検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

trabalho

名詞
ヨーロッパポルトガル語 男性形

(男性名詞)仕事 / 労働

英語の意味
(m) work/job
このボタンはなに?

私は自分の仕事が好きです。

I like my work.

このボタンはなに?

trabalho

名詞
男性形 不可算名詞 比喩的用法 ブラジルポルトガル語

(男性名詞)仕事 / 労働

英語の意味
(m) work / job
このボタンはなに?

私は仕事に行きます。

I am going to work.

このボタンはなに?
関連語

plural

semana de trabalho

名詞
女性形

労働週; 労働週(月曜日から金曜日)

英語の意味
working week; workweek (Monday to Friday)
このボタンはなに?

労働週間中、従業員はプロジェクトと締め切りについて議論するために集まります。

During the working week, the employees gather to discuss projects and deadlines.

このボタンはなに?
関連語

plural

estação de trabalho

名詞
女性形

ワークステーション(高性能デスクトップコンピュータ)

英語の意味
workstation (powerful desktop computer)
このボタンはなに?

複雑なプロジェクトに対応するため、チームは高性能なワークステーションを導入しました。

To handle complex projects, the team acquired a high-performance workstation.

このボタンはなに?
関連語

plural

área de trabalho

名詞
女性形

比喩的または慣用的以外に使用される: área、de、trabalho を参照。 / デスクトップ (オペレーティング システムのメイン グラフィカル ユーザー インターフェイス)

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see área, de, trabalho. / desktop (the main graphical user interface of an operating system)
このボタンはなに?

プロジェクトを始める前に、彼は生産性を向上させるためにコンピューターのデスクトップを整理しました。

Before starting the project, he organized his computer's desktop to improve productivity.

このボタンはなに?
関連語

plural

mercado de trabalho

名詞
男性形

(経済)労働市場(求人)

英語の意味
(economics) labour market (available jobs)
このボタンはなに?

学業を修了した後、カルロスは就職の機会を見つけるために労働市場を調査しました。

After completing his education, Carlos researched the labour market to find job opportunities.

このボタンはなに?
関連語

plural

dar-se ao trabalho

動詞
助動詞 再帰形 de+非人称不定詞

(再帰、de と非人称不定詞の動詞を伴う助動詞)面倒をかける(無視できるほどの不便をすること)

英語の意味
(reflexive, auxiliary with de and a verb in the impersonal infinitive) to bother (to do something which is of negligible inconvenience)
このボタンはなに?

彼女は、凝った夕食を用意するためにわざわざ手間をかける必要はないと述べました。

She said that there was no need to bother preparing an elaborate dinner, as a simple dish would be sufficient.

このボタンはなに?

trabalho de conclusão de curso

名詞
男性形

最終学年プロジェクト、キャップストーンプロジェクト(学術コースの最後に、そのコースの集大成として行われるプロジェクト)

英語の意味
final year project, capstone project (a project done at the end of an academic course meant to be the culmination of that course)
このボタンはなに?

長い月の日々にわたる研究の後、ついに卒業制作を提出し、そのプロジェクトの質が評価されました。

After long months of research, I finally submitted my final year project and received recognition for the quality of the project.

このボタンはなに?
関連語

trabalhosa

形容詞
女性形 活用形 単数形

trabalhosoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of trabalhoso
このボタンはなに?

新しい家への引っ越しは彼女にとって非常に大変な経験でした。

Moving to the new house was a very laborious experience for her.

このボタンはなに?

trabalhosas

形容詞
女性形 活用形 複数形

trabalhosoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of trabalhoso
このボタンはなに?

平日の間、多くの家族にとって家事は骨の折れる作業であることが明らかです。

During the week, household tasks prove to be laborious for many families.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★