social injustice has been denounced by several movements fighting for equality.

若者の活動は、社会に影響を与える不正に立ち向かいます。

Youth activism fights against the injustices that affect society.

不当に扱われた女性従業員たちは、職場での平等な権利を求めて立ち上がることに決めました。

The female employees who were treated unfairly decided to fight for equal rights at work.

不当に扱われた人々は、不平等と抑圧に抗議し、正義と認識を求めて立ち上がった。

The wronged rose in protest against inequality and oppression, seeking justice and recognition.

いつか裏切られたなら、私を欺く者たちにためらうことなく不正を働くでしょう。

If one day I am betrayed, I will commit injustice against those who deceive me without hesitation.

もし責任を逃れるために嘘をつくなら、あなたは信頼している人々に不正を働くだろう。

If you lie to avoid responsibilities, you would wrong the people who place their trust in you.

会議中、あなたは同僚たちを不当に扱い、彼らの意見を無視しました。

During the meeting, you treated your colleagues unjustly by ignoring their ideas.

もしあなたが親友に不当な仕打ちをしていたなら、すでに後悔の重さを感じていたはずです。

If you had wronged your best friend, you would already have felt the weight of remorse.

どうか、友達を不当に扱わないでください。すべての人には敬意があるべきです。

Please do not treat your friends unjustly, as everyone deserves respect.

昨日、あなたは同僚を不当に扱い、その同僚にプロジェクトに参加する機会を拒否しました。

Yesterday, you treated your colleague unjustly by denying him the opportunity to participate in the project.